PlayFishies/fishies-text
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Fishies 0.8.25

Browse source
This commit is contained in:
CRTkafa 2026-11-13 23:37:55 +00:00
parent ea0b88922c
commit 37f0148cf5
963 changed files with 19111 additions and 6358 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
field-guide/th-TH/world/expeditions.md
View file

@ -10,7 +10,7 @@ _ส่งทีมปลาตัวโตไปที่ร่องลึก
## ออกเดินทาง
วิธีที่เร็วที่สุดคือปุ่มการสำรวจที่มุมจอข้างแผนที่ ถ้ามีทีมออกไปอยู่ ปุ่มจะเปิดสถานีของทีมนั้น และป้ายบนปุ่มบอกว่าทีมจะกลับเมื่อไร ถ้าไม่มีทีมออกไป ปุ่มจะเปิดแท็บออกเที่ยวในแผนที่ เลือก[ร่องลึก](https://fishies.lol/th/wiki/places/trench)หรือ[ปล่องร้อน](https://fishies.lol/th/wiki/places/vents) แล้วสถานีจะเปิดขึ้นเหนือตู้ปลาของคุณทันที หรือจะว่ายไปที่สถานที่นั้นแล้วแตะระฆังดำน้ำหรือฐานก็ได้
วิธีที่เร็วที่สุดคือปุ่มการสำรวจที่มุมจอ ถ้ามีทีมออกไปอยู่ ปุ่มจะเปิดสถานีของทีมนั้น และป้ายบนปุ่มบอกว่าทีมจะกลับเมื่อไร ถ้าไม่มีทีมออกไป ปุ่มจะเปิดแท็บออกเที่ยวในแผนที่ เลือก[ร่องลึก](https://fishies.lol/th/wiki/places/trench)หรือ[ปล่องร้อน](https://fishies.lol/th/wiki/places/vents) แล้วสถานีจะเปิดขึ้นเหนือตู้ปลาของคุณทันที หรือจะว่ายไปที่สถานที่นั้นแล้วแตะระฆังดำน้ำหรือฐานก็ได้
ที่สถานี เลือกหนึ่ง สี่ หรือแปดชั่วโมง แล้วเลือกทีมของคุณ สถานีจะแสดงสิ่งที่ทริปอาจนำกลับมาก่อนที่คุณจะส่งไป คุณจึงเปรียบเทียบทีมและระยะเวลาได้ก่อน
@ -24,9 +24,17 @@ _ส่งทีมปลาตัวโตไปที่ร่องลึก
ทีมที่ออกสำรวจแต่ละทีมมีการ์ดของตัวเองที่สถานี: ปลาในทีม สถานที่ และแถบที่เต็มขึ้นตามการเดินทาง พร้อมเวลาที่เหลืออยู่ข้างๆ
## กลับมาด้วยอาการป่วย
ความเสี่ยงเดียวของการสำรวจคือปลาป่วย บางครั้ง ประมาณ 3% ของการสำรวจ 1 ชั่วโมง 5% ของ 4 ชั่วโมง และ 8% ของ 8 ชั่วโมง จะมีปลาหนึ่งตัวในทีมกลับมาป่วย ไม่มีอะไรหายไป ให้ยารักษาแล้วมันจะหายดี
## ทำไมถึงออกไป
ที่ลึกเรืองแสง และยังไม่มีใครพบว่าแสงมาจากไหน ทุกครั้งที่กลับมาจะมีโปสการ์ดเล่าเรื่องนี้หนึ่งบรรทัด และแต่ละที่ก็เล่าเรื่องของตัวเอง
## เลือกทีม
หนึ่งทีมมีปลาตั้งแต่หนึ่งถึง 5 ตัว ไปได้เฉพาะปลาตัวโต ปลาตำนานจะอยู่บ้าน ส่วนปลาในกล่องปรับสภาพไม่ว่าง ออกสำรวจพร้อมกันได้สูงสุด 2 ทีม และไม่จำกัดจำนวนทริป
หนึ่งทีมมีปลา 1 ถึง 5 ตัว เฉพาะปลาที่โตเต็มวัยเท่านั้นที่ไปได้ ปลาในตำนานอยู่บ้าน และปลาในกล่องปรับสภาพไม่ว่าง คุณส่งออกพร้อมกันได้ 2 ทีม ทีมที่สามตั้งแต่เลเวล 20 และทีมที่สี่ตั้งแต่เลเวล 45 ไม่มีอะไรจำกัดจำนวนครั้งที่ออกสำรวจ
ปลาทุกตัวในทีมจะทอยหาของที่ค้นพบของตัวเอง ทีมที่ใหญ่กว่าจึงนำกลับมาได้มากกว่า ปลาที่มีค่ามากกว่า เลเวลที่สูงกว่า และชุดอุปกรณ์ที่ดีกว่าจะเพิ่มโอกาส
@ -63,6 +71,6 @@ _ส่งทีมปลาตัวโตไปที่ร่องลึก
---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/expeditions · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.expeditions`; correct it there.

