Fishies 0.8.8
This commit is contained in:
parent
6683387a89
commit
e8f6b6e56e
755 changed files with 7522 additions and 1685 deletions
|
|
@ -20,6 +20,8 @@ Uma mensagem pode ter até 240 caracteres. Visitantes sem login podem ler as men
|
|||
|
||||
Mandou algo sem querer? Você tem 3 segundos para desfazer.
|
||||
|
||||
Dicas de chat: digite # e um nome (#lumi, #coral-clown) para vincular um peixe, uma decoração, um alimento ou um guia. Todos veem uma imagem pequena com o nome no próprio idioma, e tocar nela abre essa página no Diário do recife. Digite @ e o nome de um aquarista para mencioná-lo: tocar no nome abre o cartão dele.
|
||||
|
||||
## Mantendo o clima bom
|
||||
|
||||
O chat é moderado por uma pessoa de verdade. Assédio, ódio, ameaças, spam e publicidade fazem mensagens serem removidas e podem levar ao banimento da conta, e um banimento acompanha a conta com que você entrou, não o seu nome de usuário.
|
||||
|
|
@ -32,6 +34,6 @@ As mensagens na sala de um aquário ou num lugar do Mar Aberto ficam guardadas p
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.chat`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,6 @@ Posts que quebram as regras são removidos, e a permissão de postar aqui pode s
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,13 +10,13 @@ Tudo o que vale uma visita está no Mapa. Escolha o Bairro do Coral no mapa do o
|
|||
|
||||
Amigos lista todo mundo que você segue e todo mundo que segue você. Quem está jogando agora vem primeiro, em casa no aquário ou nadando no Mar Aberto, e depois os outros com a última vez em que foram vistos. Busque pelo nome ou troque entre Todos, Seguindo e Seguidores; Mútuo marca quem segue você de volta. Abra pelo Keeper OS ou direto pelo menu do clique direito.
|
||||
|
||||
Visitar leva você ao aquário de um amigo e Presente abre a loja de presentes com o nome dele preenchido. O botão Mais, ao lado, tem Sussurrar para amigos mútuos, o link do aquário e Deixar de seguir, que pergunta antes. Adicionar amigo encontra um cuidador enquanto você digita o nome, e o link do seu próprio aquário está lá para copiar e enviar.
|
||||
Visitar leva você ao aquário de um amigo e Presente abre a loja de presentes com o nome dele preenchido. O botão Mais, ao lado, tem Sussurrar para amigos mútuos, o link do aquário e Deixar de seguir, que pergunta antes. Adicionar amigo encontra um aquarista enquanto você digita o nome, e o link do seu próprio aquário está lá para copiar e enviar.
|
||||
|
||||
## O Bairro do Coral
|
||||
|
||||
No mapa do oceano, o Bairro do Coral mostra os aquários dos aquaristas como casas nos seus lotes: o seu, os dos seus amigos e os com mais estrelas. Escolha uma casa para visitá-la. Convidados que ainda usam o nome dado pelo jogo e aquaristas que não aparecem há um mês ficam listados abaixo do recife em Outros aquaristas, a um toque de uma visita.
|
||||
|
||||
A sua casa e as dos seus amigos sempre mostram o nome do cuidador, um ponto dizendo se ele está em casa, nadando por aí ou ausente, e suas estrelas; as casas dos amigos são marcadas em turquesa e a sua em dourado. As outras casas mostram o nome quando você aponta para elas, chega até elas pelo teclado ou mantém o dedo em cima, para que os nomes nunca cubram as casas. Aponte para uma casa, ou toque nela uma vez, para abrir o cartão com nível, peixes, seguidores e estrelas; depois toque em Visitar, ou toque de novo na casa, para ir até lá. Cada cuidador escolhe a própria casa entre as casas pintadas em Ajustes › Conta, e é essa que todo mundo vê; até você escolher, uma casa é escolhida para você.
|
||||
A sua casa e as dos seus amigos sempre mostram o nome do aquarista, um ponto dizendo se ele está em casa, nadando por aí ou ausente, e suas estrelas; as casas dos amigos são marcadas em turquesa e a sua em dourado. As outras casas mostram o nome quando você aponta para elas, chega até elas pelo teclado ou mantém o dedo em cima, para que os nomes nunca cubram as casas. Aponte para uma casa, ou toque nela uma vez, para abrir o cartão com nível, peixes, seguidores e estrelas; depois toque em Visitar, ou toque de novo na casa, para ir até lá. Cada aquarista escolhe a própria casa entre as casas pintadas em Configurações › Conta, e é essa que todo mundo vê; até você escolher, uma casa é escolhida para você.
