fishies-text/field-guide/tr-TR/getting-started/time.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

3 KiB

Zaman ve uzakta olmak

Sen yokken de akvaryumun yaşamaya devam eder.

Sunucunun saati

Her akvaryum açık bir tarayıcı sekmesine göre değil, sunucunun saatine göre işler. Sen izlesen de izlemesen de yumurtalar çatlar, balıklar büyür ve cam bulanıklaşır; giriş yaptığın her cihaz aynı anı görür.

Gece ve gündüz

Her akvaryum bakıcısının yerel saatini tutar; saat, suyun yanındaki göstergenin başında yazar. Gece 00:00 ile 08:00 arasında ışık ay ışığına döner ve balıklar teker teker uykuya dalar: suyun alt kısmında, yüzgeçlerini kapatıp yavaşça süzülürler. Uyku açlığı, büyümeyi, sağlığı ya da balığın değerini hiç değiştirmez.

Yem aç bir balığı uyandırır; aç olmayan balık uyumaya devam eder ve yemi bırakır. Bir balığı uyandırmak için ona farenin orta tuşuyla tıkla ya da kartını aç; 15 ile 30 saniye içinde yeniden uykuya döner. Saat dilimin ilk oynadığın yerden alınır ve Ayarlar’da, Oyun altında değiştirilebilir. Başka bir bakıcıyı ziyaret ettiğinde onun akvaryumunun kendi saatini görürsün.

Bazı dekorlar gece gerçek ışık verir: fenerler, lambalar, parlayan yosunlar ve kristaller çevrelerindeki suyu aydınlatır, fenerin alevi titrer. Gündüz sıradan dekordurlar. Her birinin kartında bir ışık anahtarı vardır.

Geri döndüğünde

Bir süre sonra döndüğünde Sen yokken özeti neler olduğunu anlatır: çatlayan yumurtalar, büyüyen balıklar, yem bekleyenler, hastalananlar, kaybedilenler, camın temizlenmesi gerekip gerekmediği, bir de seni ziyaret eden ya da takip eden herkes. Balıklarının yumurta bıraktığını, bir balığın Kondisyon Kutusu'nu bitirdiğini, açılmayı bekleyen hediyeleri, yemliğin azaldığını ya da boşaldığını, filtrenin bakım istediğini ya da suyun bir balığın rahat sıcaklığının dışına çıktığını da söyler.

Sosyal taraf da orada: tezgâhında satılanlar ve kazandırdığı jeton, tezgâhında bekleyen teklifler, sana önerilen yumurta takasları, alınacak bir Sergi ödülü, aç balıklarını besleyen dostlar, yüzme davetleri ve sürünün haberleri. Takasın, ödülün ya da teklifin yanıtlamak için kendi düğmesi olur.

Uzun bir aradan önce

Sen yokken de balıkların yeme ihtiyaç duyar. Bir balık 1 gün ya da büyüme süresinin iki katı, hangisi daha uzunsa, o kadar süre beslenmezse kaybedilir. Gitmeden önce herkesi besle; bir hatırlatma istersen hatırlatmaları aç.

Su ve sıcaklık göstergelerinin yanındaki kalkan, kimse gelmezse balıkların ne kadar süre iyi kalacağını gösterir; otomatik yemliğin daha vereceği yemi de sayar. Her balığın kendi süresi kartında, Yem satırında.


In the game: https://fishies.lol/tr/wiki/mechanics/time · Fishies 0.8.24

This page is generated. Its text lives in locales/tr-TR.json under wiki.topics.time; correct it there.