PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.5

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-17 07:56:21 +03:00
parent 5a4da45e15
commit c19cb88c64
144 changed files with 5749 additions and 848 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
field-guide/es-419/getting-started/signin.md
View file

@ -14,12 +14,22 @@ Mientras juegas como invitado, arriba en la pantalla, junto al nombre de tu acua
Al guardar un acuario de invitado se ofrecen Google, X y Apple, según dónde juegues. Una vez guardado, puedes agregar Discord, un número de teléfono y más desde la app Cuenta, y cualquiera de ellos te vuelve a iniciar sesión. No hay una contraseña de Fishies aparte que crear o recordar.
En la app de escritorio, un invitado guarda con Guardar en tu navegador: se abre tu navegador, inicias sesión allí con Google, Apple o X, y el acuario de la app queda guardado en ese inicio de sesión mientras la app sigue abierta. Abre la página en la misma red que la computadora. Si ese inicio de sesión ya tiene un acuario, la app abre ese en su lugar y el acuario de invitado se queda atrás.
## Una cuenta, todos los dispositivos
Inicia sesión de la misma forma en otro teléfono o computadora y el mismo acuario te estará esperando, todavía con el reloj del servidor. Tu nombre de usuario se convierte en la dirección de tu acuario, y tienes 15 minutos después de elegirlo para corregir un error antes de que quede fijo.
Cerrar sesión en un acuario de invitado lo deja atrás para siempre, así que el juego te pregunta antes. Guárdalo primero en un inicio de sesión si quieres conservarlo.
La ventana de inicio de sesión muestra cada forma de entrar como un cuadro: Google, Apple, X, Discord, Steam y teléfono, en todas las plataformas. En las apps del teléfono, Discord y Steam se abren en tu navegador y te traen de vuelta; en la app de escritorio, los cuadros con la flechita se completan en tu navegador. Steam inicia sesión en un acuario que ya vinculaste.
En la versión de Steam, un juego recién instalado o reinstalado inicia sesión primero con Steam y abre el acuario vinculado a tu cuenta de Steam. Si todavía no está vinculada, eliges entre un acuario nuevo y el que ya tienes.
En la app de escritorio, Iniciar sesión abre una página en tu navegador que te pide aprobar la computadora e indica qué tipo de computadora es y más o menos dónde está. Apruébala solo si es tuya. Desde la red de esa computadora basta un clic; desde cualquier otro lugar primero confirmas que eres tú. Un invitado solo puede aprobar desde la red de la computadora.
Si ya iniciaste sesión (o juegas como invitado) en la app de escritorio, abre tu acuario directamente en cuanto termina de buscar actualizaciones, sin esperar a Jugar. El logo del motor solo aparece en el primer inicio; después solo se muestra el logo de Fishies, y un clic izquierdo lo salta.
## ¿Solo quieres mirar?
No necesitas cuenta para curiosear. El acuario de vista previa de la portada y cada acuario público se pueden [visitar](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/visiting) sin iniciar sesión.