PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.25

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-14 00:28:16 +00:00
parent 37f0148cf5
commit 2169c71f2b
492 changed files with 5845 additions and 5845 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
field-guide/pl/world/halloween.md
View file

@ -1,16 +1,16 @@
# Halloween
_Zbieranie cukierków w akwariach innych opiekunów, dopóki trwa impreza halloweenowa._
_Zbieranie cukierków w akwariach innych akwarystów, dopóki trwa impreza halloweenowa._
## Cukierek albo psikus
Dopóki na [Szelf Lodowy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/ice-shelf) trwa impreza halloweenowa, odwiedziny w akwarium innego opiekuna to zbieranie cukierków. Twoja pierwsza wizyta dnia w każdym akwarium napełnia twoją torbę cukierków, a jego opiekun znajduje w powiadomieniach liścik, że wpadłeś.
Dopóki na [Szelf Lodowy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/ice-shelf) trwa impreza halloweenowa, odwiedziny w akwarium innego akwarysty to zbieranie cukierków. Twoja pierwsza wizyta dnia w każdym akwarium napełnia twoją torbę cukierków, a jego akwarysta znajduje w powiadomieniach liścik, że wpadłeś.
Pierwsze akwarium dnia daje cukierki: 6, a każde kolejne odwiedzone tego dnia trochę mniej, aż do 1. Cukierki należą do imprezy: wydaj je, zanim się skończy.
- Każde akwarium daje cukierki raz dziennie; wróć jutro po więcej.
- Goście i opiekunowie poniżej poziomu 2 nie zbierają cukierków; najpierw [zapisz swój postęp](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin) w logowaniu.
- Akwarium daje cukierki dopiero, gdy jego opiekun ma swoją nazwę od jednego dnia.
- Goście i akwaryści poniżej poziomu 2 nie zbierają cukierków; najpierw [zapisz swój postęp](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/signin) w logowaniu.
- Akwarium daje cukierki dopiero, gdy jego akwarysta ma swoją nazwę od jednego dnia.
- Cukierków nie można wysłać, sprzedać ani zachować na następną imprezę.
## Zadania halloweenowe
@ -27,13 +27,13 @@ Dopóki trwa impreza, Buduj i kupuj ma kartę Impreza. Jej nieliczne limitowane
## Tabela cukierków
Pod sklepem imprezowym tabela cukierków układa opiekunów według zebranych cukierków; kto pierwszy osiągnie wynik, stoi wyżej. Gdy impreza się skończy, pierwszych 10 dostaje odznakę [Mistrz cukierków](https://fishies.lol/pl/wiki/badges/party-halloween-treats) przy następnej grze.
Pod sklepem imprezowym tabela cukierków układa akwarystów według zebranych cukierków; kto pierwszy osiągnie wynik, stoi wyżej. Gdy impreza się skończy, pierwszych 10 dostaje odznakę [Mistrz cukierków](https://fishies.lol/pl/wiki/badges/party-halloween-treats) przy następnej grze.
Odznaki z imprez noszą rok imprezy, która je dała, na wstędze na pieczęci: przyjście na tegoroczną imprezę daje Imprezę halloweenową 2026, a jej mistrzowie mają Mistrza słodyczy 2026. Impreza w przyszłym roku da nowe odznaki z nowym rokiem, więc każda impreza, na której byłeś, ma własną pieczęć w twojej kolekcji odznak.
## Dynia dla każdego
Każdy opiekun, który gra podczas imprezy do 2 listopada, także gość, raz znajdzie w Spiżarni Imprezowa dynia. To ta sama dynia, którą daje [Szelf Lodowy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/ice-shelf), i jedna nie wyklucza drugiej.
Każdy akwarysta, który gra podczas imprezy do 2 listopada, także gość, raz znajdzie w Spiżarni Imprezowa dynia. To ta sama dynia, którą daje [Szelf Lodowy](https://fishies.lol/pl/wiki/places/ice-shelf), i jedna nie wyklucza drugiej.
## Sezonowy wystrój