PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.15

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-05 10:26:04 +00:00
parent 4c7a357b91
commit bfa47d7b7f
26 changed files with 781 additions and 53 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
locales/it.json
View file

@ -1218,6 +1218,8 @@
"awayCardStallSoldMany": "vendite alla tua bancarella · +{coins} monete",
"awayCardStallOfferOne": "offerta attende alla tua bancarella",
"awayCardStallOfferMany": "offerte attendono alla tua bancarella",
"awayCardOrderFilledOne": "ordine d’acquisto evaso",
"awayCardOrderFilledMany": "ordini d’acquisto evasi",
"awayCardSwapOne": "scambio di uova ti aspetta",
"awayCardSwapMany": "scambi di uova ti aspettano",
"awayCardHelpOne": "amico ha nutrito i tuoi pesci affamati",
@ -4745,7 +4747,10 @@
"OFFER_LIMIT": "Hai troppe offerte aperte. Aspetta prima qualche risposta.",
"OFFER_GONE": "Quell'offerta non è più aperta.",
"OFFER_FAILED": "L'acquirente non poteva pagare o non aveva spazio, quindi nulla è passato di mano.",
"PRICE_CHANGED": "Il venditore ha appena cambiato quel prezzo. Guarda di nuovo e compra al nuovo."
"PRICE_CHANGED": "Il venditore ha appena cambiato quel prezzo. Guarda di nuovo e compra al nuovo.",
"PERK_REQUIRED": "Ti serve il vantaggio Mercante per farlo.",
"ORDER_GONE": "Quell’ordine non c’è più.",
"WRONG_SPECIES": "Quel pesce non è la specie richiesta dall’ordine."
},
"withdrawnCreature": "Di nuovo con te, com'era prima.",
"listCreature": "Vendi un pesce, un uovo o una pianta",
@ -4900,7 +4905,38 @@
"2": "Li ho contati due volte. Se ne manca uno, non dirmelo."
}
}
}
},
"ordersTitle": "Ordini d’acquisto",
"orderPost": "Pubblica un ordine d’acquisto",
"orderSpecies": "Pesce che vuoi",
"orderPrice": "Prezzo che paghi",
"orderPostButton": "Pubblica ordine",
"orderLockNote": "Le tue monete restano bloccate finché l’ordine è attivo. Se nessuno lo evade entro 7 giorni, tutte le monete tornano indietro.",
"orderCancel": "Annulla ordine",
"orderPosted": "Ordine pubblicato. {coins} monete bloccate.",
"orderCancelled": "Ordine annullato. Le tue monete sono tornate.",
"orderWaiting": "Aperto fino a {when}",
"orderStatus": {
"filling": "In evasione",
"filled": "Evaso · il pesce è tuo",
"cancelled": "Annullato · monete restituite",
"expired": "Scaduto · monete restituite"
},
"orderBuyer": "Lo vuole @{handle}",
"orderFill": "Evadi ordine",
"orderFillPick": "Scegli il pesce da dare",
"orderFillNone": "Non hai un {species} adulto che si possa vendere.",
"orderFillWith": "Dai questo pesce",
"orderFilledDone": "Ordine evaso per @{handle}.",
"assistantTitle": "Assistente della bancarella",
"assistantLead": "Mentre sei via, il tuo assistente rimette un pacco sulla bancarella ogni volta che uno si vende. Usa solo questa lista e non mette in vendita altro.",
"assistantAdd": "Aggiungi un pacco alla lista",
"assistantEmpty": "La lista è vuota, quindi non si rifornisce nulla.",
"assistantRemove": "Rimuovi dalla lista",
"assistantSaved": "Lista dell’assistente salvata.",
"assistantPick": "Pacco da tenere in magazzino",
"assistantAddButton": "Aggiungi alla lista",
"byAssistant": "Assistente"
},
"gestures": {
"title": "Controlli touch",
@ -12985,6 +13021,14 @@
"2": "Sotto il prezzo richiesto puoi fare un'offerta, fino a 0,6 volte il valore abituale. Il venditore la accetta o la rifiuta dalla sua bancarella entro 48 ore. Mentre aspetti non viene preso nulla: se accetta, l'acquisto avviene in quel momento, e solo se hai ancora le monete e lo spazio."
}
},
"trader": {
"heading": "Vantaggi del Mercante",
"p": {
"0": "Un custode che ha imparato la maestria Mercante può scegliere due vantaggi per uno slot di maestria. L’ordine d’acquisto ti permette di pubblicare al Mercato un ordine permanente per una specie di pesce, a un prezzo nella fascia abituale della bancarella. Le monete si bloccano appena lo pubblichi. Qualsiasi custode può evaderlo con un pesce adulto suo e riceve subito il prezzo meno la commissione del 5%. Il pesce va nel tuo acquario, o nella dispensa se l’acquario è pieno. Un ordine dura 7 giorni; se nessuno lo evade, tutte le monete tornano, e puoi annullarlo quando vuoi.",
"1": "L’assistente della bancarella tiene una lista di pacchi della tua [dispensa](/wiki/mechanics/stash), ciascuno al prezzo che vuoi. Mentre sei via, rimette un pacco sulla bancarella ogni volta che uno si vende, con i tuoi soliti posti, prezzi e attese. Usa solo la lista; nient’altro viene messo in vendita da solo. I pacchi che ha messo portano il segno Assistente.",
"2": "Entrambi i vantaggi si scelgono in uno slot di maestria, quindi puoi scambiarli come gli altri. Ordini e inserzioni già fatti continuano dopo uno scambio; si fermano solo i nuovi ordini e i rifornimenti."
}
},
"rules": {
"heading": "Da sapere",
"points": {
@ -15460,7 +15504,9 @@
"declined": "La tua offerta è stata rifiutata",
"sold": "Qualcosa sulla tua bancarella è stato venduto",
"expired": "La tua offerta è scaduta senza risposta",
"closed": "La tua offerta è chiusa perché l’annuncio ha lasciato la bancarella"
"closed": "La tua offerta è chiusa perché l’annuncio ha lasciato la bancarella",
"orderFilled": "Il tuo ordine d’acquisto è stato evaso",
"orderExpired": "Il tuo ordine d’acquisto è scaduto e le monete sono tornate"
},
"swim": {
"invite": "{who} ti ha invitato a nuotare insieme",
@ -15478,7 +15524,9 @@
"declined": "{who} ha rifiutato la tua offerta per {item}",
"sold": "{who} ha comprato il tuo {item}",
"expired": "La tua offerta per {item} è scaduta senza risposta",
"closed": "{item} ha lasciato la bancarella di {who} · la tua offerta è chiusa"
"closed": "{item} ha lasciato la bancarella di {who} · la tua offerta è chiusa",
"orderFilled": "{who} ha evaso il tuo ordine per {item}",
"orderExpired": "Il tuo ordine per {item} è scaduto e le monete sono tornate"
},
"openStall": "Apri bancarella",
"openSwap": "Vedi l’offerta",