PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.11

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-30 08:23:08 +00:00
parent 158dc617e4
commit cdb6c78d6d
950 changed files with 60407 additions and 9389 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
field-guide/tr-TR/world/halloween.md
View file

@ -4,7 +4,7 @@ _Cadılar Bayramı partisi sürerken başka bakıcıların akvaryumlarında şek
## Şeker mi şaka mı
Buz Sahanlığı’ndaki Cadılar Bayramı partisi sürerken başka bir bakıcının akvaryumunu ziyaret etmek şeker toplamaktır. Her akvaryuma günün ilk ziyaretin şeker torbanı doldurur; akvaryumun bakıcısı da bildirimlerinde uğradığını söyleyen bir not bulur.
[Buz Sahanlığı](https://fishies.lol/tr/wiki/places/ice-shelf)’ndaki Cadılar Bayramı partisi sürerken başka bir bakıcının akvaryumunu ziyaret etmek şeker toplamaktır. Her akvaryuma günün ilk ziyaretin şeker torbanı doldurur; akvaryumun bakıcısı da bildirimlerinde uğradığını söyleyen bir not bulur.
Günün ilk akvaryumu 6 şeker verir; o gün ziyaret ettiğin her yeni akvaryum biraz daha az verir, en az 1. Şekerler partiye aittir: parti bitmeden harca.
@ -15,30 +15,32 @@ Günün ilk akvaryumu 6 şeker verir; o gün ziyaret ettiğin her yeni akvaryum
## Cadılar Bayramı görevleri
Parti sürerken görevlerinde Cadılar Bayramı zinciri kendiliğinden açılır: kapı çal, şeker torbanı doldur, Buz Sahanlığı’nın balkabağını al, akvaryumuna yerleştir, parti mağazasından bir şey al ve bütün sokağı gez. Her adım diğer görevler gibi jeton ve XP verir; parti bitince bitiremediğin adımlar da onunla kapanır.
Parti sürerken görevlerinde Cadılar Bayramı zinciri kendiliğinden açılır: kapı çal, şeker torbanı doldur, [Buz Sahanlığı](https://fishies.lol/tr/wiki/places/ice-shelf)’nın balkabağını al, akvaryumuna yerleştir, parti mağazasından bir şey al ve bütün sokağı gez. Her adım diğer görevler gibi jeton ve XP verir; parti bitince bitiremediğin adımlar da onunla kapanır.
Son adım gardırobun için Balkabağı Maskesi de verir.
Son adım gardırobun için [Balkabağı Maskesi](https://fishies.lol/tr/wiki/items/pumpkin-mask) de verir.
## Parti mağazası
Parti sürerken mağazada bir Cadılar Bayramı sekmesi açılır. Buradaki birkaç sınırlı dekor jetonla değil şekerle alınır: Fokurdayan Kazan (20), Yosunlu Mezar Taşı (30), Cadı Şapkası (35), Fener Kabaklar (45), Yarasa Kanatları (50), Eğri Kulübe (60). Aldığın dekor doğrudan Depona gider. Şekerle alınan dekorlar geri satılamaz.
Parti sürerken Yap ve Satın Al’da bir Parti sekmesi açılır. Buradaki birkaç sınırlı dekor jetonla değil şekerle alınır: Fokurdayan Kazan (20), Yosunlu Mezar Taşı (30), Cadı Şapkası (35), Fener Kabaklar (45), Yarasa Kanatları (50), Eğri Kulübe (60). Aldığın dekor doğrudan Depona gider. Şekerle alınan dekorlar geri satılamaz.
Cadı Şapkası ve Yarasa Kanatları gardırop parçalarıdır: her biri bir kez alınır ve gardırobuna girer, böylece istediğin balık giyebilir.
[Cadı Şapkası](https://fishies.lol/tr/wiki/items/witch-hat) ve [Yarasa Kanatları](https://fishies.lol/tr/wiki/items/bat-wings) gardırop parçalarıdır: her biri bir kez alınır ve gardırobuna girer, böylece istediğin balık giyebilir.
## Şeker tablosu
Parti mağazasının altındaki şeker tablosu, bakıcıları topladıkları şekere göre sıralar; aynı sayıya önce ulaşan üstte durur. Parti bittiğinde tablonun ilk 10 bakıcısı Şeker şampiyonu rozetini kazanır; rozet bir sonraki oyunlarında verilir.
Parti mağazasının altındaki şeker tablosu, bakıcıları topladıkları şekere göre sıralar; aynı sayıya önce ulaşan üstte durur. Parti bittiğinde tablonun ilk 10 bakıcısı [Şeker şampiyonu](https://fishies.lol/tr/wiki/badges/party-halloween-treats) rozetini kazanır; rozet bir sonraki oyunlarında verilir.
## Herkese bir balkabağı
Parti boyunca 2 Kasım tarihine kadar oynayan her bakıcı, misafirler dahil, Deposunda bir kez bir Parti Balkabağı bulur. Bu, Buz Sahanlığı’nın verdiği balkabağının aynısıdır; biri diğerini harcamaz.
Parti boyunca 2 Kasım tarihine kadar oynayan her bakıcı, misafirler dahil, Deposunda bir kez bir Parti Balkabağı bulur. Bu, [Buz Sahanlığı](https://fishies.lol/tr/wiki/places/ice-shelf)’nın verdiği balkabağının aynısıdır; biri diğerini harcamaz.
## Bayram süsleri
Parti boyunca site süslenir: ana sayfa, yükleme ekranı ve kendi akvaryumun geceye ve çivit mavisine döner, fener süsleri ve parlayan balkabakları suyu aydınlatır, yarasalar da tepede uçuşur. Parti bitince kendiliğinden kapanır.
Parti bitince 3-30 Kasım arasında sonbahar gelir. Sonbahar bir parti değil, bir mevsimdir: ana sayfaya, yükleme ekranına ve akvaryumuna birkaç yaprak süzülür, suyun üstünde ya da kumda durur, öğleden sonraları da sudaki ışık biraz daha sıcak olur. Toplanacak bir şey de kaçırılacak bir şey de yoktur.
---
In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.10
In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.11
This page is generated. Its text lives in [`locales/tr-TR.json`](../../../locales/tr-TR.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.