Fishies 0.8.25

field-guide/pl/caring/breeding.md

@@ -26,6 +26,8 @@ Wysiadywanie jaja z lęgu trzyma je do 36 godzin i poprawia te szanse (złoto 50
 
 [Kondycjonowanie do rozrodu](https://fishies.lol/pl/wiki/research/breed-conditioning) (Badania) dodaje 10 punktów procentowych do szansy na wyższy poziom następnego jajka ryby, która 3 dni odpoczywała na ulubionej karmie, zwykłego lub inkubowanego. Tabela szans rozrodu pokazuje też wartości po kondycjonowaniu. Inne dźwignie Rozmnażania: Wylęgarnia wykluwa jedno wysiadywane jajo naraz w 30 godzin zamiast 36, a [Opieka rodzicielska](https://fishies.lol/pl/wiki/research/breed-parent-care) sprawia, że opieka nad rosnącym narybkiem rośnie o 10% szybciej, dopóki rodzic mieszka w tej samej wodzie. Korona Hodowcy dodaje Swata, przez którego oznaczona para czeka między lęgami 5 dni zamiast 7, oraz Linię krwi, która podnosi szanse wysiadywanego jaja o 10 punktów.
 
+Narybek dostaje osobowość jednego z rodziców. Raz na dziesięć razy dostaje zamiast niej inną.
+
 ## Uczciwa kolejność
 
 Gdy ryba ma dwóch gotowych partnerów, w każdym sześciogodzinnym oknie uczciwe losowanie decyduje, która para losuje pierwsza, więc żaden partner nie jest zawsze pierwszy. Tempo się nie zmienia: szansa każdej pary pozostaje 5,4% na okno.
@@ -38,6 +40,15 @@ Dwie łuski oznaczają morf, czyli wzór właściwy gatunkowi: pierwszy to dwupa
 
 Bardzo rzadko drużyna wraca z wyprawy z dzikim jajem jednego ze swoich gatunków. Czeka w twojej spiżarni i nigdy nie da się go odsprzedać grze, ale może trafić na twój stragan. Dzikie jajo to pokolenie 0, dwa razy częściej atrament (12%) lub koral (4%), a 1 raz na 32 wykluwa się jako morf. Na straganie morf wystawia się względem 1,5-krotności wartości odniesienia swojego gatunku, w zwykłym przedziale. Gra nadal kupuje każdy Wariant po zwykłej cenie.
 
+Bardzo rzadko ryba niesie drugi kolor, swój kolor nosiciela. Widać go na karcie ryby i w szansach rozrodu, nigdy nie jest ukryty. Narybek przejmuje kolor nosiciela od rodzica, który go ma, w połowie przypadków, a mniej więcej 1 jajo na 17 niesie nowy. Kolor nosiciela rodzica pojawia się też na co czwartym narybku, a wtedy własny kolor rodzica jest niesiony dalej. Kolor nosiciela nie zmienia ceny, szans ani XP, a kolorów nadal jest sześć.
+
+## Linie krwi
+
+Karta Linie krwi w aplikacji Rozród wypisuje każdą wyhodowaną linię. Ryby należą do jednej linii, gdy łączą je więzy rodzicielskie.
+
+- Każda linia pokazuje parę założycielską, najwyższe osiągnięte pokolenie oraz ile jej ryb żyje lub jest zapamiętanych.
+- Wypisuje też najlepsze żywe ryby linii według Stopnia, z kolorem nosiciela, jeśli go mają, a każda otwiera swoją kartę.
+
 ## Gdzie to odczytać
 
 Każdy opiekun widzi każdą liczbę:
@@ -45,9 +56,10 @@ Każdy opiekun widzi każdą liczbę:
 - Karta Rodzina na karcie ryby pokazuje partnerów w jej akwarium ze stanem każdej pary (rośnie, odpoczywa, tydzień pary, osłabiona, brak miejsca, gotowa) i jej szansami.
 - Karta jaja z lęgu pokazuje, co może się z niego wykluć, zwykłe obok wysiadywanego.
 - Aplikacja Rozmnażanie w Menu pokazuje każdą parę każdego akwarium, jaja na tydzień i planer dla każdej samicy i samca jednego gatunku, które masz.
+- Wyhodowana ryba na stoisku nosi swój rodowód: kto ją wyhodował oraz jej matka i ojciec z jakością, jaką mieli. Rodowód idzie z rybą do nowego opiekuna, a karta Rodzina nadal go tam pokazuje.
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/breeding · Fishies 0.8.25
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.breeding`; correct it there.