|
||||
|
||||
## Seguir
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,6 +36,6 @@ O bloqueio vale para os dois lados e funciona na hora: nenhum dos dois vê as me
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.explore`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,6 @@ Os presentes chegam à sua [despensa](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/stas
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
43
field-guide/pt-BR/social/schools.md
Normal file
43
field-guide/pt-BR/social/schools.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
# Cardumes
|
||||
|
||||
_Um grupo de cuidadores só seu: entrar, os papéis, a Enseada e o chat do Cardume._
|
||||
|
||||
## O que é um cardume
|
||||
|
||||
Um cardume é um grupo de até 20 cuidadores que nadam juntos. Ele tem um nome, um emblema feito de peças pintadas e um idioma, e cada cardume tem sua própria Enseada pequena no Mar Aberto.
|
||||
|
||||
Seguir um cuidador não coloca você no cardume dele, e estar em um cardume não faz você seguir ninguém. Você fica em um cardume por vez e pode sair quando quiser: tudo o que é seu continua seu.
|
||||
|
||||
## Entrar ou fundar um
|
||||
|
||||
A partir do nível 10, conectado, abra o app Cardume no Menu ou toque no Quadro de cardumes no Jardim de Kelp. Os cardumes com vaga aparecem com seu idioma primeiro. Um cardume aberto aceita você na hora; em um com pedido, um Ancião ou o Fundador aceita, e um pedido espera uma semana. Cardumes só por convite aceitam quem convidam.
|
||||
|
||||
A partir do nível 15 você pode fundar um cardume por 10.000 moedas: escolha o nome, uma forma, um símbolo e duas cores para o emblema, o idioma e como os cuidadores entram.
|
||||
|
||||
## Fundador, Anciões e Membros
|
||||
|
||||
Cada cardume tem um Fundador, até 4 Anciões e seus Membros.
|
||||
|
||||
- O Fundador dá nome ao cardume, muda o emblema, o idioma e a entrada, escolhe os Anciões, pode passar o cardume adiante e fechá-lo com 48 horas de aviso.
|
||||
- Anciões aceitam pedidos, convidam cuidadores, escrevem o lema e o quadro de avisos, removem Membros e podem ocultar uma linha do chat do Cardume para um moderador ou silenciar alguém lá por um dia.
|
||||
- Um Fundador não visto por 14 dias passa o comando sozinho ao Ancião visto mais recentemente, ou então ao membro mais antigo. Nenhum papel mexe nas moedas, itens, peixes ou no aquário de outro cuidador.
|
||||
|
||||
## A Enseada
|
||||
|
||||
Nade pelo portão das Enseadas no Jardim de Kelp, ou escolha Nadar até a Enseada no app Cardume, para entrar na Enseada do seu cardume. Só os membros ficam lá, até 12 por vez, como em todo o Mar Aberto.
|
||||
|
||||
O estandarte mostra o emblema do cardume; toque nele para abrir o cardume. O quadro de avisos mostra o lema e o aviso dos Anciões.
|
||||
|
||||
## Chat do Cardume
|
||||
|
||||
Cardume é um canal do chat ao lado de Sala, Recife e Sussurro. Os membros veem as linhas onde quer que estejam. Ele passa pelas mesmas verificações de toda linha, um bloqueio vale nos dois sentidos dentro de um cardume e as linhas ficam guardadas por uma semana.
|
||||
|
||||
## Ficar em segurança
|
||||
|
||||
Nomes, lemas e avisos de cardumes são verificados antes que alguém os veja, e você pode denunciar qualquer um pelo cartão do cardume. Um cardume nunca pede sua senha nem suas coisas, e ninguém pode tirá-las de você.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.schools`; correct it there.
|
||||
|
|
@ -22,6 +22,6 @@ Acrescente ?wallpaper=1 para usá-lo como papel de parede: o som some e a taxa d
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.sharing`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,6 @@ Se você entrou, uma visita pode ser mais do que olhar:
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.7
|
||||
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.8
|
||||
|
||||
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.visiting`; correct it there.
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue