PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.10

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-10-27 08:28:02 +03:00
parent 425c849553
commit f5c4ac63ed
39 changed files with 1144 additions and 247 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

103
locales/en-GB.json
View file

@ -347,7 +347,10 @@
"IN_CONDITIONING_BOX": "That fish is in the Conditioning Box.",
"FISH_NOT_FOUND": "That fish is not in this aquarium.",
"INSUFFICIENT_COINS": "You need more coins for that kit.",
"ALREADY_HAVE": "You already have that kit."
"ALREADY_HAVE": "You already have that kit.",
"ALREADY_BACK": "That trip is already over. It is swimming home.",
"NO_EXPEDITION": "That trip is already home.",
"TANK_FULL": "Your aquarium is full. Make room, then call them back."
},
"findsTitle": "What a trip can find here",
"findsFor": "What {fish} can bring home",
@ -357,6 +360,31 @@
"worth": "{fish} is worth {coins} coins on a trip. A finer fish brings more coins and better finds.",
"teamsAway": "Teams away: {count} of {max}",
"teamCount": "{count} of {max} chosen",
"recall": "Call back",
"recallLabel": "Call {fish} back",
"recallFree": "Free for {time}",
"recallNoRewards": "Comes home with nothing",
"recallConfirm": "Call back, no rewards",
"recallConfirmLabel": "Call {fish} back with no rewards",
"recallKeep": "Keep going",
"recalled": "{fish} swam home from the {place} with nothing.",
"recalledFree": "{fish} is home. That trip did not count.",
"needMore": "Need {coins} more",
"fullCallBack": "All {max} trips are out. Call one back, or wait for one to come home.",
"sendFull": "No trip free",
"pickFirst": "Pick a fish first",
"sendFor": "Send for {count} h",
"howLong": "How long",
"coinsShort": "Coins",
"why": {
"legendary": "Legendary, stays home",
"growing": "Grown in {time}",
"young": "Not grown yet",
"adopted": "Adopted, stays home",
"box": "In the Conditioning Box",
"noTrip": "No trip free",
"teamFull": "Team is full"
},
"teamHint": "Pick one to five fish. Every fish rolls for a find.",
"teamOf": "Team {fish}",
"gearTitle": "Expedition kit",
@ -435,7 +463,8 @@
"unblock": "Unblock",
"loading": "Loading…",
"blockedFailed": "Your blocked keepers could not be loaded.",
"unblockFailed": "Couldn't unblock @{handle} right now. Try again."
"unblockFailed": "Couldn't unblock @{handle} right now. Try again.",
"unblocked": "@{handle} is unblocked."
},
"world": {
"title": "Open Water",
@ -470,6 +499,7 @@
"treasureAlready": "You've already opened this week's treasure. A new one is hidden every Monday.",
"treasureTooFar": "Swim right up to the chest to open it.",
"swimTo": "Swim to {place}",
"backTo": "Back to {place}",
"sibling": "{name} {ordinal}",
"here": "{count} here now",
"hereOne": "1 keeper here now",
@ -1145,7 +1175,9 @@
"awayCardStarredOne": "keeper starred your aquarium",
"awayCardWhispersOne": "whisper for you",
"awayCardFollowedOne": "new follower",
"awayActionRemedy": "Give ill fish a Remedy"
"awayActionRemedy": "Give ill fish a Remedy",
"sellDecorTitle": "Sell {name}?",
"sellDecorBody": "Once sold, it leaves your collection for good. To keep it but clear the water, send it to the Storeroom instead."
},
"jukebox": {
"soundAndMusic": "Sound and music",
@ -1259,7 +1291,9 @@
"partyTab": "Halloween",
"partyShop": "Halloween Party Shop",
"wardrobeTab": "Wardrobe",
"wardrobeShop": "Wardrobe"
"wardrobeShop": "Wardrobe",
"clearFilters": "Clear filters",
"noResultsNext": "Try another name, or clear the filters to see everything here."
},
"stash": {
"title": "Storeroom",
@ -1292,7 +1326,16 @@
"checkout": "Check out",
"bought": "{count} items bought · everything's waiting in your Storeroom.",
"buying": "Buying…",
"short": "You need {coins} more coins"
"short": "You need {coins} more coins",
"boughtPlace": "{count} items bought · tap the water to put each one in.",
"placeEgg": "Egg {n} of {total}",
"placeDecor": "Decoration {n} of {total}",
"placeBody": "Tap the water to put it in. Anything you skip waits in your Storeroom.",
"skip": "Skip this one",
"stowRest": "Put the rest in the Storeroom",
"restStowed": "The rest is waiting in your Storeroom ({count}).",
"noRoomEggs": "No room for more eggs · {count} waiting in your Storeroom.",
"noRoomDecor": "No room for more decorations · {count} waiting in your Storeroom."
},
"plaque": {
"label": "@{handle}'s aquarium",
@ -1408,7 +1451,9 @@
"guestLocked": "Sign in to send gifts.",
"recipientChoose": "Choose a keeper",
"recipientChange": "Change",
"recipientChangeLabel": "Sending to @{handle}. Choose someone else"
"recipientChangeLabel": "Sending to @{handle}. Choose someone else",
"chooseFirst": "Choose a keeper first",
"notGiftableShort": "Can't be sent"
},
"substrate": {
"label": "Floor",
@ -2503,7 +2548,10 @@
"ALREADY_ASKED": "You already asked someone. Wait for an answer, or take it back.",
"NOT_OPEN": "That invitation is no longer open.",
"other": "That did not go through. Try again."
