Fishies 0.8.11

field-guide/ja/economy/mastery.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# 熟練と拡張
+
+_はしごの頂上で起こること: 熟練の星、その称号とリングの仕上げ、そして新しいレベルの届き方。_
+
+## 熟練の星
+
+レベル100は今のところはしごの頂上ですが、XPはずっと数えられます。そこから250,000XP稼ぐごとに熟練の星が1つ。
+
+星はレベルリングに表示され、レベルルームの熟練タブで次の星までの道のりがわかります。星でコインはもらえません。誇りと称号、リングの見た目のためのものです。
+
+## 称号
+
+星を集めると、名前の下に表示できる称号がもらえます: 星1個でヒトデ、5個で星明かりの守り手、10個で月の潮、25個で北の光、50個で星の海、100個でとこしえの潮。
+
+## リングの仕上げ
+
+星が増えるにつれ、レベルリングの仕上げが変わります: 星1個から銅、5個から銀、10個から金、25個から真珠。
+
+## 新しいレベル
+
+新しいレベルは、無料のアップデートで10レベルずつ届きます。届くのは新しい内容で、力が増えることはありません。売値ボーナス、魚の枠、容量はレベル100で止まります。
+
+拡張が届いた日も、レベルはそのままです。それまでの頂上を超えて稼いだXPは「ためた潮流」になり、最大3レベル分まで。そのあとは、潮流がなくなるまで稼ぐXPが50%多く数えられます。すでに獲得した星が取り上げられることはありません。
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/mastery · Fishies 0.8.11
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.mastery`; correct it there.