Fishies 0.8.25

2026-11-13 23:37:55 +00:00 · 2026-11-13 23:37:55 +00:00 · 37f0148cf5
commit 37f0148cf5
parent ea0b88922c
963 changed files with 19111 additions and 6358 deletions
--- a/field-guide/th-TH/social/chat.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/chat.md
@ -11,7 +11,7 @@ _การพูดคุยกับผู้เลี้ยงคนอื่
 - กระซิบ: การสนทนาส่วนตัวระหว่างผู้เลี้ยงสองคนที่ติดตามกันและกัน เปิดใช้ที่เลเวล 10 ในการตั้งค่า › บัญชี คุณยังอนุญาตให้ผู้เลี้ยงทุกคนตั้งแต่เลเวลนั้นขึ้นไปกระซิบถึงคุณได้ แม้จะไม่ได้ติดตามกัน เลือก กระซิบถึง… ในเมนูช่อง เพื่อเลือกคนจากตัวเลือกผู้เลี้ยง เพื่อนที่ติดตามกันจะอยู่ก่อน
 - จุดสีฟ้าเล็กๆ หน้าชื่อผู้เลี้ยง หมายความว่าเขากำลังว่ายอยู่ที่ทะเลเปิดตอนนี้
 - แตะชื่อใดก็ได้ รวมถึงชื่อของคุณเอง เพื่อเปิดการ์ดของผู้เลี้ยงคนนั้น
- ข้อความในห้องจะลอยขึ้นเป็นกรอบคำพูดเหนือตู้ปลาด้วย ถ้าผู้พูดเข้าร่วมเป็นปลาก็จะอยู่เหนือปลาของเขา ไม่อย่างนั้นจะอยู่ที่กระจกด้านหน้าพร้อมชื่อ
+- ข้อความในห้องจะลอยขึ้นเป็นกรอบคำพูดเหนือตู้ปลาด้วย ถ้าผู้พูดเข้าร่วมเป็นปลาก็จะอยู่เหนือปลาของเขา ไม่อย่างนั้นจะอยู่ที่กระจกด้านหน้าพร้อมชื่อ แตะบับเบิลเพื่อย่อทุกบับเบิลให้เหลือแค่ชื่อผู้พูด และแตะชื่อเพื่อเปิดอีกครั้ง อุปกรณ์นี้จะจำตัวเลือกไว้ และแชทยังเก็บทุกข้อความไว้เหมือนเดิม
 - ไอคอนเฟืองในแถบแชทเก็บการตั้งค่าไว้ เลือกได้ว่าจะเห็นช่องไหน มีใครอยู่ที่นี่อีกบ้าง และจะเปิดแชทค้างไว้แทนการให้ข้อความจางหายไป
 - การ์ดของผู้เลี้ยงมีคำสั่งเหมือนทุกที่: ชวนเพื่อเรียกมาหาคุณ กระซิบ เยี่ยมชม ส่งของขวัญ ติดตาม และอื่นๆ

@ -37,6 +37,6 @@ _การพูดคุยกับผู้เลี้ยงคนอื่

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/chat · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.chat`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/community.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/community.md
@ -44,15 +44,15 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun

 ## รีแอ็กชันปลา

-ใต้ทุกกระทู้และทุกการตอบกลับมีปลาที่วาดไว้ห้าตัว แตะตัวหนึ่งเพื่อแสดงรีแอ็กชัน เลื่อนเมาส์ไปวางหรือกดค้างเพื่ออ่านชื่อ
+ใต้ทุกหัวข้อและคำตอบมีปลาการ์ตูนห้าอารมณ์ กดตัวใดตัวหนึ่งเพื่อแสดงความรู้สึก แล้วปลาจะตอบด้วยท่าทางเล็ก ๆ ของมันเอง วางเมาส์บนปลาหรือกดค้างไว้เพื่ออ่านชื่อ

 รีแอ็กชันคือคำขอบคุณ ไม่ใช่คะแนน ไม่ได้เพิ่มแต้ม อันดับ หรือคาร์มา และปุ่มโหวตที่อยู่ข้างกันก็ใช้ได้เหมือนเดิม ทุกคนเห็นจำนวนได้ แต่ถ้าจะแสดงรีแอ็กชัน ต้องมีบัญชี Fishies และแฮนเดิลที่เลือกไว้ และใช้กับโพสต์ของตัวเองไม่ได้

- ปลาการ์ตูน: รักเลย
- ปลากล่อง: ตลก
- ปลาปักเป้า: ว้าว
- ปลาทำความสะอาด: มีประโยชน์
- ปลาเทวดา: เยี่ยมมาก
+- ตาเป็นรูปหัวใจ: ชอบมาก
+- หัวเราะจนน้ำตาไหล: ตลก
+- ตาโต อ้าปากค้าง: ว้าว
+- ชูครีบ: มีประโยชน์
+- ตาเป็นดาว: ยอดเยี่ยม

 ## รูป วิดีโอ และลิงก์

@ -89,6 +89,6 @@ _ฟอรัมของผู้เลี้ยงที่ fishies.lol/commun

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/egg-swap.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/egg-swap.md
@ -27,6 +27,6 @@ _แลกไข่ที่เพาะได้กับไข่ของเ

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/egg-swap · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.egg-swap`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/exhibition.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/exhibition.md
@ -6,7 +6,7 @@ _การประกวดตู้ปลาประจำสัปดาห

 ทุกสัปดาห์แกลเลอรีจัดแสดงจะจัด[นิทรรศการ](https://fishies.lol/th/wiki/events/exhibition)สามรุ่น เช่น แนวปะการัง ขบวนพาเหรดสี หรือเพาะเอง รุ่นจะเปลี่ยนทุกวันจันทร์และเหมือนกันสำหรับผู้เลี้ยงทุกคน

-เปิดได้จากตู้ปลาของฉัน แถวนิทรรศการมีปุ่มส่งประกวดที่ส่งตู้ปลาบนหน้าจอเข้าประกวดได้ด้วยการแตะครั้งเดียว ในรุ่นของสัปดาห์นี้ที่ตู้ปลาได้คะแนนดีที่สุด หรือว่ายเข้าไปในแกลเลอรีในสวนสาหร่ายเคลป์: กระดานใต้กรอบรูปจะเปิดมัน และบอกว่าคุณส่งเข้าประกวดกี่ประเภท หรือมีรางวัลรออยู่
+เปิดได้จากตู้ปลาของฉัน แถวนิทรรศการมีปุ่มส่งประกวดที่ส่งตู้ปลาบนหน้าจอเข้าประกวดได้ด้วยการแตะครั้งเดียว ในรุ่นของสัปดาห์นี้ที่ตู้ปลาได้คะแนนดีที่สุด หรือว่ายเข้าไปในแกลเลอรีในป่าเคลป์: กระดานใต้กรอบรูปจะเปิดมัน และบอกว่าคุณส่งเข้าประกวดกี่ประเภท หรือมีรางวัลรออยู่

 ## การส่งประกวด

@ -56,6 +56,6 @@ _การประกวดตู้ปลาประจำสัปดาห

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/exhibition · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.exhibition`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/explore.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/explore.md
@ -50,6 +50,6 @@ _การหาผู้เลี้ยงคนอื่น และติด

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/explore · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.explore`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/gifts.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/gifts.md
@ -32,6 +32,6 @@ _การส่งไข่หรือของตกแต่งให้ผ

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/gifts · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.gifts`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/schools.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/schools.md
@ -10,7 +10,7 @@ _กลุ่มผู้เลี้ยงของคุณเอง: กา

 ## เข้าร่วมหรือก่อตั้ง

-ตั้งแต่เลเวล 10 และลงชื่อเข้าใช้แล้ว เปิดแอปฝูงในเมนู หรือแตะกระดานฝูงใน[สวนสาหร่ายเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) ฝูงที่ยังมีที่ว่างจะเรียงโดยให้ภาษาของคุณขึ้นก่อน ฝูงแบบเปิดรับคุณทันที ส่วนฝูงแบบขอเข้าร่วม ผู้อาวุโสหรือผู้ก่อตั้งจะตอบรับ และคำขอรอได้หนึ่งสัปดาห์ ฝูงแบบเชิญเท่านั้นรับเฉพาะผู้เลี้ยงที่เชิญ
+ตั้งแต่เลเวล 10 และลงชื่อเข้าใช้แล้ว เปิดแอปฝูงในเมนู หรือแตะกระดานฝูงใน[ป่าเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) ฝูงที่ยังมีที่ว่างจะเรียงโดยให้ภาษาของคุณขึ้นก่อน ฝูงแบบเปิดรับคุณทันที ส่วนฝูงแบบขอเข้าร่วม ผู้อาวุโสหรือผู้ก่อตั้งจะตอบรับ และคำขอรอได้หนึ่งสัปดาห์ ฝูงแบบเชิญเท่านั้นรับเฉพาะผู้เลี้ยงที่เชิญ

