Fishies 0.8.25

field-guide/ru/social/community.md

@@ -44,15 +44,15 @@ _Форум аквариумистов на fishies.lol/community: вопрос
 
 ## Реакции-рыбки
 
-Под каждой темой и каждым ответом сидят пять нарисованных рыбок. Нажми на одну, чтобы отреагировать. Наведи курсор или нажми и удержи, чтобы прочитать название.
+Под каждой темой и ответом сидит рыба-клоун в пяти настроениях. Нажмите на одну, чтобы отреагировать, и она ответит своим коротким движением. Наведите на рыбу или зажмите её, чтобы прочитать название.
 
 Реакции нужны, чтобы сказать спасибо, а не чтобы выставить оценку. Они не дают очков, ранга или кармы, а голос «за» рядом работает как раньше. Счётчики видят все; чтобы отреагировать, нужны аккаунт Fishies и выбранный ник, а на собственные сообщения реагировать нельзя.
 
-- Рыба-клоун: обожаю.
-- Рыба-кузовок: смешно.
-- Рыба-шар: вау.
-- Губан-чистильщик: полезно.
-- Рыба-ангел: блестяще.
+- Глаза-сердечки: обожаю.
+- Смеётся до слёз: смешно.
+- Круглые глаза, открытый рот: ого.
+- Плавник вверх: полезно.
+- Глаза-звёзды: гениально.
 
 ## Фото, видео и ссылки
 
@@ -89,6 +89,6 @@ _Форум аквариумистов на fishies.lol/community: вопрос
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/ru/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.25
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/ru.json`](../../../locales/ru.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.