PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.5

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-17 07:56:21 +03:00
parent 5a4da45e15
commit c19cb88c64
144 changed files with 5749 additions and 848 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
field-guide/fr/getting-started/signin.md
View file

@ -14,12 +14,22 @@ Tant que tu joues en invité, un bouton Sauvegarder l'aquarium se trouve en haut
Enregistrer un aquarium d'invité propose Google, X et Apple, selon l'endroit où tu joues. Une fois enregistré, tu peux ajouter Discord, un numéro de téléphone et plus encore depuis l'appli Compte, et chacun te reconnecte. Aucun mot de passe Fishies à créer ou à retenir.
Dans l’application de bureau, un invité enregistre avec Enregistrer dans ton navigateur : ton navigateur s’ouvre, tu t’y connectes avec Google, Apple ou X, et l’aquarium de l’application est enregistré sur cette connexion pendant que l’application reste ouverte. Ouvre la page sur le même réseau que l’ordinateur. Si cette connexion a déjà un aquarium, l’application ouvre plutôt celui-là et l’aquarium invité reste en arrière.
## Un compte, tous les appareils
Connecte-toi de la même façon sur un autre téléphone ou ordinateur et le même aquarium t’attend, toujours à l’heure du serveur. Ton nom d’utilisateur devient l’adresse de ton aquarium, et tu as 15 minutes après l’avoir choisi pour corriger une faute de frappe avant qu’il ne soit verrouillé.
Se déconnecter d’un aquarium invité le laisse derrière pour de bon, le jeu te demande donc confirmation avant. Enregistre-le d’abord sur une connexion si tu veux le garder.
La fenêtre de connexion présente chaque façon d’entrer sous forme de case carrée : Google, Apple, X, Discord, Steam et téléphone, sur toutes les plateformes. Dans les applis mobiles, Discord et Steam s’ouvrent dans ton navigateur et te ramènent aussitôt ; dans l’appli de bureau, les cases marquées d’une petite flèche se terminent dans ton navigateur. Steam te connecte à un aquarium auquel tu l’as déjà lié.
Dans la version Steam, un jeu tout juste installé ou réinstallé se connecte d’abord avec Steam et ouvre l’aquarium lié à ton compte Steam. S’il n’est pas encore lié, tu choisis entre un nouvel aquarium et celui que tu as déjà.
Dans l’application de bureau, Se connecter ouvre dans ton navigateur une page qui te demande d’approuver l’ordinateur, en indiquant de quel type d’ordinateur il s’agit et à peu près où il se trouve. N’approuve que s’il est à toi. Depuis le réseau de l’ordinateur, un clic suffit ; depuis ailleurs, tu confirmes d’abord que c’est toi. Un invité ne peut approuver que depuis le réseau de l’ordinateur.
Une fois connecté (ou en jouant en invité) dans l’application de bureau, elle ouvre directement ton aquarium dès que la vérification des mises à jour est terminée, sans attendre Jouer. Le logo du moteur ne s’affiche qu’au tout premier lancement ; ensuite seul le logo Fishies apparaît, et un clic gauche le passe.
## Juste un coup d’œil ?
Pas besoin de compte pour regarder. L’aquarium d’aperçu de la page d’accueil et chaque aquarium public peuvent être [visités](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/visiting) sans être connecté.