Fishies 0.8.2

field-guide/de/social/chat.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Der Chat öffnet sich aus der Schublade neben dem Aquarium. Es ist ein Fenster m
 
 - Riff: ein Raum, den alle Aquarianer teilen.
 - Raum: das Aquarium, das du dir gerade ansiehst, deins oder das eines Freundes, oder der Ort im Offenen Meer, in dem du schwimmst.
-- Flüstern: ein privates Gespräch zwischen zwei Aquarianern, ab Stufe 10.
+- Flüstern: ein privates Gespräch zwischen zwei Aquarianern, die sich gegenseitig folgen. Unter Einstellungen › Konto kannst du auch allen ab Stufe 10 das Flüstern erlauben.
 - Ein kleiner blauer Punkt vor dem Namen heißt, dass die Person gerade im Offenen Meer schwimmt.
 - Tippe auf einen Namen, auch auf deinen eigenen, um die Karte dieses Aquarianers zu öffnen.
 - Eine Nachricht im Raum erscheint auch als Sprechblase über dem Aquarium: über dem Fisch der Person, wenn sie als Fisch dabei ist, sonst vorne an der Scheibe mit ihrem Namen.
@@ -32,6 +32,6 @@ Nachrichten im Raum eines Aquariums oder an einem Ort im Offenen Meer bleiben 1
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.2
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.chat`; correct it there.

field-guide/de/social/community.md

@@ -44,6 +44,6 @@ Beiträge, die gegen die Regeln verstoßen, werden entfernt, und das Schreiben h
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/discussions · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.2
 
-This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.discussions`; correct it there.
+This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.

field-guide/de/social/explore.md

@@ -28,6 +28,6 @@ Blockieren gilt in beide Richtungen und wirkt sofort: Keiner von euch sieht die
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.2
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.explore`; correct it there.

field-guide/de/social/gifts.md

@@ -23,6 +23,6 @@ Geschenke landen in deinem [Lager](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash),
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.2
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.

field-guide/de/social/sharing.md

@@ -22,6 +22,6 @@ Hänge ?wallpaper=1 an, um es als Hintergrundbild zu nutzen: Der Ton ist aus und
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.2
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.sharing`; correct it there.

field-guide/de/social/visiting.md

@@ -21,6 +21,6 @@ Wenn du angemeldet bist, kann ein Besuch mehr als ein Blick sein:
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.1
+In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.2
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.visiting`; correct it there.