Fishies 0.8.8

field-guide/zh-Hans/social/schools.md

@@ -30,7 +30,17 @@ _属于你们的饲养员团体：加入、身份、海湾和鱼群聊天。_
 
 穿过海带花园里的鱼群海湾之门，或在鱼群应用中选择“游到海湾”，就能进入你们鱼群的海湾。只有成员能进入，和公海的每个地方一样，同时最多 12 人。
 
-旗帜上飘扬着鱼群的徽记，点击它就能打开鱼群。公告栏上写着格言和长老的公告。
+旗帜上飘扬着鱼群的徽记，点击它就能打开鱼群。公告栏上写着格言、长老的公告和本周订单的进度。
+
+## 每周订单
+
+每周一，你的鱼群会收到一张订单：三种成员养得出的鱼（其中一种要白银或更好），以及一种储藏室里的鱼食。订单大小取决于上周有多少成员活跃，所以小鱼群和大鱼群每人的工作量相同。在鱼群应用的「订单」标签里打开它；海湾的公告栏会显示完成了多少。
+
+从屏幕上的鱼缸交付一条成鱼，或按克交付储藏室里的鱼食。交付的鱼按卖出的价钱付给你，鱼食按回收价：没有任何东西进入公共钱袋，也没有别人拿到你的金币。
+
+订单在 40% 时升起青铜旗，70% 时升起白银旗，每一行都完成时升起黄金旗。一周结束时，每个至少交付过一次的人都会拿到最高那面旗的宝箱：按自己等级一天销售额的 15%、30% 或 50%，外加 XP；第一次还会得到一面放进自己鱼缸的鱼群三角旗。
+
+订单联赛按本周完成自己订单的比例为鱼群排名，交付更多时可超过 100%。交付最多的成员会被列为鱼群里最勤快的成员。
 
 ## 鱼群聊天