Fishies 0.8.25

field-guide/th-TH/caring/feeding.md

@@ -12,7 +12,7 @@ _เมื่อไรที่ปลาต้องการอาหาร แ
 
 ## อาหารเจ็ดชนิด
 
-[อาหารเกล็ด](https://fishies.lol/th/wiki/items/flake)ฟรีและจะฟรีตลอดไป อาหารชนิดอื่นทั้งหมดเป็นการอัปเกรดที่คุณเลือกเอง ไม่ใช่ด่านกั้น อาหารอีกสามชนิดคือแผ่นกรอบสีเขียว ไส้เดือนอัดก้อน และซุปฟื้นฟู ผสมได้ใน[เวิร์กช็อป](https://fishies.lol/th/wiki/upgrades/workbench) และเมื่อวิจัยเพาะอาหารมีชีวิตแล้ว [อาร์ทีเมียมีชีวิต](https://fishies.lol/th/wiki/items/nauplii)จะฟักในกรวยของมัน อาหารเหล่านี้ไม่มีขาย ถ้าโหลเหลือน้อยมาก จะให้เท่าที่เหลือเป็นมื้อเล็กลง และถ้าโหลว่าง จะให้อาหารเกล็ดแทน ซื้อแพ็กอาหารได้ที่ร้านค้า อาหารเร่งโต (ไส้เดือนแดง, ไส้เดือนอัดก้อน) จะแสดงการเติบโตที่ได้บนวงแหวนการเติบโตในการ์ดปลาทันทีหลังกิน และในฟองเหนือตัวปลา
+[อาหารเกล็ด](https://fishies.lol/th/wiki/items/flake)ฟรีและจะฟรีตลอดไป อาหารชนิดอื่นทั้งหมดเป็นการอัปเกรดที่คุณเลือกเอง ไม่ใช่ด่านกั้น อาหารอีกสามชนิดคือแผ่นกรอบสีเขียว ไส้เดือนอัดก้อน และซุปฟื้นฟู ทำได้ใน[ครัว](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/kitchen) และเมื่อวิจัยเพาะอาหารมีชีวิตแล้ว [อาร์ทีเมียมีชีวิต](https://fishies.lol/th/wiki/items/nauplii)จะฟักในกรวยของมัน อาหารเหล่านี้ไม่มีขาย ถ้าโหลเหลือน้อยมาก จะให้เท่าที่เหลือเป็นมื้อเล็กลง และถ้าโหลว่าง จะให้อาหารเกล็ดแทน ซื้อแพ็กอาหารได้ที่ร้านค้า อาหารเร่งโต (ไส้เดือนแดง, ไส้เดือนอัดก้อน) จะแสดงการเติบโตที่ได้บนวงแหวนการเติบโตในการ์ดปลาทันทีหลังกิน และในฟองเหนือตัวปลา
 
