PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.25

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-13 23:37:55 +00:00
parent ea0b88922c
commit 37f0148cf5
963 changed files with 19111 additions and 6358 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
field-guide/pt-BR/caring/temperature.md
View file

@ -12,9 +12,9 @@ O medidor abaixo do seu nível e moedas mostra a temperatura ao lado da [qualida
Toda espécie pertence a um de quatro grupos:
- Peixes de recife · 24 a 28 °C. A maior parte do catálogo, e quase todos os peixes até os de lagoa chegarem.
- Peixes de lagoa · 27 a 31 °C, como o Budião. Águas rasas quentes e mar tropical aberto.
- Peixes de mares temperados · 17 a 22 °C, como o Mandíbula-de-faca. Felizes à temperatura ambiente, nunca num recife aquecido.
- Peixes tropicais · 24 a 28 °C. A maior parte do catálogo, e quase todos os peixes até os de água quente chegarem.
- Peixes de água quente · 27 a 31 °C, como o Budião. Águas rasas quentes e mar tropical aberto.
- Peixes de água fresca · 17 a 22 °C, como o Mandíbula-de-faca. Felizes à temperatura ambiente, nunca num recife aquecido.
- Peixes resistentes · 20 a 28 °C: os viajantes dos estuários e o Cascudo-ancistrus. À vontade quase em qualquer lugar.
## O que a temperatura errada faz
@ -27,7 +27,7 @@ Dentro da faixa, o peixe não é afetado. Fora dela:
## Aquecedores
Todo aquário ganha um Aquecedor de vidro, um [presente](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/next-goal) que chega com o primeiro peixe que reage à temperatura e mantém o recife confortável. A aba Equipamento de [Construir e comprar](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/shop) vende 3 aquecedores: o Aquecedor de titânio a partir do nível 30 chega a 29 °C para os peixes de lagoa, e o Aquecedor com controlador a partir do nível 50 chega a 31 °C.
Todo aquário ganha um Aquecedor de vidro, um [presente](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/next-goal) que chega com o primeiro peixe que reage à temperatura e mantém o recife confortável. A aba Equipamento de [Construir e comprar](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/shop) vende 3 aquecedores: o Aquecedor de titânio a partir do nível 30 chega a 29 °C para os peixes de água quente, e o Aquecedor com controlador a partir do nível 50 chega a 31 °C.
Um aquecedor mais barato deixa a água oscilar um pouco de cada lado do ajuste: ± 1 °C com o Aquecedor de vidro, ± 0,5 °C com o Aquecedor de titânio e nada com o Aquecedor com controlador. Um peixe só conta como confortável se toda a oscilação ficar dentro da faixa. Um aquecedor melhor recebe o antigo pela metade do preço, como todo [equipamento](https://fishies.lol/pt/wiki/equipment).
@ -41,12 +41,12 @@ Um aquecedor só consegue aquecer: coloque em Desligado e a água fica à temper
Grupos que não dividem uma faixa não podem ficar todos confortáveis no mesmo aquário, então misturá-los é uma escolha:
- Peixes de recife e de lagoa dividem de 27 a 28 °C, mas só o Aquecedor com controlador mantém a água precisa o bastante para os dois.
- Peixes de mares temperados e de recife não dividem nada: mantenha-os em [aquários separados](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/aquariums) ou aceite um crescimento mais lento para um grupo.
- Peixes tropicais e de água quente dividem de 27 a 28 °C, mas só o Aquecedor com controlador mantém a água precisa o bastante para os dois.
- Peixes de água fresca e tropicais não dividem nada: mantenha-os em [aquários separados](https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/aquariums) ou aceite um crescimento mais lento para um grupo.
- Peixes resistentes se dão bem com todo mundo.
---
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/temperature · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.temperature`; correct it there.