Fishies 0.8.15

locales/tr-TR.json

@@ -1218,6 +1218,8 @@
       "awayCardStallSoldMany": "tezgâhında satış · +{coins} jeton",
       "awayCardStallOfferOne": "teklif tezgâhında bekliyor",
       "awayCardStallOfferMany": "teklif tezgâhında bekliyor",
+      "awayCardOrderFilledOne": "alım emrin karşılandı",
+      "awayCardOrderFilledMany": "alım emrin karşılandı",
       "awayCardSwapOne": "yumurta takası seni bekliyor",
       "awayCardSwapMany": "yumurta takası seni bekliyor",
       "awayCardHelpOne": "arkadaşın aç balıklarını besledi",
@@ -4745,7 +4747,10 @@
         "OFFER_LIMIT": "Çok fazla açık teklifin var. Önce birkaç yanıt bekle.",
         "OFFER_GONE": "Bu teklif artık açık değil.",
         "OFFER_FAILED": "Alıcı ödeyemedi ya da yeri yoktu, bu yüzden hiçbir şey el değiştirmedi.",
-        "PRICE_CHANGED": "Satıcı fiyatı az önce değiştirdi. Yeniden bak ve yeni fiyattan al."
+        "PRICE_CHANGED": "Satıcı fiyatı az önce değiştirdi. Yeniden bak ve yeni fiyattan al.",
+        "PERK_REQUIRED": "Bunun için Tüccar ayrıcalığı gerekir.",
+        "ORDER_GONE": "Bu emir artık yok.",
+        "WRONG_SPECIES": "Bu balık, emrin istediği tür değil."
       },
       "withdrawnCreature": "Olduğu gibi sana döndü.",
       "listCreature": "Balık, yumurta ya da bitki sat",
@@ -4900,7 +4905,38 @@
             "2": "İki kez saydım. Biri eksikse lütfen söyleme."
           }
         }
-      }
+      },
+      "ordersTitle": "Alım emirleri",
+      "orderPost": "Alım emri ver",
+      "orderSpecies": "Almak istediğin balık",
+      "orderPrice": "Ödeyeceğin fiyat",
+      "orderPostButton": "Emri ver",
+      "orderLockNote": "Emir durdukça jetonların kilitli kalır. 7 gün içinde kimse karşılamazsa bütün jetonların geri gelir.",
+      "orderCancel": "Emri iptal et",
+      "orderPosted": "Emir verildi. {coins} jeton kilitlendi.",
+      "orderCancelled": "Emir iptal edildi. Jetonların geri geldi.",
+      "orderWaiting": "{when} tarihine kadar açık",
+      "orderStatus": {
+        "filling": "Karşılanıyor",
+        "filled": "Karşılandı · balık senin",
+        "cancelled": "İptal edildi · jetonlar geri döndü",
+        "expired": "Süresi doldu · jetonlar geri döndü"
+      },
+      "orderBuyer": "@{handle} almak istiyor",
+      "orderFill": "Emri karşıla",
+      "orderFillPick": "Vereceğin balığı seç",
+      "orderFillNone": "Satılabilecek, büyümüş bir {species} balığın yok.",
+      "orderFillWith": "Bu balığı ver",
+      "orderFilledDone": "@{handle} için emir karşılandı.",
+      "assistantTitle": "Tezgâh Yardımcısı",
+      "assistantLead": "Sen yokken yardımcın, bir paket satıldıkça yerine yenisini tezgâhına koyar. Yalnızca bu listeyi kullanır, başka hiçbir şeyi satışa koymaz.",
+      "assistantAdd": "Listeye paket ekle",
+      "assistantEmpty": "Liste boş, bu yüzden hiçbir şey yenilenmez.",
+      "assistantRemove": "Listeden çıkar",
+      "assistantSaved": "Yardımcı listesi kaydedildi.",
+      "assistantPick": "Stokta tutulacak paket",
+      "assistantAddButton": "Listeye ekle",
+      "byAssistant": "Yardımcı"
     },
     "gestures": {
       "title": "Dokunmatik kontroller",
@@ -12985,6 +13021,14 @@
               "2": "İstenen fiyatın altında, olağan değerin 0,6 katına kadar teklif verebilirsin. Satıcı 48 saat içinde tezgâhından kabul eder ya da reddeder. Beklerken hiçbir şey alınmaz: kabul ederse satın alma o an gerçekleşir, o da ancak jetonların ve yerin hâlâ varsa."
             }
           },
+          "trader": {
+            "heading": "Tüccar ayrıcalıkları",
+            "p": {
+              "0": "Tüccar ustalığını öğrenen bakıcı, bir ustalık yuvası için iki ayrıcalıktan birini seçebilir. Alım Emri, Pazar Yeri’nde bir balık türü için tezgâhın olağan aralığındaki bir fiyattan kalıcı emir vermeni sağlar. Jetonlar emri verdiğin anda kilitlenir. Herhangi bir bakıcı emri sahip olduğu büyümüş bir balıkla karşılayabilir ve fiyatın %5 kesintisiz kalanını hemen alır. Balık akvaryumuna gider; akvaryum doluysa Kilerine. Emir 7 gün geçerlidir; kimse karşılamazsa bütün jetonların geri gelir, istersen istediğin an iptal edip aynısını alırsın.",
+              "1": "Tezgâh Yardımcısı, [Kilerindeki](/wiki/mechanics/stash) paketlerden, her biri için istediğin fiyatla bir liste tutmanı sağlar. Sen yokken yardımcı, bir paket satıldıkça yerine yenisini tezgâhına koyar; bunu her zamanki yuvaların, fiyatların ve bekleme sürelerinle yapar. Yalnızca listeyi kullanır, başka hiçbir şeyi kendiliğinden satışa koymaz. Koyduğu paketlerde Yardımcı yazar.",
+              "2": "İki ayrıcalık da bir ustalık yuvasında seçilir, yani diğerleri gibi değiştirebilirsin. Verilmiş emirler ve satıştaki paketler değişiklikten sonra da çalışır; yalnızca yeni emirler ve yenilemeler durur."
+            }
+          },
           "rules": {
             "heading": "Bilmekte fayda var",
             "points": {
@@ -15460,7 +15504,9 @@
           "declined": "Teklifin reddedildi",
           "sold": "Tezgâhından bir şey satıldı",
           "expired": "Teklifin cevap almadan sona erdi",
-          "closed": "İlan tezgâhtan kalktığı için teklifin kapandı"
+          "closed": "İlan tezgâhtan kalktığı için teklifin kapandı",
+          "orderFilled": "Alım emrin karşılandı",
+          "orderExpired": "Alım emrinin süresi doldu, jetonların geri geldi"
         },
         "swim": {
           "invite": "{who} seni birlikte yüzmeye çağırdı",
@@ -15478,7 +15524,9 @@
           "declined": "{who} {item} için teklifini reddetti",
           "sold": "{who} senin {item} satın aldı",
           "expired": "{item} için teklifin cevap almadan sona erdi",
-          "closed": "{item}, {who} adlı bakıcının tezgâhından kalktı · teklifin kapandı"
+          "closed": "{item}, {who} adlı bakıcının tezgâhından kalktı · teklifin kapandı",
+          "orderFilled": "{who}, {item} emrini karşıladı",
+          "orderExpired": "{item} emrinin süresi doldu, jetonların geri geldi"
         },
         "openStall": "Tezgâhı aç",
         "openSwap": "Teklifi gör",