Fishies 0.8.11

field-guide/ko/caring/wardrobe.md

@@ -13,7 +13,7 @@ _물고기 꾸미기: 다섯 자리, 아이템을 얻는 곳, 어떤 모양에
 물고기는 자리마다 하나씩 입어요:
 
 - 머리: 모자, 비니, 화관을 머리 위에.
-- 얼굴: 안경, 외알 안경, 가면을 눈가에.
+- 얼굴: 안경, [외알 안경](https://fishies.lol/ko/wiki/items/monocle), 가면을 눈가에.
 - 목: 목도리와 목걸이를 아가미 뒤 몸에 둘러서.
 - 등: 날개를 옆구리 위쪽에.
 - 꼬리: 리본과 장식을 꼬리에 묶어서.
@@ -28,10 +28,10 @@ _물고기 꾸미기: 다섯 자리, 아이템을 얻는 곳, 어떤 모양에
 
 아이템은 여기서 얻어요:
 
-- 상점의 옷장 선반에서 코인으로: 니트 비니 (50), 동그란 안경 (90), 꼬리 리본 (50).
+- 짓기 & 구매의 옷장 탭에서 코인으로: 니트 비니 (50), 동그란 안경 (90), 꼬리 리본 (50).
 - 패션 카탈로그: 매달 새 호에 몇 가지와 마지막 페이지의 비밀 아이템 하나. 번갈아 나오는 아이템: 꽃 화관, 외알 안경, 진주 목걸이, 천사 날개, 방울 장식.
-- 핼러윈: 파티 상점에서 사탕으로 사는 마녀 모자와 박쥐 날개, 핼러윈 퀘스트를 마치면 받는 호박 가면.
-- 친구: 하트 다섯 개에서 올리의 니트 목도리와 셸비 선장의 선장 모자.
+- 핼러윈: 파티 상점에서 사탕으로 사는 [마녀 모자](https://fishies.lol/ko/wiki/items/witch-hat)와 [박쥐 날개](https://fishies.lol/ko/wiki/items/bat-wings), 핼러윈 퀘스트를 마치면 받는 [호박 가면](https://fishies.lol/ko/wiki/items/pumpkin-mask).
+- 친구: 하트 다섯 개에서 올리의 [니트 목도리](https://fishies.lol/ko/wiki/items/knitted-scarf)와 셸비 선장의 [선장 모자](https://fishies.lol/ko/wiki/items/captains-cap).
 - 선물과 파티 아이템은 코인으로 팔지 않아요.
 
 ## 모든 모양에 맞게
@@ -40,6 +40,6 @@ _물고기 꾸미기: 다섯 자리, 아이템을 얻는 곳, 어떤 모양에
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.10
+In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/wardrobe · Fishies 0.8.11
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/ko.json`](../../../locales/ko.json) under `wiki.topics.wardrobe`; correct it there.