Fishies 0.8.11

field-guide/th-TH/aquarium/decorating.md

@@ -4,7 +4,7 @@ _การวางและย้ายต้นไม้น้ำและข
 
 ## การวางของตกแต่ง
 
-เลือกต้นไม้น้ำหรือของตกแต่งในร้านค้า หรือใน[คลังเก็บของ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stash) แล้วแตะที่พื้นตู้ตรงที่ต้องการวาง
+เลือกต้นไม้น้ำหรือของตกแต่งใน[สร้างและซื้อ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/shop) หรือใน[คลังเก็บของ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stash) แล้วแตะที่พื้นตู้ตรงที่ต้องการวาง ในสร้างและซื้อ คุณยังลากการ์ดลงในน้ำได้โดยตรงด้วย
 
 ต้นไม้น้ำจะโน้มและแกว่งไปตามกระแสน้ำ ส่วนของตกแต่งจะอยู่นิ่ง ทั้งสองช่วยชะลอ[ตะไคร่](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/cleaning) และต้นไม้น้ำช่วยได้ดีที่สุด
 
@@ -12,7 +12,7 @@ _การวางและย้ายต้นไม้น้ำและข
 
 ## การย้ายตำแหน่งของตกแต่ง
 
-ลากของตกแต่งไปที่ใหม่ได้ทุกเมื่อ ถ้าจะย้ายหลายชิ้น ให้เลือกจัดวางจากเมนูตู้ปลา (คลิกขวาหรือกดค้างที่น้ำ) หรือในร้านค้า หรือกด R: ปลาจะหลบไปจนกว่าคุณจะกดเสร็จ
+ลากของตกแต่งไปที่ใหม่ได้ทุกเมื่อ ถ้าจะย้ายหลายชิ้น ให้เลือกจัดวางจากเมนูตู้ปลา (คลิกขวาหรือกดค้างที่น้ำ) หรือกด R: ปลาจะหลบไปจนกว่าคุณจะกดเสร็จ ระหว่างจัดวาง ส่วนอื่นของหน้าจอจะหลบออกไป ลากแล้วจึงไม่ไปโดนปุ่ม และเครื่องมือจัดวางอยู่รวมในแถบเดียวบนตู้วาง
 
 ระหว่างจัดวาง แตะชิ้นเพื่อหยิบแล้วแตะพื้นทรายเพื่อวาง หรือจะลากก็ได้ เลิกทำ (หรือ Ctrl+Z) ย้อนขั้นล่าสุด เก็บทั้งหมดจะเก็บของตกแต่งและต้นไม้ทุกชิ้นเข้า[คลังเก็บของ](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stash)ในครั้งเดียวเพื่อเริ่มจัดใหม่ และเลิกทำจะนำทุกอย่างกลับไปที่เดิม
 
@@ -34,12 +34,20 @@ _การวางและย้ายต้นไม้น้ำและข
 
 ปลาว่ายท่ามกลางของตกแต่งของคุณ ทั้งด้านหน้า ด้านหลัง ลอดผ่านใบ และข้ามยอด ในตู้ปลาที่ขยายแล้วก็เช่นกัน ของตกแต่งที่มีปลาว่ายผ่านด้านหลังจะโปร่งแสงจนกว่าปลาจะพ้นไป คุณจึงเห็นปลาของคุณเสมอ
 
+## ชุดครบ
+
+ของตกแต่งทุกชิ้นอยู่ในหนึ่งชุดที่ตั้งชื่อตามสถานที่ในโลก ได้แก่ ลากูน เรืออับปาง ซากปรักหักพัง ไอซ์เชลฟ์ ปล่องน้ำร้อน หรือแกลเลอรี ส่วนพืชและรางวัลไม่อยู่ในชุดใดเลย การ์ดของตกแต่งจะบอกชื่อชุด และในตู้ปลาของคุณจะบอกว่ามีชิ้นจากชุดนั้นวางอยู่กี่ชิ้น
+
+วางของตกแต่งที่ต่างกัน 3 ชิ้นจากชุดเดียวกันในตู้ปลา ปลาทุกตัวที่อยู่ที่นั่นจะได้คุณภาพเร็วขึ้น 5% นับครั้งเดียวไม่ว่าจะครบกี่ชุด ชิ้นเดียวกันหลายชิ้นไม่นับ และโบนัสนี้ไม่ดันเพดานใด ไม่ลดคุณภาพที่ปลามีอยู่แล้ว และไม่ให้เหรียญหรือXP
+
+แท็บคุณภาพบนการ์ดปลาจะแสดงแถว “ชุดครบ” พร้อมชื่อชุดตราบเท่าที่โบนัสทำงานอยู่
+
 ## เปลี่ยนใจแล้วใช่ไหม?
 
 ของตกแต่งขายคืนได้ครึ่งราคา ดู[การขายปลาและของตกแต่ง](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/economy)
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.10
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/decorating · Fishies 0.8.11
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.decorating`; correct it there.