fishies-text/field-guide/pl/reference/alpha.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

30 lines
1.5 KiB
Markdown

# Alfa: co to oznacza
_Fishies jest w fazie alfa: gra wciąż powstaje na oczach graczy. Tu przeczytasz, co może się zmienić i jak zgłosić problem._
## Co oznacza alfa w Fishies
W fazie alfa gra jest grywalna i prawdziwa, to nie demo, ale wciąż powstaje: nowe gatunki, dekoracje i funkcje pojawiają się regularnie, a coś, co dziś działa w jeden sposób, jutro może wyglądać inaczej.
Opiekunowie, którzy grają teraz, dostają na profilu odznakę Opiekun alfy w podziękowaniu za to, że są tu tak wcześnie; przyznaje się ją automatycznie i nie trzeba o nią prosić.
## Co może się zmienić
Kilka rzeczy, które warto wiedzieć, zanim przywiążesz się do jakiejś liczby:
- Wartości balansu (ceny, czasy wzrostu, nagrody) mogą się zmieniać podczas alfy, gdy zespół uczy się na prawdziwej rozgrywce.
- Konkursy i ich nagrody ruszą dopiero po pełnej premierze, nie w trakcie alfy; postęp z alfy nie da wtedy przewagi.
- Twoje postępy zostają: akwaria, ryby, monety i dekoracje z alfy i bety przechodzą do pełnej wersji.
## Zgłaszanie problemu
Coś nie działa? Te dwa miejsca przekażą to prosto do zespołu:
- Discord Fishies pod adresem discord.gg/fishies, do zgłaszania błędów i propozycji funkcji
- Społeczność, forum graczy w samej grze, żeby najpierw omówić sprawę z innymi opiekunami
---
In the game: https://fishies.lol/pl/wiki/mechanics/alpha · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/pl.json`](../../../locales/pl.json) under `wiki.topics.alpha`; correct it there.