Fishies 0.8.11

field-guide/ru/social/gifts.md

@@ -4,14 +4,22 @@ _Как отправить другому аквариумисту икринк
 
 ## Отправка подарка
 
-Открой магазин и выбери «Отправить подарок»: откроется выбор смотрителя, сначала с твоими друзьями, или введи имя, чтобы найти кого угодно. Затем выбери икринку или украшение. Ты платишь цену магазина, а подарок принадлежит получателю, как только прибудет.
+Выбери «Отправить подарок» у смотрителя: в его строке в «Друзьях», на его карточке или в доке, когда ты в гостях в его аквариуме. Затем выбери икринку или украшение. Ты платишь цену магазина, а подарок принадлежит получателю, как только прибудет.
 
 Отправлять можно только то, что ты сам открыл, но получателю этот уровень не нужен.
 
+Можно добавить короткую записку до 140 знаков. Перед оплатой её проверяют так же, как чат, и она показывается на подарке, когда он приходит.
+
+Можно подарить и вещь из кладовой: нажми на сердце на её плитке и выбери игрока. Яйцо или растение в горшке сначала три дня обживается; пауза между подарками и дневной лимит такие же, как у подарков из магазина.
+
 ## Получение подарка
 
 Подарки попадают в [кладовую](https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/stash), включая икринки, так что ничего не вылупится, пока тебя нет. Поставь сразу или оставь на потом.
 
+Нажми «Сказать спасибо» у подарка, и отправитель получит благодарность в уведомлениях, один раз за подарок.
+
+Вкладка «История» в окне подарков показывает, что ты отправил и получил, с записками и тем, кто сказал спасибо.
+
 ## Полезно знать
 
 - Нельзя отправить подарок самому себе.
@@ -23,6 +31,6 @@ _Как отправить другому аквариумисту икринк
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.10
+In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.11
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/ru.json`](../../../locales/ru.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.