PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.11

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-30 08:23:08 +00:00
parent 158dc617e4
commit cdb6c78d6d
950 changed files with 60407 additions and 9389 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
field-guide/ja/social/stall.md
View file

@ -1,26 +1,32 @@
# 露店と取引
_倉庫の食べ物、大人の魚、卵をほかの飼育員に売り、マーケットで買い、オファーを出すこと。_
_倉庫の食べ物、大人の魚、卵、鉢植えの水草をほかの飼育員に売り、マーケットで買い、オファーを出すこと。_
## 露店とは
露店はほかの飼育員に売ります：[倉庫](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash)の食べ物のパック（1種類・1つのレア度で50、100、250、500 g）、大人になった魚、倉庫のたまご棚の卵を、それぞれあなたが決めた値段で。留守のあいだも売れ続けます。
露店はほかの飼育員に売ります：[倉庫](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stash)の食べ物のパック（1種類・1つのレア度で50、100、250、500 g）、大人になった魚、倉庫のたまご棚の卵、そして水草のふやし方（研究）で作る鉢植えの水草を、それぞれあなたが決めた値段で。留守のあいだも売れ続けます。
どの露店のどのパックも、外海のマーケットにある露店ボードにのります。売り物があると、あなたの水槽を訪れた飼育員にドックの露店ボタンが表示されます。
あなたの露店は砂の上に描かれたカウンターとして立ち、枠ごとに木箱があります。売るものは値札の下で木箱の上に並び、空の木箱は出品をうながし、何かが売れるとベルが鳴ります。オファーは露店の下に手紙として届き、それぞれに「受ける」と「断る」があります。露店ボードでは、えさや種類ごとにカードがボードにピンで留められ、1ページに9枚、最安値と出品数が表示されます。
あなたの露店は描かれたカウンターから始まり、枠ごとにカードがあります。売るものは紙の値札の下で水の中に並び、オファーと「値段を変える」ボタンがつき、最初の空き枠で出品します。オファーは露店の横に手紙として届き、それぞれに「受ける」と「断る」があります。マーケットでは、えさや種類ごとに最安値と出品数を示すカードが並び、あなた自身が売っているものには「あなたの」の印がつき、ワンタップで自分の露店へ行けます。
## 露店通り
外洋のマーケットでは、売り物があるキーパー全員が広場の手前に一列に露店を出しています。名前入りのプレートが付いた塗装のカウンターに、いちばん価値のある品が3つ、それぞれの値段と一緒に並びます。
広場を泳ぐと通りが流れていきます。通りの端にはほかの露店へのタグがあります。そのまま端まで泳ぐかタグをタップすると、通りの反対側に変わります。フォローしているキーパーとスクールの仲間が先頭に並びます。露店をタップすると開いて買えます。
## 売る
倉庫かKeeper OSから露店を開き、売るものと値段を選びます。値段はふだんの価値の0.6倍から2倍のあいだです：食べ物はショップでの価値、魚はあなたのレベルでの売値、卵はショップの値段。露店がその価値を提案し、同じものの直近10件の売れ値を見せるので参考にできます。
倉庫かメニューから露店を開き、売るものと値段を選びます。値段はふだんの価値の0.6倍から2倍のあいだです：食べ物はショップでの価値、魚はあなたのレベルでの売値、卵や水草はショップの値段。露店がその価値を提案し、同じものの直近10件の売れ値を見せるので参考にできます。
売りに出したものはすぐに倉庫や水槽から離れるので、二重に売れることはありません。いつでも引き取れて、元のまま戻ります。売れるとコインが水槽に届き、5%の手数料はゲームが受け取ります。
売りに出したものはすぐに倉庫や水槽から離れるので、二重に売れることはありません。値段は同じ範囲内でいつでも変えられます(新しい値段以上の受付中のオファーは、そのまま買えるので閉じられます)。引き取れば元のまま戻ります。売れるとコインが水槽に届き、5%の手数料はゲームが受け取ります。
魚は自分らしさをすべて持ったままです：名前、グレード、品質、色、年齢、家族。露店で待つあいだ、魚の時間は止まります。レジェンドの魚、最初の魚、迎えた魚、コンディショニングボックスで休んでいる魚はあなたのもとに残ります。
## 買う
露店ボードで食べ物か魚の種類を選ぶと、いちばん安い品と最近の値段が見られます。ワンタップで買うか、売り手の名前をタップして露店全体を見られます。コインと品はその場で交換されます：食べ物は倉庫のびんへ、魚は今見ている水槽へ、卵は倉庫へ。入れる場所が必要です。
露店ボードで食べ物か魚の種類を選ぶと、いちばん安い品と最近の値段が見られます。ワンタップで買うか、売り手の名前をタップして露店全体を見られます。コインと品はその場で交換されます：食べ物は倉庫のびんへ、魚は今見ている水槽へ、卵や鉢植えの水草は倉庫へ。入れる場所が必要です。
買ったものはすぐに使えますが、自分の露店に出せるのは3日後です。
@ -37,6 +43,6 @@ _倉庫の食べ物、大人の魚、卵をほかの飼育員に売り、マー
---
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.10
In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.11
This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.stall`; correct it there.