Fishies 0.8.11

field-guide/tr-TR/social/egg-swap.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Yumurta Takası
+
+_Üretilmiş bir yumurtayı bir arkadaşınınkiyle bire bir takas etmek._
+
+## Nedir
+
+Yumurta Takası bir Araştırma çalışmasıdır. Bittiğinde yumurtadan çıkmamış yumurtalarından birini bir arkadaşına onunkiyle takas için önerebilir ve soyuna yeni kan katabilirsin.
+
+İkinizin de araştırmış olması ve birbirinizi takip etmeniz gerekir.
+
+## Teklif vermek
+
+Bir yumurtanın kartını aç ve Bir arkadaşa öner’i seç. Arkadaşını bakıcı seçicide seç; seni geri takip etmeyen bakıcı kendi satırında belirtilir. Teklif açıkken yumurta akvaryumundan çıkar, bu yüzden bu sırada satılamaz, hediye edilemez ya da taşınamaz.
+
+## Yanıtlamak
+
+Arkadaşın teklifi hemen duyar: oyunda bir bildirim, Bildirimler’de bir satır ve açtıysa bir anlık bildirim. Arkadaşlar’da iki yumurtayı renkleriyle görür ve karşılığında vereceği yumurtayı rengine ve Derecesine göre seçer.
+
+Kabul ederse iki yumurta tek adımda el değiştirir. Reddederse ya da teklifin süresi dolarsa yumurtan eve döner ve sana haber verilir.
+
+## Bilmekte fayda var
+
+- Bir teklif 3 gün açık kalır.
+- Aynı anda 3 teklifin bekleyebilir.
+- Yalnızca yumurtadan çıkmamış bir yumurta takas edilir; çıkmış bir balık edilemez.
+- Hiçbir şey kaybolmaz: bir yumurta her zaman iki akvaryumdan birindedir.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.11
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/tr-TR.json`](../../../locales/tr-TR.json) under `wiki.topics.egg-swap`; correct it there.