Fishies 0.8.25

field-guide/pt-BR/social/community.md

@@ -44,15 +44,15 @@ O editor escreve em Markdown e mostra uma prévia ao vivo de como o post vai fic
 
 ## Reações de peixes
 
-Embaixo de cada tópico e de cada resposta há cinco peixes pintados. Toque em um para reagir. Passe o mouse ou segure o dedo para ler o nome.
+Embaixo de cada tópico e resposta fica um peixe-palhaço com cinco humores. Toque em um para reagir, e ele responde com um movimentinho só dele. Passe o cursor sobre um peixe, ou segure, para ler o nome.
 
 As reações são um agradecimento, não uma pontuação. Elas não dão pontos, nível nem karma, e o voto positivo ao lado funciona como antes. Todo mundo vê as contagens; para reagir, é preciso ter uma conta Fishies e um apelido escolhido, e você não pode reagir às suas próprias publicações.
 
-- Peixe-palhaço: amei.
-- Peixe-cofre: engraçado.
-- Baiacu: uau.
-- Bodião-limpador: útil.
-- Peixe-anjo: brilhante.
+- Olhos de coração: amei.
+- Chorando de rir: engraçado.
+- Olhos arregalados, boca aberta: uau.
+- Nadadeira para cima: útil.
+- Olhos de estrela: genial.
 
 ## Fotos, vídeos e links
 
@@ -89,6 +89,6 @@ Posts que quebram as regras são removidos, e a permissão de postar aqui pode s
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/pt/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.25
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/pt-BR.json`](../../../locales/pt-BR.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.