PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.25

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-14 00:28:16 +00:00
parent 37f0148cf5
commit 2169c71f2b
492 changed files with 5845 additions and 5845 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
field-guide/tr-TR/getting-started/power-keys.md
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# Güç tuşları ve komutlar
_Her gün oynayan bakıcılar için sohbet kanalları, eğik çizgi komutları, durum, klavye kısayolları ve ayrıntılı üzerine gelme kartları._
_Her gün oynayan akvaryumcular için sohbet kanalları, eğik çizgi komutları, durum, klavye kısayolları ve ayrıntılı üzerine gelme kartları._
## Sohbet kanalları
@ -12,22 +12,22 @@ Ticaret, Genel sohbet olarak kalsın diye alım, satım ve takas için Genel’i
Komut vermek için satıra eğik çizgiyle başla. Yazarken görmek için bir eğik çizgi yaz ya da tüm liste için /help yaz. @ işaretinden ya da isim isteyen bir komuttan sonra yazdığın isimler kendiliğinden tamamlanır; Tab ile seçersin.
- /w @isim mesaj (ya da /whisper): bir bakıcıya fısılda. /r mesaj, sana en son fısıldayana cevap verir.
- /visit @isim: o bakıcının akvaryumuna git.
- /w @isim mesaj (ya da /whisper): bir akvaryumcuya fısılda. /r mesaj, sana en son fısıldayana cevap verir.
- /visit @isim: o akvaryumcunun akvaryumuna git.
- /who: bulunduğun odada ya da Açık Deniz yerinde kimler var.
- /afk mesaj, /busy ve /back: başkalarına nasıl göründüğün (aşağıda Durum’a bak).
- /emote el salla: balığın Açık Deniz’de ifadeyi yapar; başka her yerde resmi olarak gönderilir.
- /g, /t, /s ve /room: Genel’de, Ticaret’te, Sürü’nde ya da bu odada tek satır söyle; komuttan sonra bir şey yoksa oraya geç.
- // ile başlayan bir satır, tek eğik çizgiyle olduğu gibi gönderilir.
- /follow @isim, /invite @isim (seninle yüzmeye), /gift @isim, /stall @isim ve /block @isim (ya da /ignore): bir bakıcının kartındaki aynı düğmeler.
- /follow @isim, /invite @isim (seninle yüzmeye), /gift @isim, /stall @isim ve /block @isim (ya da /ignore): bir akvaryumcunun kartındaki aynı düğmeler.
## İsim menüsü
Sohbette bir bakıcının ismine sağ tıkla ya da parmağını üzerinde tut; yapabileceklerinin menüsü açılır: kartını aç, ziyaret et, fısılda, takip et, tezgâhında ticaret yap, engelle ya da bildir.
Sohbette bir akvaryumcunun ismine sağ tıkla ya da parmağını üzerinde tut; yapabileceklerinin menüsü açılır: kartını aç, ziyaret et, fısılda, takip et, tezgâhında ticaret yap, engelle ya da bildir.
## Durum
Her isim etiketi bir bakıcının ortalıkta olup olmadığını gösterir: çevrimiçi için yeşil nokta, meşgul için çizgili turuncu nokta, uzakta için gri bir ay. Bunu sohbette, buradakiler listesinde, isim kartlarında, dost listende ve Açık Deniz’de balıkların üstünde görürsün. Çubuklu mor boncuk, uygulamanın sistem tepsisinde açık olduğunu ve kişinin oyunda olmadığını gösterir.
Her isim etiketi bir akvaryumcunun ortalıkta olup olmadığını gösterir: çevrimiçi için yeşil nokta, meşgul için çizgili turuncu nokta, uzakta için gri bir ay. Bunu sohbette, buradakiler listesinde, isim kartlarında, dost listende ve Açık Deniz’de balıkların üstünde görürsün. Çubuklu mor boncuk, uygulamanın sistem tepsisinde açık olduğunu ve kişinin oyunda olmadığını gösterir.
Kendi durumunu sohbet ayarlarından ya da /busy, /afk ve /back ile seç. Beş dakika dokunulmayan oyun seni kendiliğinden Uzakta gösterir; yeniden hareket edince, dokununca ya da yazınca geçer. Uzakta notun (/afk kediyi besliyorum) sana fısıldayan herkese gösterilir ve her mesaj gibi denetlenir.