PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.11

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-30 08:23:08 +00:00
parent 158dc617e4
commit cdb6c78d6d
950 changed files with 60407 additions and 9389 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
field-guide/tr-TR/caring/health.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
# Sağlık ve İlaç
_Bir balığın sağlığı nasıl artar ve azalır, ne zaman hastalanır ve İlaç onu nasıl iyileştirir._
## Balığı hayatta tutan şey sağlık
Her balığın bir sağlık değeri var; kartında görünüyor ve balığın kendisinde saklanıyor. Açlık bu değeri düşürür, yosunlu cam daha da hızlı düşürür. Yem ve temiz su geri yükler ama hemen değil: sağlık öğünden sonraki saatler içinde geri gelir, yani kötü bir dönem geçirmiş balık bir süre zayıf kalır.
Yüzde altmışın altında balık hastadır ve bu belli olur. Sıfırda balık kaybedilir. İyi bakılan bir balığın sağlığı, eski açlık süresinin bittiği anda tükenir; yani olağan bakımda hiçbir şey değişmedi, değişen şey sağlığın hatırlaması. Sağlığı düşük balık ayrıca biraz daha ucuza satılır ve üremez.
## İlaç
Hasta bir balığa (sağlığı %60 ya da altı) İlaç verilebilir: Besle'yi seç, yemlerin arasından İlaç'ı seç ve suya dokun. Kapsülün peşine yalnızca hasta balıklar düşer. Tek bir İlaç balığı tam sağlığına kavuşturur; balığın kendi fiyatının dörtte biri kadar tutar ve yalnızca balık onu yuttuğunda ödenir. Kimsenin yemediği kapsül erir, para gitmez. Sağlığı %60'ın üstündeki bir balık onu reddeder. Yem değil ilaçtır; balığın yine beslenmesi gerekir ve kalitesini yükseltmez.
## İlaç kapsülleri
[Günlük serinin](https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/daily-streak) bir dönüm noktası jeton ya da bakım kredisi yerine İlaç kapsülleri verebilir. Bir balık hastalanana kadar saklanırlar: verdiğin bir sonraki İlaç önce bir kapsül kullanır ve jeton harcamaz.
## Balıkları sağlıklı tutmak
Sağlık yalnızca balık açken ya da cam yeşilken düşer; bu yüzden günlük bakım onu dolu tutar.
- Balığın tokluk süresi bitmeden besle. [Otomatik yemlik](https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/filters-and-feeders) sen yokken de yem vermeye devam eder.
- Yosun görününce [camı temizle](https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/cleaning): yeşil cam, tok bir balıkta bile sağlığı daha hızlı tüketir. [Filtre](https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/filters-and-feeders) yosunu yavaşlatır.
- [Efsanevi balıklar](https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/legendary) ve eğitim balığı hiç hastalanmaz.
---
In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.11
This page is generated. Its text lives in [`locales/tr-TR.json`](../../../locales/tr-TR.json) under `wiki.topics.health`; correct it there.