Fishies 0.8.5

field-guide/ru/economy/daily-streak.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Ежедневная награда и серия
+
+_Серия, которая считает каждый день подряд, как растёт её награда, особые дни, что бывает при пропущенном дне, и бонус первых погружений в Ловле жемчуга._
+
+## Серия, которая считает дальше
+
+Каждый день, когда ты играешь, серия прибавляет ещё один день, и тебя ждёт награда этого дня. Её открывает кнопка Награда справа вверху, а раз в день она открывается и сама в спокойную минуту, никогда поверх открытого окна, обучения или нового уровня. Одно нажатие на Забрать выдаёт награду.
+
+Награда растёт вместе с серией, быстро в первые недели, потом медленнее, и никогда не перестаёт расти. Она растёт и с уровнем, поэтому её стоит забирать и дальше, и каждый день кроме монет даёт XP.
+
+- Дни считаются по твоему местному времени: серия переворачивается в твою полночь.
+- В окне видно серию, сегодняшнюю награду, следующие четыре дня и ближайший особый день.
+- Твой кредит и капсулы Лекарства видны в окне серии.
+
+## Особые дни
+
+Дни 7, 14, 30, 60, 100, 200 и 365, а потом каждый полный год, приносят подарок сверх монет за день, и ты выбираешь какой. Окно серии показывает каждый вариант с картинкой и ценой; одно нажатие забирает его, а невыбранный подарок тебя ждёт. Более поздние особые дни стоят больше.
+
+- Кредит на уход: монеты для одного вида ухода, которые тратятся раньше твоих. Кредит на фильтр оплачивает обслуживание фильтра, кредит на кормушку оплачивает гранулы и артемию в кормушке, кредит на корм оплачивает гранулы и артемию вручную. Кредит на фильтр и кормушку предлагается, только когда это оборудование у тебя есть.
+- Капсулы Лекарства хранятся, пока не понадобятся больной рыбе: следующее Лекарство, которое ты дашь, возьмёт капсулу вместо монет.
+- В дни 30, 100 и 365, а потом каждый полный год, можно взять вместо этого украшение, открытое твоим уровнем и стоящее примерно как другие подарки, сразу в хранилище.
+
+## Пропущенный день
+
+Если пропустишь день, серия начнётся снова с первого дня. Ничего не отнимается: каждая монета, XP, Лекарство и украшение, которые ты получил, остаются твоими.
+
+## Первые погружения дня
+
+Первые пять раундов [Ловли жемчуга](https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/open-water) каждый день дают доплату сверх обычной награды раунда: первый вдвое больше, потом ×1,8, ×1,6, ×1,4 и ×1,2. С шестого раунда раунд даёт столько же, сколько всегда. Бонус не нужно забирать, и на следующий день он возвращается.
+
+## Гости
+
+Гость получает XP за каждый день. [Сохрани аквариум](https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/signin), чтобы получать ещё монеты, Лекарства и украшения.
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/daily-streak · Fishies 0.8.5
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ru.json`](../../../locales/ru.json) under `wiki.topics.daily-streak`; correct it there.