Fishies 0.8.25

field-guide/zh-Hans/social/community.md

@@ -44,15 +44,15 @@ _养鱼人的论坛，网址是 fishies.lol/community：提问、想法、问题
 
 ## 鱼儿回应
 
-每个主题和回复下面都有五条画好的小鱼。点一条就能回应。把鼠标放上去或长按，可以看到它的名字。
+每个话题和回复下面都有一条小丑鱼，带着五种心情。点一条来回应，它会用自己的小动作回应你。把鼠标停在鱼上或长按，可以看到它的名字。
 
 回应是一句谢谢，不是分数。它不会增加积分、等级或业力，旁边的点赞照常使用。所有人都能看到数量；要回应，需要一个 Fishies 账号和已选好的用户名，自己的帖子不能回应。
 
-- 小丑鱼：超爱。
-- 箱鲀：搞笑。
-- 河豚：哇。
-- 清洁濑鱼：有帮助。
-- 神仙鱼：精彩。
+- 爱心眼：超喜欢。
+- 笑出眼泪：好好笑。
+- 瞪大眼、张大嘴：哇。
+- 竖起鱼鳍：有帮助。
+- 星星眼：太棒了。
 
 ## 照片、视频和链接
 
@@ -89,6 +89,6 @@ _养鱼人的论坛，网址是 fishies.lol/community：提问、想法、问题
 
 ---
 
-In the game: https://fishies.lol/zh/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.24
+In the game: https://fishies.lol/zh/wiki/mechanics/community · Fishies 0.8.25
 
 This page is generated. Its text lives in [`locales/zh-Hans.json`](../../../locales/zh-Hans.json) under `wiki.topics.community`; correct it there.