fishies-text/field-guide/de/reference/platforms.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

66 lines
5.1 KiB
Markdown

# Plattformen und Updates
_Wo Fishies heute läuft, was als Nächstes kommt und wie jede Version sich selbst aktuell hält._
## Wo Fishies läuft
Fishies ist ein lebendiges Aquarium, keine fertige Box: Die Web-Version ist der eine Stand, auf dem alle immer sind, und jede native App öffnet dasselbe, vom Server verwaltete Aquarium wie der Browser. Was wo erscheint, ändert sich, während die Alpha wächst; diese Seite beschreibt immer den aktuellen Stand, nicht den Plan.
## Desktop
Die Desktop-App installiert sich unter Windows, macOS und Linux über die Download-Links auf der Website des Spiels. Sie führt denselben Stand in einem eigenen Fenster aus und bringt einen richtigen Launcher mit, ohne das zu ändern, was der Browser schon richtig macht. In der Desktop-App fragt Escape im Aquarium, wenn nichts geöffnet ist, ob du das Spiel beenden möchtest.
- Windows: x64-, 32-Bit- (x86) und ARM64-Versionen für Windows 10 und 11.
- macOS: ein universelles Build für Apple-Silicon- und Intel-Macs, auch im Mac App Store.
- Linux: AppImage-, .deb- und .rpm-Pakete, noch experimentell; eine virtuelle Maschine oder eine NVIDIA-Grafikkarte ohne eigenen Treiber können die Grafik auf eine langsame Software-Darstellung zurückfallen lassen.
## Infobereich und Menüleiste
Unter Windows und macOS beendet das Schließen des Spielfensters Fishies nicht. Das Fenster schließt sich, und Fishies läuft als kleines Fischsymbol im Infobereich weiter (auf dem Mac in der Menüleiste), damit dein Aquarium dir weiter Bescheid geben kann, wenn deine Fische dich brauchen. Beim ersten Mal sagt dir ein Hinweis am Symbol genau das.
- Klick auf das Fischsymbol, um das Spiel wieder zu öffnen. Das Fenster kommt dort und in der Größe zurück, wo du es gelassen hast.
- Ein Rechtsklick öffnet das Menü: Spielen, deine neuesten Benachrichtigungen mit der Zahl der ungelesenen und schnelle Wege zu deinem Aquarium, zum Offenen Meer und zum Questbuch.
- Die Einstellungen des Menüs, auch in den Einstellungen des Launchers: Bei der Anmeldung starten öffnet Fishies im Infobereich, wenn du dich am Computer anmeldest (nicht in der Mac-App-Store-Version), und ohne Beim Schließen im Infobereich weiterlaufen beendet das Schließen des Fensters das Spiel.
- Nach Updates suchen öffnet den Launcher, der nach einer neuen Version sucht und sie installiert.
- Fishies beenden schließt es ganz, wie Beenden im Spielmenü.
- Das Menü geht auch mit der Tastatur: Pfeiltasten bewegen, Enter wählt und Esc schließt. Unter Linux zeigt der Infobereich ein eigenes, kürzeres Menü.
## Mobil
Die Apps für Android, iPhone und iPad teilen dasselbe Aquarium wie überall sonst.
- Android: Google Play, ein direkter APK-Download und eine itch.io-Version, für Android 7.0 (API-Level 24) und höher.
- iPhone und iPad: im App Store, ab iOS 15.
## Weitere Vertriebswege
Über die eigene Download-Seite des Spiels hinaus erreicht Fishies allmählich weitere Vertriebswege.
- itch.io: die Desktop- und Android-Versionen sind dort schon heute veröffentlicht.
- Steam: geplant, noch nicht verfügbar; es gibt noch keine Store-Seite.
## Live-Hintergrund
Ein fertiger Wallpaper-Engine-Hintergrund zeigt dein Aquarium im Vollbild ohne HUD und ohne Ton, gezeichnet von der Engine und den Bildern des Spiels selbst. Abonniere ihn im Steam Workshop oder lade die Zip-Datei von der Einbettungsseite herunter und trage dann in den Einstellungen dein Handle ein.
- Einstellungen: dein Handle (oder der Link des Aquariums), Aquarium 1 bis 3, 10 bis 60 Bilder pro Sekunde und ein kleines fishies.lol-Zeichen, das du ausschalten kannst.
- Jeder Monitor kann sein eigenes Aquarium zeigen, oder ein Aquarium erstreckt sich über alle. Ultrabreite, hochkant stehende und 4K-Bildschirme werden bis zum Rand gefüllt.
- Er macht nie einen Ton, hört auf zu zeichnen, wenn Wallpaper Engine ihn pausiert, und zeigt offline weiter das zuletzt gesehene Aquarium.
## Bildschirmschoner
Ein Bildschirmschoner für Windows und macOS, der dein Aquarium live zeigt, während dein Computer ruht, kommt noch. Einen Download gibt es noch nicht; diese Seite sagt Bescheid, sobald es ihn gibt.
## Auf dem neuesten Stand bleiben
Niemand muss nach einer neuen Version suchen.
- Die Desktop-App prüft selbst auf Updates und installiert sie ohne separaten Download; die zuerst heruntergeladene Datei funktioniert weiterhin als Updater. Während sie geöffnet ist, sucht sie außerdem jede halbe Stunde und wenn du zu ihrem Fenster zurückkehrst nach einer neueren Version und bietet einen Neustart an, sobald sie bereit ist.
- Google Play, itch.io und der Browser liefern automatisch den aktuellen Stand. Die Web-Version braucht gar nichts: Die Seite neu zu laden reicht.
- Ein Desktop-Download installiert zuerst einen kleinen Launcher; beim ersten Start lädt der Launcher das Spiel selbst herunter, prüft jede Datei und macht nach einem Verbindungsabbruch dort weiter, wo er aufgehört hat. Die Mac-App-Store-Version kommt vollständig.
---
In the game: https://fishies.lol/de/wiki/mechanics/platforms · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/de.json`](../../../locales/de.json) under `wiki.topics.platforms`; correct it there.