Fishies 0.8.8

field-guide/tr-TR/social/community.md

@@ -6,6 +6,8 @@ _fishies.lol/community adresindeki bakıcı forumu: sorular, fikirler, hata bild
 
 Her konu on kategoriden birinde durur. Konu açarken uygun olanı seç; başka yere aitse ekip sonra taşıyabilir.
 
+Her kategorinin fishies.lol/community/ ardından adıyla kendi sayfası var, örneğin /community/showcase; kaydedip paylaşabilirsin.
+
 - Duyurular: Fishies ekibinden haberler. Yalnızca okunur.
 - Güncellemeler ve yama notları: her blog yazısı ve yama notu için yanıtlara açık bir konu.
 - Genel: başka yere uymayan her Fishies konusu.
@@ -15,7 +17,7 @@ Her konu on kategoriden birinde durur. Konu açarken uygun olanı seç; başka y
 - Vitrin: akvaryumun, canlı kartı kendiliğinden eklenmiş olarak.
 - Rehberler: bakıcıların yazdığı ipuçları ve anlatımlar.
 - Konu Dışı: Fishies dışındaki her şey; başka oyunlar, gerçek akvaryumlar, balıkçılık ve hayat.
-- Bağımsız Köşe: bağımsız geliştiricilerin oyunları, paylaşılır ve birlikte denenir.
+- Bağımsız Köşe: geliştiriciler kendi oyunlarını buraya bağlantılarla koyar, herkes deneyebilir.
 
 ## Güncellemeler ve yama notları
 
@@ -23,6 +25,12 @@ Her blog yazısı ve her yama notu, Güncellemeler ve yama notları altında Fis
 
 Panonun en üstünde dört konu sabit durur: Hoş geldin ve pano kuralları, Sık sorulan sorular, Hata nasıl bildirilir ve proje sayfasındaki herkese açık yol haritasına bağlanan Yol haritası.
 
+## Bakıcı profilleri
+
+Topluluk profilinin balık avatarı var. Baktığın herhangi bir balığı seç ya da akvaryum kartını göster. Kısa bir hakkında yazısı ve gönderilerinin altında görünen bir imza ekle. Bakıcı sayfanı açıp Profili düzenle'ye bas.
+
+Bir ada ya da avatara dokun; hakkında yazısı, rozetler ve bakıcı sayfası bağlantısı olan bir kullanıcı kartı açılır.
+
 ## Gönderi yazmak
 
 Okumak herkese açık. Konu açmak, yanıtlamak veya oy vermek için Fishies hesabı ve herkese açık bir kullanıcı adı gerekir.
@@ -32,7 +40,24 @@ Yazma alanı Markdown yazar ve gönderinin tam olarak nasıl görüneceğini can
 - Kalın, italik, başlık, liste, alıntı, kod ve sürprizbozan araç çubuğundan ya da Ctrl+B, Ctrl+I ve Ctrl+K ile gelir. Ctrl+Enter gönderir.
 - Bir bakıcıyı anmak için @ ve adını yaz; ona bildirim gider.
 - Alıntıla, yanıtladığın sözleri yanıtına ekler.
-- Resimler, fishies.lol üzerindeki resimlere bağlantıdır. Yükleme henüz yok.
+- Konuya soru ve seçeneklerle anket ekle, başkaları bulsun diye en fazla 5 etiket koy. Beğendiğin gönderiye oy ver.
+
+## Fotoğraf, video ve bağlantılar
+
+Gönderiye fotoğraf ekleyebilirsin. Kimse görmeden önce otomatik olarak denetlenir.
+
+Videolar ekip onaylayana kadar bekletilir, biraz geç görünür.
+
+Steam, YouTube, Twitch, Streamable ya da X bağlantısı yapıştırırsan gönderide kart ya da oynatıcı olur.
+
+## Yolunu bulmak
+
+- Yer imleri bir konuyu ya da yanıtı senin için saklar. Listeyi yalnızca sen görürsün.
+- Kendi gönderilerini düzenleyebilir ya da silebilirsin. Düzenlenenlerde yalnızca senin ve ekibin açabildiği bir düzenleme geçmişi olur.
+- Etiketler konuları gruplar. Birine dokun, o etiketli tüm konuları gör.
+- Yeni işaretleri okumadıklarını gösterir; ilk okunmamış yanıta atlayabilirsin.
+- Arama başlıklarda, gönderilerde ve yanıtlarda bakar; kategori, etiket ya da yazara göre süzülür.
+- Kuralları bozan bir gönderiyi moderatörlere bildir.
 
 ## Bildirimler