Fishies 0.8.8

field-guide/th-TH/social/community.md

@@ -6,6 +6,8 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun
 
 ทุกกระทู้อยู่ในหนึ่งในสิบหมวดหมู่ เลือกหมวดที่เหมาะเมื่อตั้งกระทู้ ทีมงานย้ายให้ทีหลังได้ถ้ากระทู้เหมาะกับที่อื่นมากกว่า
 
+แต่ละหมวดมีหน้าของตัวเองที่ fishies.lol/community/ ตามด้วยชื่อหมวด เช่น /community/showcase เก็บไว้หรือแชร์ได้
+
 - ประกาศ: ข่าวจากทีม Fishies อ่านได้อย่างเดียว
 - อัปเดตและบันทึกแพตช์: หนึ่งเธรดต่อหนึ่งโพสต์บล็อกและหนึ่งบันทึกแพตช์ ตอบได้
 - ทั่วไป: เรื่องอะไรก็ได้เกี่ยวกับ Fishies ที่ไม่เข้าหมวดอื่น
@@ -15,7 +17,7 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun
 - โชว์ผลงาน: ตู้ปลาของคุณ พร้อมการ์ดสดของตู้ที่แนบให้
 - คู่มือ: เคล็ดลับและขั้นตอนที่ผู้เลี้ยงเขียนขึ้น
 - นอกเรื่อง: ทุกเรื่องที่ไม่ใช่ Fishies เช่น เกมอื่น ตู้ปลาจริง การตกปลา ชีวิตประจำวัน
-- มุมอินดี้: เกมจากนักพัฒนาอินดี้คนอื่น แชร์และลองเล่นด้วยกัน
+- มุมอินดี้: นักพัฒนามาแชร์เกมของตัวเองพร้อมลิงก์ให้ทุกคนลองเล่น
 
 ## อัปเดตและบันทึกแพตช์
 
@@ -23,6 +25,12 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun
 
 สี่เธรดถูกปักหมุดไว้บนสุดของกระดาน: ยินดีต้อนรับและกฎของบ้าน คำถามที่พบบ่อย วิธีรายงานบัค และแผนงาน ซึ่งลิงก์ไปที่แผนงานสาธารณะในหน้าโปรเจกต์
 
+## โปรไฟล์ผู้เลี้ยง
+
+โปรไฟล์ชุมชนของคุณมีอวาตาร์เป็นปลา เลือกปลาที่คุณเลี้ยงหรือแสดงการ์ดตู้ปลาก็ได้ เพิ่มคำแนะนำตัวสั้นๆ และลายเซ็นใต้โพสต์ของคุณ เปิดหน้าผู้เลี้ยงของคุณแล้วกดแก้ไขโปรไฟล์
+
+แตะชื่อหรืออวาตาร์เพื่อเปิดการ์ดผู้ใช้ ซึ่งมีคำแนะนำตัว เหรียญตรา และลิงก์ไปหน้าผู้เลี้ยง
+
 ## การเขียนโพสต์
 
 ทุกคนอ่านได้ แต่ถ้าจะโพสต์ ตอบ หรือโหวต คุณต้องมีบัญชี Fishies และชื่อผู้ใช้สาธารณะ
@@ -32,7 +40,24 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun
 - ตัวหนา ตัวเอียง หัวข้อ รายการ คำอ้างอิง โค้ด และสปอยเลอร์ มาจากแถบเครื่องมือ หรือจาก Ctrl+B, Ctrl+I และ Ctrl+K ส่วน Ctrl+Enter ใช้โพสต์
 - พิมพ์ @ แล้วตามด้วยชื่อเพื่อกล่าวถึงผู้เลี้ยง เขาจะได้รับการแจ้งเตือน
 - ปุ่มอ้างอิงจะใส่ข้อความที่คุณกำลังตอบลงในคำตอบของคุณ
-- รูปภาพคือลิงก์ไปยังรูปบน fishies.lol ยังไม่มีการอัปโหลด
+- เพิ่มโพลที่มีคำถามและตัวเลือกให้กระทู้ และติดแท็กได้สูงสุด 5 แท็ก กดโหวตให้โพสต์ที่ชอบได้
+
+## รูป วิดีโอ และลิงก์
+
+แนบรูปถ่ายในโพสต์ได้ ระบบจะตรวจอัตโนมัติก่อนที่ใครจะเห็น
+
+วิดีโอจะถูกพักไว้จนกว่าทีมอนุมัติ จึงขึ้นช้ากว่าเล็กน้อย
+
+วางลิงก์ Steam, YouTube, Twitch, Streamable หรือ X แล้วจะกลายเป็นการ์ดหรือเครื่องเล่นในโพสต์
+
+## หาทางในบอร์ด
+
+- บุ๊กมาร์กเก็บกระทู้หรือคำตอบไว้ให้คุณ มีแต่คุณที่เห็นรายการ
+- แก้ไขหรือลบโพสต์ของตัวเองได้ โพสต์ที่แก้แล้วมีประวัติการแก้ไขที่เปิดดูได้เฉพาะคุณกับทีมงาน
+- แท็กจัดกลุ่มกระทู้ แตะแท็กเพื่อดูทุกกระทู้ที่ติดแท็กนั้น
+- ป้ายใหม่บอกสิ่งที่คุณยังไม่ได้อ่าน และกระโดดไปคำตอบแรกที่ยังไม่อ่านได้
+- การค้นหาครอบคลุมชื่อกระทู้ โพสต์ และคำตอบ กรองตามหมวด แท็ก หรือผู้เขียนได้
+- รายงานโพสต์ที่ผิดกฎให้ผู้ดูแลได้
 
 ## การแจ้งเตือน