Fishies 0.8.9

locales/zh-Hans.json

@@ -1728,7 +1728,10 @@
         "race": "在竞技场比赛 {count} 次",
         "treasure": "打开沉船的宝藏 {count} 次",
         "tablet": "找到 {count} 块失落的石板",
-        "expedition": "派鱼探险 {count} 次"
+        "expedition": "派鱼探险 {count} 次",
+        "school": "加入一个鱼群",
+        "stallList": "在你的摊位上架 {count} 件",
+        "marketBuy": "从摊位购买 {count} 件"
       },
       "first-egg": {
         "title": "第一颗卵",
@@ -1808,7 +1811,9 @@
         "open-water": "公海",
         "collection": "收藏",
         "aquariums": "鱼缸",
-        "breeding": "品质与繁殖"
+        "breeding": "品质与繁殖",
+        "schools": "鱼群",
+        "market": "摊位与集市"
       },
       "objectiveOne": {
         "hatch": "放入 1 颗鱼卵",
@@ -1833,7 +1838,10 @@
         "treasure": "打开沉船的宝藏",
         "tablet": "找到 1 块失落的石板",
         "expedition": "派一条鱼去探险",
-        "breed": "养大 1 条在这里出生的小鱼"
+        "breed": "养大 1 条在这里出生的小鱼",
+        "school": "加入一个鱼群",
+        "stallList": "在你的摊位上架一件",
+        "marketBuy": "从摊位购买一件"
       },
       "on-the-dot": {
         "title": "准点开饭",
@@ -2224,14 +2232,29 @@
         "map": "打开地图",
         "shop": "打开商店",
         "decor": "查看装饰",
-        "neighbours": "拜访邻居"
+        "neighbours": "拜访邻居",
+        "school": "打开鱼群",
+        "stall": "打开我的摊位",
+        "market": "打开集市"
       },
       "options": "更多选项",
       "loading": "正在打开任务日志…",
       "loadFailed": "无法加载任务。请检查网络连接后重试。",
       "retry": "重试",
       "stepCount": "{value} / {target}",
-      "railDone": "已完成任务 {count} / {total}"
+      "railDone": "已完成任务 {count} / {total}",
+      "find-a-school": {
+        "title": "加入一个鱼群",
+        "body": "鱼群是一小群饲养员，在公海有自己的小海湾。打开“鱼群”应用，加入一个吧。"
+      },
+      "something-from-a-stall": {
+        "title": "从摊位买点东西",
+        "body": "饲养员们在集市的摊位板上出售饲料、成鱼和鱼卵。在摊位上买一件东西吧。"
+      },
+      "open-your-stall": {
+        "title": "开设你的摊位",
+        "body": "你不在的时候，摊位也会出售饲料、成鱼和鱼卵。上架一件东西吧。"
+      }
     },
     "remedy": {
       "name": "药剂",
@@ -3275,7 +3298,8 @@
         "ADOPTED": "领养的鱼只能留在家里。",
         "IN_CONDITIONING_BOX": "那条鱼在调养箱里。",
         "NOT_NEXT": "那个升级还不是下一步。",
-        "NOT_ENOUGH_COINS": "金币不足。"
+        "NOT_ENOUGH_COINS": "金币不足。",
+        "GOOD_NOT_FOUND": "那一堆已经不在了。"
       },
       "drawer": {
         "floors": "抽屉 · {count} 种底床",
@@ -4119,7 +4143,8 @@
       },
       "ember-opal": {
         "name": "余烬蛋白石"
-      }
+      },
+      "sell": "以 {coins} 出售"
     }
   },
   "notifications": {
@@ -7252,7 +7277,8 @@
               "0": "一小时的探险会为每条鱼带回少量金币，有时还有发现：来自那个地方的一件装饰，永远不会出售。",
               "1": "四小时和八小时的探险没有金币。取而代之的是，每条鱼会抽取从普通到神话的稀有度，四小时抽两次，八小时抽三次，取最好的一次。普通结果带回当地的第一种材料，更好的结果带回第二种，结果越好，克数越多。",
               "2": "{trench}出产{expMoss}和{expSalt}，{vents}出产{expKelp}和{expMinerals}。",
-              "3": "探险队极少数时候还会带回其中某个物种的野生蛋：它进入仓库，孵化为第 0 代，成为墨色或珊瑚色的几率翻倍，也可能是变异形态。"
+              "3": "探险队极少数时候还会带回其中某个物种的野生蛋：它进入仓库，孵化为第 0 代，成为墨色或珊瑚色的几率翻倍，也可能是变异形态。",
+              "4": "物品可以卖给游戏换金币：材料按克计，心形宝物按稀有度逐个计。游戏的收购价低于物品本身的价值，交给商人或配方更划算。奖品装饰和野生鱼卵只能保留，不会被回购。"
             }
           },
           "heart": {
@@ -8269,14 +8295,17 @@
             }
           },
           "chains": {
-            "heading": "六个系列",
+            "heading": "任务链",
             "points": {
               "0": "照料：喂食、玻璃、温控器、过滤器、药剂和调养箱。第一顿饭后开启。",
               "1": "装饰与舒适：水里有多少、多少种、新底床、新房间或主题。第一件装饰后开启。",
               "2": "邻居：参观、关注和送礼。第一次参观后开启。",
               "3": "公海：游泳和表情动作。第一次游泳后或 3 级时开启。",
               "4": "收藏：养到成年的物种，从 15 个到全部一百个。第三个物种后开启。",
-              "5": "鱼缸：养满一个鱼缸、第二个、第三个，以及遍布所有鱼缸的鱼。19 级或第二个鱼缸时开启。"
+              "5": "鱼缸：养满一个鱼缸、第二个、第三个，以及遍布所有鱼缸的鱼。19 级或第二个鱼缸时开启。",
+              "6": "品质与繁殖：产下的鱼卵、银色和金色的鱼，以及通往钻石与紫色的漫长道路。鱼缸里产下第一枚卵时开启。",
+              "7": "鱼群：加入一个鱼群和它的海湾。在鱼群接收新成员的等级开启，带有一个打开“鱼群”应用的按钮。",
+              "8": "摊位与集市：先在集市的摊位上买东西，再在自己的摊位上架。在集市开放的等级开启，带有打开摊位的按钮。"
             }
           },
           "pay": {