Fishies 0.8.8

field-guide/th-TH/social/schools.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# ฝูง
+
+_กลุ่มผู้เลี้ยงของคุณเอง: การเข้าร่วม บทบาท อ่าว และแชตฝูง_
+
+## ฝูงคืออะไร
+
+ฝูงคือกลุ่มผู้เลี้ยงไม่เกิน 20 คนที่ว่ายไปด้วยกัน มีชื่อ ตราที่ประกอบจากชิ้นส่วนที่วาดไว้ และภาษา ทุกฝูงมีอ่าวเล็ก ๆ ของตัวเองในทะเลเปิด
+
+การติดตามผู้เลี้ยงไม่ได้ทำให้คุณเข้าฝูงของเขา และการอยู่ในฝูงก็ไม่ได้ทำให้คุณติดตามใคร คุณอยู่ได้ทีละฝูงและออกได้ทุกเมื่อ ของทุกอย่างของคุณยังเป็นของคุณ
+
+## เข้าร่วมหรือก่อตั้ง
+
+ตั้งแต่เลเวล 10 และลงชื่อเข้าใช้แล้ว เปิดแอปฝูงในเมนู หรือแตะกระดานฝูงในสวนสาหร่ายเคลป์ ฝูงที่ยังมีที่ว่างจะเรียงโดยให้ภาษาของคุณขึ้นก่อน ฝูงแบบเปิดรับคุณทันที ส่วนฝูงแบบขอเข้าร่วม ผู้อาวุโสหรือผู้ก่อตั้งจะตอบรับ และคำขอรอได้หนึ่งสัปดาห์ ฝูงแบบเชิญเท่านั้นรับเฉพาะผู้เลี้ยงที่เชิญ
+
+ตั้งแต่เลเวล 15 คุณก่อตั้งฝูงได้ด้วย 10,000 เหรียญ: เลือกชื่อ รูปทรง สัญลักษณ์ และสองสีของตรา ภาษา และวิธีเข้าร่วม
+
+## ผู้ก่อตั้ง ผู้อาวุโส และสมาชิก
+
+ทุกฝูงมีผู้ก่อตั้งหนึ่งคน ผู้อาวุโสไม่เกิน 4 คน และสมาชิก
+
+- ผู้ก่อตั้งตั้งชื่อฝูง เปลี่ยนตรา ภาษา และการเข้าร่วม เลือกผู้อาวุโส ส่งต่อฝูงได้ และปิดฝูงได้โดยแจ้งล่วงหน้า 48 ชั่วโมง
+- ผู้อาวุโสตอบรับคำขอ เชิญผู้เลี้ยง เขียนคติพจน์และกระดานประกาศ นำสมาชิกออก และซ่อนข้อความในแชตฝูงให้ผู้ดูแลตรวจ หรือปิดเสียงใครบางคนหนึ่งวันได้
+- ผู้ก่อตั้งที่ไม่ได้เห็นมา 14 วันจะส่งต่อให้ผู้อาวุโสที่เห็นล่าสุดโดยอัตโนมัติ ถ้าไม่มีก็ให้สมาชิกที่อยู่นานที่สุด ไม่มีบทบาทใดแตะต้องเหรียญ ไอเทม ปลา หรือตู้ปลาของผู้เลี้ยงคนอื่น
+
+## อ่าว
+
+ว่ายผ่านประตูสู่อ่าวของฝูงในสวนสาหร่ายเคลป์ หรือเลือกว่ายไปที่อ่าวในแอปฝูง เพื่อเข้าอ่าวของฝูงคุณ มีแต่สมาชิกเท่านั้นที่เข้าได้ ครั้งละไม่เกิน 12 คน เหมือนทุกที่ในทะเลเปิด
+
+ธงของอ่าวโบกสะบัดด้วยตราของฝูง แตะเพื่อเปิดฝูง กระดานประกาศแสดงคติพจน์และประกาศของผู้อาวุโส
+
+## แชตฝูง
+
+ฝูงเป็นช่องแชตที่อยู่ข้างห้อง แนวปะการัง และกระซิบ สมาชิกเห็นข้อความได้ไม่ว่าอยู่ที่ไหน ผ่านการตรวจแบบเดียวกับทุกข้อความ การบล็อกในฝูงมีผลทั้งสองทาง และข้อความเก็บไว้หนึ่งสัปดาห์
+
+## ปลอดภัยไว้ก่อน
+
+ชื่อ คติพจน์ และประกาศของฝูงจะถูกตรวจก่อนที่ใครจะเห็น และคุณรายงานได้ทุกอย่างจากการ์ดของฝูง ฝูงจะไม่ขอรหัสผ่านหรือของของคุณ และไม่มีใครเอาไปได้
+
+---
+
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.8
+
+This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.schools`; correct it there.