}
},
"busyPair": "Finish or leave your current pair first.",
"leaveAsk": "Leave the pair with @{handle}? The quest ends for both of you and nobody is paid.",
"stay": "Stay in the pair"
},
"story": {
"title": "Stories",
@ -3156,7 +3204,8 @@
"title": "Your aquariums",
"owned": "{owned} of {max} aquariums",
"customize": "Customize",
"details": "Details"
"details": "Details",
"offline": "Reconnecting. You can switch aquariums again once the connection is back."
},
"grade": {
"title": "Grade",
@ -3469,7 +3518,8 @@
"cold": "Too cold",
"warm": "Too warm"
},
"lineage": "Lineage +{count}"
"lineage": "Lineage +{count}",
"sellThereOffline": "Reconnecting. Fish in another aquarium can be sold once the connection is back."
},
"story": {
"priceless": "Priceless. An adopted fish is never sold.",
@ -3739,7 +3789,9 @@
"factTastes": "Tastes",
"capUpgrades": "Storeroom upgrades",
"jarOf": "of {grams} g",
"emptySlotTitle": "Empty jar slot"
"emptySlotTitle": "Empty jar slot",
"coinsShort": "{coins} more coins needed",
"drawerEmptyNext": "What you buy in the shop and have not placed yet waits here."
},
"moments": {
"starLive": "{who} starred your aquarium",
@ -4156,7 +4208,11 @@
"inviteTitle": "Invite keepers",
"inviteHint": "Pick friends and other keepers from one list; anyone already in a school is marked on their row.",
"inviteOpen": "Invite a keeper",
"inviteTo": "Invite to {name}"
"inviteTo": "Invite to {name}",
"foundNeeds": "Give your school a name of at least {min} letters and a tag of at least {tagMin} to found it.",
"nameShort": "A school name needs at least {min} letters.",
"clearSearch": "Clear the search",
"openFailed": "That school could not be opened just now. Press it to try again."
},
"getApp": {
"title": "Fishies is an app too",
@ -4316,7 +4372,11 @@
"fish": "No fish are on sale right now.",
"egg": "No eggs are on sale right now.",
"food": "No food is on sale right now."
}
},
"confirmBuy": "Yes, pay {coins}",
"showAll": "Show all goods",
"backToMarket": "Back to the Market",
"sendingLabel": "Working on it"
},
"gestures": {
"title": "Touch controls",
@ -4506,7 +4566,8 @@
"bought": {
"tank": "The second holding aquarium is yours.",
"stand": "The stand is bigger now: 6 fish in each aquarium."
}
},
"noneRestingNext": "Put a fish in below. Its clocks stand still while it rests here."
},
"goods": {
"title": "Expedition goods",
@ -4770,7 +4831,9 @@
},
"costs": "{coins} coins",
"madeTool": "{name} is ready, in your hand.",
"madeKit": "{name} is ready for your next expedition."
"madeKit": "{name} is ready for your next expedition.",
"coinsShort": "{coins} more coins needed",
"rareAsk": "{names} will go into this bowl. A mix cannot be taken back."
},
"npc": {
"ollie": {
@ -5085,7 +5148,8 @@
"gatheredGrams": "{name} · {amount} g gathered. It is in your Storeroom.",
"gatheredPieces": "{name} ×{amount} gathered. They are in your Storeroom.",
"tooFar": "Swim closer to bite it.",
"regrowing": "Bare for now: it is growing back."
"regrowing": "Bare for now: it is growing back.",
"regrowingIn": "Bare for now: it grows back in {time}."
},
"tools": {
"title": "Tools",
@ -5287,7 +5351,9 @@
"name": "Home Bred",
"hint": "Fish raised from your own pairs; the longer the line, the better."
}
}
},
"entering": "Entering your aquarium…",
"enterAtHome": "Entries come from your own aquarium. Go home to enter one."
},
"fame": {
"open": "Open the records",
@ -8086,7 +8152,7 @@
"cart": {
"heading": "The cart",
"p": {
"0": "Add things to the cart and buy them in one go. A cart of {cartMin} or more items costs {cartDiscount}% less than buying the same things one by one, and everything you check out waits in your Storeroom.",
"0": "Add things to the cart and buy them in one go. A cart of {cartMin} or more items costs {cartDiscount}% less than buying the same things one by one. After you check out, each egg and decoration comes up in turn for you to tap into the water; anything you skip, or have no room for, waits in your Storeroom.",
"1": "Legendary fish are bought on their own, never in a cart."
}
},
@ -8693,7 +8759,8 @@
"heading": "Setting off",
"p": {
"0": "The quickest way is Outings in the tool dock: pick the {trench} or the {vents} and the station opens right over your aquarium. You can also swim to the place and tap the diving bell or the outpost.",
"1": "At the station choose one, four or eight hours, then choose your team. The station shows what the trip can bring before you send it, so you can compare teams and lengths first."
"1": "At the station choose one, four or eight hours, then choose your team. The station shows what the trip can bring before you send it, so you can compare teams and lengths first.",
"2": "Sent a team by mistake? Call it back from the station's list of teams away. In its first two minutes it comes home free and the trip does not count. After that it comes home with nothing."
}
},
"team": {