Fishies 0.8.5

field-guide/ja/aquarium/decorating.md

@@ -8,6 +8,8 @@ _水草や飾りの置き方と動かし方、底砂の選び方。_
 
 水草は流れにあわせて傾いてゆれ、飾りは動きません。どちらも[コケ](https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/cleaning)を遅らせ、特に水草の効果が高いです。
 
+どの飾りも根元のまわりに少し空いた砂が必要です。葉や枝は本物の水草水槽のように重なってもかまいません。タップする前に、プレビューが置かれる場所を示します。ふさがった場所ではいちばん近い空いた砂へずれ、近くに空きがないときは赤くなります。
+
 ## 動かす
 
 飾りはいつでもドラッグで新しい場所に動かせます。いくつも動かすときは、ショップで並べ替えを選ぶ（またはRを押す）と、完了を押すまで魚が下がります。移動は無料で追加のXPもないので、水槽に本当の完成はありません。