50 lines
4.3 KiB
Markdown
50 lines
4.3 KiB
Markdown
# Narzędzia w skrócie
|
|
|
|
_Co robi każdy przycisk na pasku narzędzi i przyciski w rogu._
|
|
|
|
## Pasek narzędzi
|
|
|
|
Prawie wszystko, co robisz w swoim akwarium, zaczyna się od paska narzędzi na krawędzi ekranu. Wybierz narzędzie, a potem kliknij lub dotknij wodę, rybę albo dno.
|
|
|
|
Karm, Siatka i Czyść są po jednej stronie, Buduj i kupuj, Spiżarnia, Moje ryby, Znajomi, Warsztat i Ławica po drugiej.
|
|
|
|
- Sprawdź: to, co trzymasz, gdy nie wybrano żadnego innego narzędzia (klawisz 1). Dotknij ryby, żeby zobaczyć, czego potrzebuje, ile ma lat i ile jest warta.
|
|
- Karm: wrzuć jedzenie do wody i patrz, jak ryby za nim gonią.
|
|
- Siatka: dotknij dorosłą rybę, aby ją sprzedać, albo zbierz taką, która zginęła. Dotknij dorosłą roślinę, żeby wziąć jej sadzonkę.
|
|
- Czyść: zetrzyj glony z szyby gąbką.
|
|
- Buduj i kupuj: wszystko, co kupujesz i masz, jest w tej szufladzie: ryby, rośliny, dekoracje, sprzęt, jedzenie i wygląd akwarium (klawisz 6, albo 5 dla Dekoru). Przeciągnij kartę do akwarium, aby to postawić. Zmiana układu, w której ryby się odsuwają, żebyś mógł przesuwać dekoracje, jest pod klawiszem R i w menu akwarium.
|
|
- Przyciski w rogu: Misje (klawisz D), Dziennik rafy (klawisz 9), Akwaria, Mapa i Wyprawy stoją razem w prawym dolnym rogu. Dziennik to notes z każdym gatunkiem, każdą dekoracją i każdą zasadą gry, do znalezienia w jednej chwili; Wyprawy pokazują, kiedy wróci najbliższa drużyna.
|
|
- Spiżarnia: twoje jedzenie dla ryb, każdy słoik i twoje dekoracje, jednym dotknięciem (klawisz 8). Warsztat: stół w szafce pod akwarium, przy którym mieszasz przepisy (klawisz W).
|
|
- Moje ryby: każda ryba w każdym akwarium, z cechami i wartością. Znajomi (klawisz V) i Ławica są obok, na jedno naciśnięcie. Aby pasek był zawsze otwarty, włącz Pasek narzędzi zawsze otwarty w Ustawienia › Interfejs.
|
|
|
|
## Mapa
|
|
|
|
Duża mapa morska w dolnym rogu to Mapa. Otwiera się od razu na malowanej mapie oceanu: wypłyń na Otwarte Morze albo kliknij miejsce „Koralowa Dzielnica”, żeby odwiedzić domy innych opiekunów. Twoi znajomi są w Menu.
|
|
|
|
Na Otwartym Morzu Mapa stoi w tym samym rogu: wybierz inne miejsce, żeby tam popłynąć, albo Dom, żeby wrócić. W cudzym akwarium mapa oceanu czeka, aż wrócisz do domu, ale miejsce „Koralowa Dzielnica” i tak zaprowadzi cię do akwarium kolejnego opiekuna.
|
|
|
|
## Menu prawego przycisku
|
|
|
|
Prawy przycisk myszy (długie przytrzymanie na dotyku) bez wybranego narzędzia otwiera menu dla tego, co jest pod palcem. Na rybie: otwórz jej kartę ([Karta twojej ryby](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/fish-card)), nakarm ją, dopóki rośnie, sprzedaj ją (albo wszystkie dorosłe osobniki jej gatunku), zbierz ją albo dodaj jej gatunek do ulubionych. Na dekoracji: przesuń ją albo sprzedaj. Na wodzie: nakarm tutaj, upuść jajo ulubionej ryby (zobacz [Buduj i kupuj](https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/shop)), wyczyść szybę albo udekoruj. Na samym dole Menu pokazuje pokoje gry, najczęściej używane na początku; każdy otwiera się jako osobny panel nad twoim akwarium. Menu wody otwiera też bezpośrednio Buduj i kupuj oraz Spiżarnię. Stamtąd otwierają się też Badania.
|
|
|
|
Na ekranie dotykowym stuknięcie dwoma palcami to też prawy przycisk: otwiera to menu albo odkłada narzędzie, które trzymasz. Stuknięcie trzema palcami w wodę rozprasza twoje ryby; gdzie indziej otwiera lub zamyka Menu.
|
|
|
|
## Sterowanie dotykiem
|
|
|
|
Na telefonie lub tablecie pięć gestów robi to, co mysz i klawiatura. Gra pokazuje każdy raz, gdy pierwszy raz się przydaje, a w Ustawienia › Gra znów zobaczysz je wszystkie w każdej chwili.
|
|
|
|
## Klawisze
|
|
|
|
Na klawiaturze każda akcja poniżej ma swój klawisz. Zmienisz je w Menu, w Skrótach.
|
|
|
|
## Przydatne nawyki
|
|
|
|
Jajo lub dekoracja, którą wybierzesz, zostaje w twojej ręce po umieszczeniu, więc robienie zapasów to jedno kliknięcie na przedmiot zamiast wyprawy do sklepu za każdym razem. Naciśnij Esc, gdy skończysz. Podpowiedź narzędzia stoi tuż nad dokiem, a przycisk Gotowe obok niej też odkłada narzędzie.
|
|
|
|
Nie wiesz, czego potrzebuje ryba? Dotknij ją narzędziem Sprawdź. Jej karta pokazuje jej głód, wzrost i własne odliczanie.
|
|
|
|
---
|
|
|
|
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/tools · Fishies 0.8.24
|
|
|
|
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.tools`; correct it there.
|