 ตั้งแต่เลเวล 15 คุณก่อตั้งฝูงได้ด้วย 10,000 เหรียญ: เลือกชื่อ รูปทรง สัญลักษณ์ และสองสีของตรา ภาษา และวิธีเข้าร่วม

@ -34,7 +34,7 @@ _กลุ่มผู้เลี้ยงของคุณเอง: กา

 ## อ่าว

-ว่ายผ่านประตูสู่อ่าวของฝูงใน[สวนสาหร่ายเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) หรือเลือกว่ายไปที่อ่าวในแอปฝูง เพื่อเข้าอ่าวของฝูงคุณ สมาชิกและเพื่อนที่พวกเขาชวนเข้าได้ ครั้งละไม่เกิน 12 คน เหมือนทุกที่ในทะเลเปิด
+ว่ายผ่านประตูสู่อ่าวของฝูงใน[ป่าเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) หรือเลือกว่ายไปที่อ่าวในแอปฝูง เพื่อเข้าอ่าวของฝูงคุณ สมาชิกและเพื่อนที่พวกเขาชวนเข้าได้ ครั้งละไม่เกิน 12 คน เหมือนทุกที่ในทะเลเปิด

 ธงของอ่าวโบกสะบัดด้วยตราของฝูง แตะเพื่อเปิดฝูง กระดานประกาศแสดงคติพจน์ ประกาศของผู้อาวุโส และความคืบหน้าของคำสั่งซื้อสัปดาห์นี้

@ -42,7 +42,7 @@ _กลุ่มผู้เลี้ยงของคุณเอง: กา

 จากในอ่าว สมาชิกเรียกเพื่อน (ที่ติดตามกันและกัน) ด้วยมาว่ายด้วยกันได้ เมื่อเพื่อนตอบรับ เพื่อนจะได้ที่นั่งข้างคุณในอ่าวระหว่างการเยี่ยม ใต้ธงของฝูง และคุยในห้องได้เหมือนทุกคน

-บนแผนที่ [สวนสาหร่ายเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) มีประตูอ่าวของคุณ การ์ดบอกชื่อฝูงและจำนวนผู้เลี้ยงที่อยู่ในอ่าวตอนนี้ และแถบด้านบนจะบอกเมื่อมีใครอยู่ที่นั่น
+บนแผนที่ [ป่าเคลป์](https://fishies.lol/th/wiki/places/kelp-garden) มีประตูอ่าวของคุณ การ์ดบอกชื่อฝูงและจำนวนผู้เลี้ยงที่อยู่ในอ่าวตอนนี้ และแถบด้านบนจะบอกเมื่อมีใครอยู่ที่นั่น

 ## คำสั่งซื้อประจำสัปดาห์

@ -70,6 +70,6 @@ _กลุ่มผู้เลี้ยงของคุณเอง: กา

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/schools · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.schools`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/sharing.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/sharing.md
@ -6,9 +6,11 @@ _ลิงก์ ภาพสแน็ปช็อต ภาพตัวอย

 ใช้คัดลอกลิงก์ตู้ปลา (ค่าเริ่มต้นคือ C) เพื่อคัดลอกที่อยู่ตู้ปลาของคุณ สิ่งที่ผู้มาเยือนพบที่นั่นอยู่ใน[การเยี่ยมชมตู้ปลา](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/visiting)

