Fishies 0.8.8

field-guide/ja/social/schools.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# 群れ
+
+_自分たちの飼育員グループ: 参加、役割、入り江、群れチャット。_
+
+## 群れとは
+
+群れは、いっしょに泳ぐ最大20人の飼育員のグループです。名前、描かれたパーツでつくる紋章、言語があり、どの群れにも外海に小さな入り江がひとつあります。
+
+飼育員をフォローしても、その群れに入るわけではありません。群れに入っても、だれかをフォローすることにはなりません。入れる群れは一度にひとつで、いつでも抜けられます。あなたのものはすべてあなたのままです。
+
+## 参加する、つくる
+
+レベル10以上でサインインしていれば、メニューの群れアプリを開くか、ケルプガーデンの群れ掲示板をタップします。空きのある群れが、あなたの言語を先頭に並びます。だれでも参加できる群れにはすぐ入れます。申請制の群れでは長老か創設者が承認し、申請は1週間有効です。招待制の群れは招待した飼育員だけを迎えます。
+
+レベル15から、10,000コインで群れをつくれます。名前、紋章の形とシンボルと2つの色、言語、参加方法を選びましょう。
+
+## 創設者、長老、メンバー
+
+どの群れにも創設者が1人、長老が最大4人、そしてメンバーがいます。
+
+- 創設者は群れに名前をつけ、紋章、言語、参加方法を変え、長老を選び、群れを譲ることも、48時間前に知らせて解散することもできます。
+- 長老は申請を承認し、飼育員を招待し、モットーと掲示板を書き、メンバーを外せます。群れチャットの発言をモデレーター確認のため非表示にしたり、だれかを1日ミュートしたりもできます。
+- 14日間姿を見せない創設者は、いちばん最近見かけた長老、いなければいちばん古いメンバーに自動で役を引き継ぎます。どの役割も、ほかの飼育員のコイン、アイテム、魚や水槽にふれることはありません。
+
+## 入り江
+
+ケルプガーデンにある群れの入り江への門をくぐるか、群れアプリで「入り江へ泳ぐ」を選ぶと、自分の群れの入り江に入れます。入れるのはメンバーだけで、外海のどの場所とも同じく一度に12人までです。
+
+旗には群れの紋章がはためき、タップすると群れが開きます。掲示板にはモットーと長老のお知らせが書かれています。
+
+## 群れチャット
+
+群れは、チャットのルーム、サンゴ礁、ささやきと並ぶチャンネルです。メンバーはどこにいても発言を見られます。ほかの発言と同じチェックを通り、群れの中でもブロックは双方向に効き、発言は1週間保存されます。
+
+## 安全に楽しむために
+
+群れの名前、モットー、お知らせは、だれかの目にふれる前にチェックされ、どれも群れのカードから報告できます。群れがパスワードや持ち物を求めることはなく、だれもそれを奪えません。
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/ja/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.8
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/ja.json`](../../../locales/ja.json) under `wiki.topics.schools`; correct it there.