# Dorastanie

_Jak ryba rośnie od wyklucia do dorosłości i ile to trwa._

## Od młodej do dorosłej

Po wykluciu ryba jest młoda przez pierwszą ćwiartkę czasu wzrostu, potem podrostkiem, a w końcu dorosłą, gdy minie jej pełny czas wzrostu. Możesz obserwować, jak rośnie po drodze.

## Czasy wzrostu

Każdy gatunek rośnie we własnym tempie, od 3 minuty dla Babka Piaskowa do 1 tydzień dla Granik. [Katalog gatunków](https://fishies.lol/pl/wiki/species) wymienia je wszystkie i może sortować według czasu wzrostu.

Wzrost podąża za zegarem serwera, więc ryba rośnie dalej, gdy jesteś poza domem.

## Co zmienia tempo

Głodna ryba przestaje rosnąć, aż zostanie nakarmiona ponownie. Mętna [woda](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/water) też zwalnia wzrost: poniżej 70% wody ryba rośnie wolniej, w najgorszym przypadku aż do 60% normalnej prędkości. Żadne z nich nigdy nie odwraca wzrostu, który już nastąpił.

## Gdy już dorośnie

Tylko dorosłe ryby można [sprzedać](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/economy). Nie ma pośpiechu: dorosła ryba chętnie pływa dalej, dopóki nie zdecydujesz, dopóki jest nakarmiona.

---

In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/growth · Fishies 0.8.24

This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.growth`; correct it there.