-## สแนปช็อต
+## โหมดถ่ายภาพ

-ใช้ถ่ายภาพ (ค่าเริ่มต้นคือ P) เพื่อดาวน์โหลดภาพตู้ปลาของคุณตามที่เป็นอยู่ตอนนี้
+กดถ่ายภาพในตู้ปลาของฉัน หรือกด P ตามค่าเริ่มต้น เพื่อเปิดโหมดถ่ายภาพ เปิดได้ในตู้ปลาที่คุณไปเยี่ยมด้วย และการเยี่ยมยังคงดูได้อย่างเดียว ตู้ปลาจะหยุดนิ่งบนหน้าจอของคุณ ขณะที่นาฬิกาของตู้ยังเดินตามปกติ และเมนูจะหลบไปขณะที่คุณจัดเฟรม ผู้ดูแลปิดการถ่ายภาพของผู้มาเยือนได้ในการตั้งค่า เมื่อปิดแล้วโหมดถ่ายภาพจะไม่เปิดเมื่อไปเยี่ยมตู้ปลานั้น
+
+ลากเพื่อจัดเฟรม แล้วหมุนล้อเมาส์หรือใช้สองนิ้วเพื่อซูม เฟรมจะอยู่ในตู้เสมอ เลือกฟิลเตอร์ กรอบ และสัดส่วน อุปกรณ์ เครื่องหมายความต้องการ และวงเลือกจะไม่อยู่ในภาพ หากอยากให้อุปกรณ์อยู่ในภาพด้วยให้เปิดแสดงอุปกรณ์ ยิ้มจะโปรยเศษอาหารที่มีแค่คุณมองเห็น ปลาตัวหนึ่งจะหันไปหา และไม่มีอะไรในปลาของคุณเปลี่ยนไป ชัตเตอร์จะบันทึกภาพลงในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด และ Escape จะออกจากโหมด

 ## ภาพตัวอย่าง

@ -42,6 +44,6 @@ fishies.lol/overlay/ชื่อคุณ แสดงตู้ปลาขอ

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/sharing · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.sharing`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/stall.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/stall.md
@ -53,6 +53,6 @@ _ขายอาหารในห้องเก็บอาหาร ปลา

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/stall · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.stall`; correct it there.
--- a/field-guide/th-TH/social/visiting.md
+++ b/field-guide/th-TH/social/visiting.md
@ -18,7 +18,7 @@ _ที่อยู่ของผู้เลี้ยงแสดงอะไ

 เมื่อคุณไปเยี่ยมเพื่อน (ที่ติดตามกันและกัน) หรือคนในฝูงของคุณ ปลาที่กำลังหิวจะมีปุ่มให้อาหารแทน @ชื่อ บนการ์ด ปลาจะได้[อาหารเกล็ด](https://fishies.lol/th/wiki/items/flake)ฟรี เสิร์ฟแบบเดียวกับที่ผู้เลี้ยงให้ จึงกินได้ตรงเวลา โดยไม่หักจากห้องเก็บอาหารหรือเหรียญของเขา

-คุณได้ 5 XP ต่อปลาที่หิวหนึ่งตัว เท่ากับที่ผู้เลี้ยงจะได้ ปลาหิวแค่ครั้งเดียวต่อมื้อ การช่วยจึงอยู่ที่จังหวะ ไม่ใช่การทำซ้ำ เพื่อนของคุณจะเห็นในการแจ้งเตือนว่าใครช่วย
+คุณได้ XP ทุกครั้งที่ให้อาหารปลาที่หิว และยิ่งเลเวลสูงยิ่งได้มาก เท่ากับการป้อนอาหารด้วยมือที่บ้าน ปลาหิวแค่หนึ่งครั้งต่อมื้อ การช่วยจึงอยู่ที่จังหวะเวลา ไม่ใช่การทำซ้ำ เพื่อนของคุณจะเห็นในการแจ้งเตือนว่าใครดูแลตู้ปลา และได้รับเหรียญเล็กน้อยจากการช่วยครั้งแรกของวัน

 ## มากขึ้นสำหรับผู้มาเยี่ยมที่เข้าสู่ระบบ

@ -29,9 +29,10 @@ _ที่อยู่ของผู้เลี้ยงแสดงอะไ
 - พูดคุยใน[ห้องแชท](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/chat)ของตู้ปลานั้น
 - [ว่ายเข้าไปในฐานะปลาของคุณเอง](https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/swim-visits)
 - นับเป็นการเยี่ยมชมเมื่อตั้งชื่อแล้ว ผู้เยี่ยมชมแบบแขกดูได้ แต่ไม่ถูกนับ
+- ชอบปลาตัวไหนไหม ถ้าคุณปลดล็อกสายพันธุ์นั้นแล้ว ปุ่ม หาในร้านค้าของฉัน บนการ์ดจะพาคุณกลับบ้าน ไปที่ร้านค้าของคุณเองซึ่งเปิดอยู่ที่ปลาตัวนั้น

 ---

-In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/visiting · Fishies 0.8.25

 This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.visiting`; correct it there.