 - อาหารเกล็ด · ฟรี จากกระป๋องที่ไม่มีวันหมด
 - [อาหารเม็ด](https://fishies.lol/th/wiki/items/pellet) · ทำให้ปลาอิ่มได้นานสองเท่า และเลื่อนนาฬิกาการดูแลทั้งหมดออกไปด้วย
@@ -21,8 +21,8 @@ _เมื่อไรที่ปลาต้องการอาหาร แ
 - [แผ่นสาหร่ายโนริ](https://fishies.lol/th/wiki/items/nori) · อิ่มนานสองเท่า คุณภาพเร็วขึ้น ปลากินพืชชอบมาก
 - [คริลล์](https://fishies.lol/th/wiki/items/krill) · อิ่มนานสองเท่าครึ่ง เติมสุขภาพเล็กน้อย คุณภาพเร็วขึ้น
 - [ไส้เดือนแดง](https://fishies.lol/th/wiki/items/worm) (ตัวเป็น ๆ) · จากลิ้นชักเพาะเลี้ยงของครัว: อิ่มนานสองเท่า เติมสุขภาพ คุณภาพเร็วขึ้น และโตเร็วขึ้นเล็กน้อย สดอยู่ 48 ชั่วโมง จากนั้นจะไม่สด: ยังเป็นมื้ออาหารได้ แต่ไม่มีผลพิเศษ ไส้เดือนไม่มีวันสูญหาย
-- ซุปฟื้นฟู · ทำที่เวิร์กช็อป อิ่มนานเป็นสองเท่า เติมสุขภาพกลับมาเกือบหนึ่งในสาม และนับเป็นมื้อสมบูรณ์แบบเสมอ
-- อิ่มดี · ปลาที่มื้อล่าสุดเป็นอาหารจากเวิร์กช็อปหรืออาหารมีชีวิต และขายขณะมื้อนั้นยังทำให้อิ่มอยู่ จะได้ราคาเพิ่ม 6%
+- ซุปฟื้นฟู · ทำในครัว อิ่มนานเป็นสองเท่า เติมสุขภาพกลับมาเกือบหนึ่งในสาม และนับเป็นมื้อสมบูรณ์แบบเสมอ
+- อิ่มดี · ปลาที่มื้อล่าสุดเป็นอาหารจากครัวหรืออาหารมีชีวิต และขายขณะมื้อนั้นยังทำให้อิ่มอยู่ จะได้ราคาเพิ่ม 6%
 
 ## ปริมาณมื้อ
 
@@ -34,7 +34,7 @@ _เมื่อไรที่ปลาต้องการอาหาร แ
 
 อาหารเก็บอยู่ในโหลใน[ห้องเก็บอาหาร](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stash)ของคุณ เป็นกรัม ปลาทุกตัวมีความอยากอาหารเป็นกรัมที่เพิ่มขึ้นตามรากที่สองของราคาไข่ และครึ่งหนึ่งของนั้นเมื่อโตเต็มวัย ปลาการ์ตูนกินมื้อละ 2 กรัม ปลาเก๋าราว 64 กรัม ปลาราคาแพงจึงกินน้อยกว่าที่ราคาบอกมาก เมื่อเติมเครื่องให้อาหาร จะบอกว่ามีปลาหิวอยู่ตอนนั้นกี่ตัวและกินทันทีกี่มื้อ
 
-ซื้ออาหารเป็นแพ็กได้จากแท็บอาหารในร้านค้า หรือจากการ์ดของโหล: 100 กรัมราคาปกติ 500 กรัมลด 10% 2 กิโลกรัมลด 20% โหลหนึ่งใส่อาหารได้ชนิดเดียวในปริมาณเท่าไรก็ได้ แผ่นกรอบสีเขียว ไส้เดือนอัดก้อน และซุปฟื้นฟูทำที่เวิร์กช็อป การ์ดของอาหารแต่ละชนิดบอกว่าปลาตัวไหนของคุณชอบ และเก็บได้นานแค่ไหน เลือกขนาด แล้วปุ่มซื้อจะบอกราคา ส่วนที่ประหยัด และพอสำหรับตู้ของคุณประมาณกี่มื้อ
+ซื้ออาหารเป็นแพ็กได้จากแท็บอาหารในร้านค้า หรือจากการ์ดของโหล: 100 กรัมราคาปกติ 500 กรัมลด 10% 2 กิโลกรัมลด 20% โหลหนึ่งใส่อาหารได้ชนิดเดียวในปริมาณเท่าไรก็ได้ แผ่นกรอบสีเขียว ไส้เดือนอัดก้อน และซุปฟื้นฟูทำในครัว การ์ดของอาหารแต่ละชนิดบอกว่าปลาตัวไหนของคุณชอบ และเก็บได้นานแค่ไหน เลือกขนาด แล้วปุ่มซื้อจะบอกราคา ส่วนที่ประหยัด และพอสำหรับตู้ของคุณประมาณกี่มื้อ
 
 ## อาหารที่ชอบและไม่ชอบ