Fishies 0.8.11

field-guide/th-TH/aquarium/research.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# การวิจัย
+
+_ศึกษากลไกใหม่สำหรับตู้ปลาของคุณด้วยโน้ต เหรียญ และเวลาจริง: ผัง สายต่าง ๆ และความเชี่ยวชาญ_
+
+## การวิจัยคืออะไร
+
+การวิจัยคือต้นไม้ของคันโยกที่เปลี่ยนวิธีที่ตู้ปลาของคุณทำงาน เปิดได้จากเมนู (แอปการวิจัย) หรือจากแท็บการวิจัยของสตูดิโอตู้ปลา ที่รวมการอัปเกรดทั้งหมดไว้ด้วยกัน แต่ละกิ่งเติบโตจากรากไปสู่ความเชี่ยวชาญ แตะโหนดเพื่ออ่านว่ามันทำอะไร ราคาเท่าไร และใช้เวลานานแค่ไหน ไม่มีอะไรในนี้จำเป็นต่อการดูแลปลาของคุณ ทุกโหนดเพิ่มสิ่งที่เลือกได้ และโหนดที่ยังสร้างไม่เสร็จจะแสดงว่าเร็ว ๆ นี้
+
+การแลกไข่ (เลเวล 15) ให้ผู้เลี้ยงสองคนที่ติดตามกันแลกไข่ที่ยังไม่ฟักคนละหนึ่งใบ เสนอไข่จากการ์ดของมัน ไข่จะออกจากตู้ปลาของคุณและรออยู่ในข้อเสนอสามวัน จึงขายหรือย้ายไม่ได้ในช่วงนั้น เพื่อนตอบรับด้วยไข่ของตัวเองจากหน้าจอเพื่อน แล้วทั้งสองใบเปลี่ยนมือทันที ข้อเสนอที่ถูกปฏิเสธ ถูกถอนคืน หรือหมดเวลาจะส่งไข่กลับบ้าน ไข่ที่แลกมาจะฟักเป็นรุ่น 1 พร้อมสีและสายตระกูลของมัน
+
+การปรับสภาพเพื่อการเพาะพันธุ์ (โหนดแรกของสายเพาะพันธุ์) ให้ปลาโตเต็มวัยพัก 3 วันในกล่องปรับสภาพกับอาหารโปรด ปลากินทุกอย่างกินอาหารใดก็ได้ที่ไม่เกลียด อาหาร 3 มื้อจะออกจากห้องเก็บอาหารตอนเริ่ม ไข่ฟองถัดไปของปลาจะมีโอกาสได้ระดับสูงขึ้น +10% และไข่ฟองนั้นใช้โบนัสหมดไป ใช้ได้ผลเฉพาะพ่อแม่ระดับทองขึ้นไป ซึ่งเป็นคู่ที่อัปเกรดระดับได้
+
+ลูกเล่นปลา (สายสังคม โหนดแรก) สอนปลาโตเต็มวัยให้ตีลังกาหรือพุ่งตัว ด้วยบทเรียน 2 วัน ทีละบทเรียน เมื่อปลารู้แล้ว ผู้มาเยือนที่แตะปลาตัวนั้นในตู้ของคุณจะได้เห็นการแสดง การแสดงเกิดบนหน้าจอผู้มาเยือนเท่านั้น ไม่เปลี่ยนอะไรในตู้ของคุณ ปลาเรียนลูกเล่นเพิ่มได้ทีละอย่าง
+
+พืชมีชีวิต (สายตกแต่ง โหนดแรก) ทำให้ลำต้นที่ปลูกโตผ่านสี่ขั้น ขั้นละ 18 ชั่วโมง พืชที่โตแล้วให้กิ่งปักชำหนึ่งกิ่ง ซึ่งเป็นวัสดุ[เวิร์กช็อป](https://fishies.lol/th/wiki/upgrades/workbench)ประเภทสีเขียว และให้อีกทุก 3 วันหลังตัด การขยายพันธุ์พืช สิทธิพิเศษของความชำนาญนักจัดตู้ ปลูกกิ่ง 3 กิ่งเป็นพืชชนิดที่คุณปลูกอยู่แล้ว พืชจะเข้าคลัง ให้เป็นของขวัญ วางขายบนแผงของคุณ หรือขายให้เกมในราคา 45% ของราคาพืชได้
+
+## โน้ต
+
+โน้ตคือสิ่งที่คุณเรียนรู้ในตู้ปลาของคุณเอง ทุกสายพันธุ์มีการศึกษาห้าขั้นตอน: ฟักหนึ่งตัว เลี้ยงหนึ่งตัวจนโตเต็มวัย เลี้ยงหนึ่งตัวจนเป็นสีทอง เพาะหนึ่งตัว และเก็บหนึ่งตัวไว้ 30 วันในวัยโตที่ได้รับอาหาร ขั้นตอนเหล่านี้ให้โน้ต 1, 1, 2, 3 และ 3 คูณด้วยดาวของสายพันธุ์ ความสำเร็จแต่ละอย่างให้ 5 หน้าสูตรอาหารสิบหน้าแรกที่คุณพบหน้าละ 10 และขวดแรกของแต่ละความหายากให้ 5, 10, 20 หรือ 40
+
+ปลาโตเต็มวัยทุกตัวที่คุณเลี้ยงยังเขียนโน้ตภาคสนามด้วย: เศษส่วนของโน้ตที่เล็กลงสำหรับแต่ละตัวของสายพันธุ์เดียวกัน การเลี้ยงหลายสายพันธุ์จึงสอนได้มากกว่าการเลี้ยงสายพันธุ์เดียวซ้ำ ๆ โน้ตเป็นของบัญชีของคุณและแลกเปลี่ยนหรือมอบให้กันไม่ได้ การเปิดแอปการวิจัยจะนับทุกอย่างที่ตู้ปลาของคุณแสดงตั้งแต่การเข้าครั้งล่าสุด
