PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.11

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-30 08:23:08 +00:00
parent 158dc617e4
commit cdb6c78d6d
950 changed files with 60407 additions and 9389 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
field-guide/de/aquarium/decorating.md
View file

@ -4,7 +4,7 @@ _Pflanzen und Ornamente platzieren und verschieben und einen Boden wählen._
## Dekorationen platzieren
Wähle eine Pflanze oder Dekoration im Laden oder in deinem [Lagerraum](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash) und tippe dann auf die Stelle am Aquariumboden, wo sie hin soll.
Wähle eine Pflanze oder Dekoration in [Bauen & Kaufen](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/shop) oder in deinem [Lagerraum](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash) und tippe dann auf die Stelle am Aquariumboden, wo sie hin soll. In Bauen & Kaufen kannst du ihre Karte auch direkt ins Wasser ziehen.
Pflanzen neigen sich und wiegen sich in der Strömung, Ornamente stehen still. Beide bremsen [Algen](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/cleaning), Pflanzen am besten.
@ -12,7 +12,7 @@ Jedes Stück braucht um seine Wurzel etwas freien Sand; Blätter und Zweige dür
## Dinge umstellen
Zieh eine Dekoration jederzeit an einen neuen Platz. Für mehr wähle Anordnen im Menü des Aquariums (Rechtsklick oder das Wasser gedrückt halten), im Laden, oder drück R: Deine Fische treten zurück, bis du Fertig drückst.
Zieh eine Dekoration jederzeit an einen neuen Platz. Für mehr wähle Anordnen im Menü des Aquariums (Rechtsklick oder das Wasser gedrückt halten) oder drück R: Deine Fische treten zurück, bis du Fertig drückst. Solange du anordnest, tritt der Rest des Bildschirms beiseite, damit ein Ziehen nie auf einem Knopf landet, und die Werkzeuge dafür liegen in einer Leiste auf dem Unterschrank.
Beim Anordnen tippst du ein Stück an, um es aufzunehmen, und tippst auf den Sand, um es abzusetzen, oder du ziehst es. Rückgängig (oder Strg+Z) nimmt den letzten Schritt zurück. Alles einräumen bringt jede Dekoration und Pflanze auf einmal in den [Lagerraum](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/stash) für einen Neuanfang, und Rückgängig stellt alles dorthin zurück, wo es stand.
@ -34,12 +34,20 @@ Wähle einen von 12 Böden für dein Aquarium. Ein Boden dient nur der Optik: Er
Fische schwimmen zwischen deiner Deko: davor, dahinter, durch die Blätter und über die Spitzen, im vergrößerten Aquarium wie in jedem anderen. Ein Stück, hinter dem ein Fisch vorbeischwimmt, wird durchscheinend, bis der Fisch vorbei ist, damit du deine Fische immer siehst.
## Passende Sets
Jede Dekoration gehört zu einem Set, benannt nach einem Ort der Welt: Lagune, Schiffswrack, Ruinen, Eisschelf, Schlote oder Galerie. Pflanzen und Preise gehören zu keinem. Die Dekokarte nennt ihr Set und, in deinem eigenen Aquarium, wie viele seiner Teile dort stehen.
Stellst du 3 verschiedene Teile eines Sets in ein Aquarium, gewinnen alle Fische dort 5% schneller an Qualität. Es zählt nur einmal, egal wie viele Sets passen, mehrere Kopien desselben Teils zählen nicht, und es hebt keine Obergrenze, nimmt keine bereits erreichte Qualität und gibt weder Münzen noch Erfahrung.
Im Qualitäts-Reiter der Fischkarte erscheint die Zeile „Passendes Set“ mit dem Namen des Sets, solange es wirkt.
## Doch umentschieden?
Eine Dekoration bringt beim Zurückverkaufen die Hälfte ihres Preises. Siehe [Fische & Dekorationen verkaufen](https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/economy).
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.10
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.11
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.decorating`; correct it there.