Fishies 0.8.9

field-guide/zh-Hans/economy/quest-chains.md

@@ -8,7 +8,7 @@ _随着你第一次尝试游戏各部分而开启的六组目标，以及一直
 
 故事本身分章节一直延续到 100 级，大约每十二级一章，每章都以一个同时要求两件事的目标收尾。
 
-## 六个系列
+## 任务链
 
 - 照料：喂食、玻璃、温控器、过滤器、药剂和调养箱。第一顿饭后开启。
 - 装饰与舒适：水里有多少、多少种、新底床、新房间或主题。第一件装饰后开启。
@@ -16,6 +16,9 @@ _随着你第一次尝试游戏各部分而开启的六组目标，以及一直
 - 公海：游泳和表情动作。第一次游泳后或 3 级时开启。
 - 收藏：养到成年的物种，从 15 个到全部一百个。第三个物种后开启。
 - 鱼缸：养满一个鱼缸、第二个、第三个，以及遍布所有鱼缸的鱼。19 级或第二个鱼缸时开启。
+- 品质与繁殖：产下的鱼卵、银色和金色的鱼，以及通往钻石与紫色的漫长道路。鱼缸里产下第一枚卵时开启。
+- 鱼群：加入一个鱼群和它的海湾。在鱼群接收新成员的等级开启，带有一个打开“鱼群”应用的按钮。
+- 摊位与集市：先在集市的摊位上买东西，再在自己的摊位上架。在集市开放的等级开启，带有打开摊位的按钮。
 
 ## 奖励多少
 

field-guide/zh-Hans/world/expeditions.md

@@ -30,6 +30,8 @@ _派一队成鱼去海沟或热泉，等它们把收获带回家。_
 
 探险队极少数时候还会带回其中某个物种的野生蛋：它进入仓库，孵化为第 0 代，成为墨色或珊瑚色的几率翻倍，也可能是变异形态。
 
+物品可以卖给游戏换金币：材料按克计，心形宝物按稀有度逐个计。游戏的收购价低于物品本身的价值，交给商人或配方更划算。奖品装饰和野生鱼卵只能保留，不会被回购。
+
 ## 心
 
 3条鱼及以上的队伍还能带回当地的“心”，它只会在深处抽取中出现。三到四条鱼的队伍抽取一次深处，五条鱼的队伍抽取两次。深处抽取为稀有或更好时会带回一颗心，这颗心保留那个稀有度。