+
+## การศึกษา
+
+การศึกษาใช้โน้ตและเหรียญ จ่ายเมื่อเริ่ม และใช้เวลาจริง: ตั้งแต่หนึ่งชั่วโมงถึงหนึ่งวัน ศึกษาได้ทีละเรื่องและไม่มีอะไรเร่งได้ มันทำต่อแม้คุณไม่อยู่ เมื่อเสร็จ กดรับเพื่อนำไปใช้งาน แต่ละโหนดยังต้องใช้เลเวลของคุณ และตั้งแต่ขั้น 2 ต้องมีโหนดก่อนหน้าในสายเดียวกัน
+
+## สายต่าง ๆ
+
+เปิดห้าสาย: การดูแล การผสมพันธุ์ คลังเก็บของและครัว ของตกแต่งและที่อยู่อาศัย และโซเชียล แต่ละสายมีสามขั้น ตั้งแต่เลเวล 8, 20 และ 35 การสำรวจจะเข้ามาเมื่อการสำรวจแบบทีมมาถึง โหนดที่ยังสร้างอยู่จะแสดงเป็นเร็ว ๆ นี้พร้อมสิ่งที่มันจะทำ และยังศึกษาไม่ได้ คุณจึงไม่ต้องจ่ายเงินให้สิ่งที่ไม่ทำอะไร
+
+## สิ่งที่กิ่งเปิดให้
+
+ครัว (เลเวล 10) เปิดสูตรอาหารของเวิร์กช็อป ส่วนตู้แช่แข็ง (เลเวล 8) เก็บขวดอาหารสดได้สูงสุดสี่ขวด โดยหยุดนาฬิกาความสดไว้นานถึง 14 วัน การเพาะพันธุ์มีการดูแลของพ่อแม่และตู้ฟักไข่ การดูแลมีเครื่องจ่ายยารักษา ซึ่งจ่ายยาให้ปลาป่วยเองจากชั้นยาสูงสุด 3 ขวดเมื่อสุขภาพของมันลดเหลือ 60% การตกแต่งและที่อยู่อาศัยมีบ้านของปลา ที่ปลาแต่ละตัวเลือกมุมหนึ่งของที่อยู่อาศัยเป็นบ้านและนอนข้างมัน ความสามารถของความชำนาญก็ใช้ได้เช่นกัน: แม่สื่อและสายเลือดของผู้เพาะพันธุ์ ป้อนด้วยมือของผู้ดูแล (อาหารที่หย่อนตรงหน้าปลาเป็นมื้อของปลาตัวนั้น) และคัดแยกอาการ (เครื่องจ่ายยาจ่ายที่ 70% และจุได้ 5) รวมถึงหม้อใหญ่ของพ่อครัว (ชามอาหารทุกใบที่โต๊ะทำงานปรุงได้มากขึ้น 80 g) ทุกอย่างใช้จากการ์ดของปลาหรือการ์ดของโหนดเอง ของที่ได้จากการวิจัยเท่านั้นอยู่ในแท็บอุปกรณ์ของสร้างและซื้อ และล็อกไว้จนกว่าจะศึกษาโหนดของมัน
+
+เพาะอาหารมีชีวิต (เลเวล 20) เพิ่มกรวยฟักไข่ให้เวิร์กช็อป และเครื่องให้อาหารหมุน (เลเวล 35) คือเครื่องให้อาหารที่มีโหลสามใบ สารถนอมอาหารของพ่อครัวทำให้อาหารมีชีวิตในโหลเสียช้าลงครึ่งหนึ่ง
+
+## แถวที่สาม
+
+ระหว่างเลเวล 40 ถึง 60 แต่ละสายงอกโหนดเพิ่มอีกหนึ่งอัน: การให้ยาอย่างอ่อนโยน (ยารักษาถูกลง 10%) โต๊ะเตรียมวัตถุดิบ (ชามในเวิร์กช็อปใช้เวลาน้อยลง 10%) ห้องฟักไข่ (ไข่ที่เพาะฟักเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง) สายตานักสะสม (หน้าบันทึกที่เสร็จแล้วให้เหรียญเพิ่ม 5%) และเส้นทางการค้า (คำสั่งซื้อของฝูงและกระดานคำสั่งซื้อให้เหรียญเพิ่ม 2%)
+
+## ความเชี่ยวชาญ
+
+แต่ละสายจบด้วยความเชี่ยวชาญ: การศึกษาสองวันหลังโหนดขั้น 3 ที่ให้คุณหนึ่งในสองสิทธิพิเศษ ช่องความเชี่ยวชาญช่องแรกเปิดที่เลเวล 40 และช่องที่สองที่เลเวล 70 การสลับระหว่างสองสิทธิพิเศษของความเชี่ยวชาญนั้นฟรีและทันที การเปลี่ยนความเชี่ยวชาญหนึ่งเป็นอีกอันฟรีครั้งแรก หลังจากนั้นเสียเหรียญที่ลดลงตามสัปดาห์
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/research · Fishies 0.8.11
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.research`; correct it there.