Fishies 0.8.11

field-guide/ja/social/egg-swap.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# 卵の交換
+
+_育てた卵をフレンドの卵と1対1で交換します。_
+
+## どんなもの?
+
+卵の交換は研究のひとつです。完了すると、まだかえっていない卵をひとつ、フレンドの卵ひとつと交換するよう申し出て、系統に新しい血を迎えられます。
+
+ふたりとも研究を終え、お互いにフォローしている必要があります。
+
+## 申し出る
+
+卵のカードを開き「フレンドに申し出る」を選びます。キーパー選択で相手を選びましょう。フォローを返していないキーパーはその行に表示されます。申し出が開いている間、卵は水槽を離れるので、売ったり贈ったり動かしたりできません。
+
+## 返事をする
+
+フレンドにはすぐ届きます: ゲーム内の通知、お知らせの一行、オンにしていればプッシュ通知。フレンド画面でふたつの卵を色つきで見て、渡す自分の卵を色とグレードで選びます。
+
+受けると、ふたつの卵が一度に入れ替わります。断ったり期限が切れたりすると、あなたの卵は戻り、お知らせが届きます。
+
+## 覚えておくこと
+
+- 申し出は3日間開いています。
+- 同時に3件まで申し出を待たせられます。
+- 交換できるのはかえっていない卵だけで、生まれた魚はできません。
+- 何も失われません: 卵はいつもどちらかの水槽にあります。
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.11
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.egg-swap`; correct it there.