2
field-guide/th-TH/world/halloween.md
View file

@ -43,6 +43,6 @@ _ขอขนมที่ตู้ปลาของผู้เลี้ยง
---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/halloween · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.halloween`; correct it there.

10
field-guide/th-TH/world/npcs.md
View file

@ -4,9 +4,9 @@ _โอลลี่ มาร์โล กัปตันเชลบี พิ
## ใครอาศัยอยู่ข้างนอกนั่น
สัตว์ป่าห้าตัวสร้างบ้านอยู่ในทะเลเปิด พวกเขาไม่ใช่ปลาที่เลี้ยงหรือขายได้ แต่อยู่ในที่ของตัวเอง ใช้ชีวิตของตัวเอง และคุยกับผู้เลี้ยงทุกคนที่ว่ายเข้ามาหา
สัตว์ป่าหกตัวสร้างบ้านอยู่ในทะเลเปิด พวกเขาไม่ใช่ปลาที่เลี้ยงหรือขายได้ แต่อยู่ในที่ของตัวเอง ใช้ชีวิตของตัวเอง และคุยกับผู้เลี้ยงทุกคนที่ว่ายเข้ามาหา
โอลลี่ปลาหมึกยักษ์ดูแลสวนสาหร่ายเคลป์ให้เป็นระเบียบข้างกระดานฝูง มาร์โลปลาไหลมอเรย์เฝ้าซากเรือจากรูในตัวเรือ พิปปูเสฉวนคุยและต่อราคาอยู่ข้างแผงของตลาด กัปตันเชลบีเต่าทะเลขี่กระแสน้ำยาวรอบแนวปะการังและแวะที่ใหม่ทุกสัปดาห์ ลองหาเขาในแผนที่ ลูเมนแมงกะพรุนตำแยทะเลล่องลอยอยู่เหนือลานหอยนางรมของลากูน
โอลลี่ปลาหมึกยักษ์ดูแลป่าเคลป์ให้เป็นระเบียบข้างกระดานฝูง มาร์โลปลาไหลมอเรย์เฝ้าซากเรือจากรูในตัวเรือ พิปปูเสฉวนคุยและต่อราคาอยู่ข้างแผงของตลาด กัปตันเชลบีเต่าทะเลขี่กระแสน้ำยาวรอบแนวปะการังและแวะที่ใหม่ทุกสัปดาห์ ลองหาเขาในแผนที่ ลูเมนแมงกะพรุนตำแยทะเลล่องลอยอยู่เหนือลานหอยนางรมของลากูน ม้าน้ำฮอลลิสเดินส่งไปรษณีย์อยู่แถวกระดานประกาศในลากูน
## การพูดคุย
@ -26,7 +26,7 @@ _โอลลี่ มาร์โล กัปตันเชลบี พิ
การเยี่ยมเป็นการพูดคุย ของขวัญเล็กๆ หรือคำถาม ไม่ใช่คำขอ การพูดคุยนับเป็นหัวใจเหมือนการคุยกันในทะเลเปิด ของขวัญคืออาหารสำหรับโหลในห้องเก็บอาหารหรือสินค้าในโกดัง และจะดีขึ้นเมื่อมีหัวใจมากขึ้น บางครั้งเป็นของตกแต่งที่ซื้อไม่ได้ คำถามจะถูกจดจำ และการเยี่ยมครั้งต่อไปจะพูดถึงคำตอบของคุณอีก ผู้มาเยือนจะรอจนกว่าคุณจะคุยด้วยหรือหมดวัน ถ้าคุณยังไม่เคยพบใคร พิพจะแวะมาแนะนำตัว ถ้าชวนให้อยู่ต่อ เขาจะลอยอยู่ในตู้ปลาของคุณจนหมดวัน
## ทั้งสี่ตัว
## ทั้งหกตัว
[โอลลี่](https://fishies.lol/th/wiki/npcs/ollie)ยุ่ง ใจดี และทำแปดอย่างพร้อมกัน เธอจะถามว่าคุณคิดยังไงกับสวน และบอกเคล็ดลับประจำวัน
@ -38,8 +38,10 @@ _โอลลี่ มาร์โล กัปตันเชลบี พิ
[ลูเมน](https://fishies.lol/th/wiki/npcs/lumen) ช้า ช่างฝัน และใจดี เธอดูแลแมงกะพรุนตัวน้อยในจับไข่มุก และวันละครั้งจะขอให้พวกเขาใจดีกับคุณ
[ฮอลลิส](https://fishies.lol/th/wiki/npcs/hollis) ใจเย็นและละเอียดรอบคอบ เป็นบุรุษไปรษณีย์แห่งลากูน กลางวันสะพายกระเป๋าเก่า ๆ ส่วนกลางคืนมีตะเกียงเรืองแสงที่หาง
---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/npcs · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.npcs`; correct it there.

16
field-guide/th-TH/world/open-water.md
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
field-guide/th-TH/world/swim-visits.md
View file

@ -20,6 +20,6 @@ _เข้าร่วมตู้ปลาของผู้เลี้ยง
---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/swim-visits · Fishies 0.8.24
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/swim-visits · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.swim-visits`; correct it there.