fishies-text/field-guide/ko/world/open-water.md
2026-10-14 10:01:41 +03:00

59 lines
7.7 KiB
Markdown

# 먼바다
_내 물고기가 되어 헤엄쳐 나가 다른 아쿠아리스트를 만나요._
## 함께 쓰는 바다
먼바다는 내 물고기가 되어 헤엄치며 다른 아쿠아리스트를 실시간으로 만나는 공유 공간이에요. 집에 있는 어항은 안전하게 계속 자라요.
아직 베타이고, 산호초가 자랄수록 더 많은 장소가 열려요.
## 바다 지도
지도는 그려진 바다 지도로 열려요. 집는 당신의 어항을 나타내고, 켈프 정원와 난파선는 먼바다로 데려가며, [산호 마을](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/explore)는 다른 아쿠아리스트의 집을 열어요.
이름만 있는 곳은 아직 미개척이에요. 장소를 탭하면 카드가 열려요. 거기에 몇 명이 있는지, 무엇이 기다리고 있는지(파티 선물, 보물, 잃어버린 석판, 아레나 기록, 탐험 중인 물고기)와 그곳으로 헤엄쳐 가는 버튼이 보여요. 위쪽 띠에는 오늘 기다리고 있는 것들이 나와요.
휴대폰을 가로로 들면 지도 전체가 화면에 들어오고, 고른 장소의 카드가 옆에 나와서 스크롤할 필요가 없어요. 각 장소 위의 그림이 그곳에서 기다리는 것을 보여 줘요.
## 잠수하기
지도를 열고 장소와 함께 헤엄칠 물고기를 고르세요. 내 물고기가 부화할 때까지는 흰동가리로 헤엄쳐요. 떠나기 전에 사용자 이름이 필요해요.
## 장소
헤엄칠 수 있는 장소는 9곳이고, 각각 한 번에 아쿠아리스트 12명이 들어갈 수 있어요. 하나가 꽉 차면 그 옆에 같은 곳이 하나 더 열려요. 일부 장소에는 헤엄쳐 들어갈 수 있는 건물이 있어요. 건물을 탭하면 물고기가 문까지 헤엄쳐 가서 안으로 들어가고, 밖으로 헤엄치기를 누르면 건물 앞으로 다시 나와요. 켈프 정원의 갤러리에는 별을 가장 많이 받은 어항이 걸려 있어요. 그림을 탭하면 그 아쿠아리스트의 카드가 열려요. 지도에서도 갈 수 있어요. 들어가거나 열 수 있는 장소에는 금색 태그가 붙고, 갤러리는 화면 가장자리에서 길을 알려 줘요. 숨겨진 보물 상자나 석판에는 태그가 없으니 직접 찾아내야 해요. 시장의 주문 게시판은 매주 물고기 네 마리를 찾고, 주문은 모두에게 똑같아요. 주문에 맞는 다 자란 물고기를 가져가면 가치에 보너스를 더한 값에 팔려요. 보너스는 가치의 절반(금 품질 주문은 가치만큼)이고, 주문마다 한 사람당 한 마리예요. 주문을 가장 먼저 채운 아쿠아리스트는 보너스를 두 배로 받고, 그 주 동안 게시판에 이름이 오르며, 시장의 1등 배지를 받아요. 새 주문은 매주 월요일에 올라와요. 난파선에는 매주 월요일마다 새로운 곳에 보물 상자가 숨겨지고, 위치는 모두에게 똑같아요. 바로 앞까지 헤엄쳐 가서 일주일에 한 번 열면 레벨에 따라 늘어나는 코인과 XP를 받아요. 라군에서는 굴 밭을 탭해 진주 잡기를 할 수 있어요. 1분 동안 물고기가 모래 위를 헤엄치며 내려오는 진주를 잡고(황금 진주는 5점) 해파리를 피해요. 3번 쏘이면 판이 일찍 끝나요. 점점 빨라지고, 판마다 점수에 따라 코인과 XP를 조금 받아요. 원하는 만큼 할 수 있어요. 아레나에서는 출발 게이트를 탭해 이번 주 코스로 레이스를 할 수 있어요. 물고기는 저절로 앞으로 가고, 여러분은 위아래로 조종해 속도를 높이는 황금 고리를 지나고 속도를 늦추는 바위와 해파리를 피해요. 모든 물고기는 같은 속도로 헤엄쳐요. 최고 기록은 주간 순위표에 오르고, 매주 첫 완주는 코인과 XP를 조금 주며, 주간 상위 3명은 어항에 둘 컵과 코인, 아레나 시상대 배지를 받아요. 매주 월요일 새 코스가 열려요. 얼음 대지에서는 계절마다 파티가 열려요. 10월의 핼러윈, 새해의 겨울 축제, 봄 축제, 여름 해변 파티예요. 파티 중에는 장소가 꾸며지고, 파티 부스를 탭하면 그 파티의 어항용 무료 장식과 배지를 파티마다 한 번 받을 수 있어요. 유적에는 봉인된 채 가라앉은 신전이 있어요. 먼바다에는 석판 여섯 개가 켈프 정원, 난파선, 시장, 라군, 아레나, 얼음 대지에 하나씩 숨겨져 있고, 각각 오래된 이야기의 한 부분을 들려줘요. 석판 바로 앞까지 헤엄쳐 가면 읽을 수 있고, 코인과 XP를 조금 받아요. 신전 문을 탭하면 어떤 석판을 찾았는지, 나머지는 어디에 있는지 볼 수 있어요. 여섯 개를 모두 찾으면 문이 열려요. 안에 있는 제단이 이야기의 끝을 들려주고 등불지기의 등불, 코인, XP, 등불지기 배지를 줘요. 해구와 열수구에서는 탐험 기지가 다 자란 물고기 한 마리를 한 시간, 네 시간, 여덟 시간 동안 탐험에 보내요. 탐험 중인 물고기는 어항에 없고 아무것도 필요하지 않아요. 시간이 다 되면 배부르게 먹고, 코인과 가끔은 어항에 둘 수 있는 발견물을 가지고 알아서 헤엄쳐 돌아와요. 해구에서는 심해 수정과 조개를, 열수구에서는 정동석과 흑진주를 가져와요. 오래 다녀올수록 더 많이 가져와요. 한 번에 두 마리까지 탐험할 수 있고, 입양한 물고기와 전설 물고기는 집에 있어요.
- 켈프 정원 · 산호 정원이 켈프 숲으로 이어지는, 화면 여러 개 너비의 장소.
- 난파선 · 모래 위에 옆으로 누워 있고 등불이 아직 켜져 있는 낡은 배. 정원보다 조금 더 깊고 어두우며, 갈비뼈 사이를 헤엄쳐 지날 수 있어요.
- 라군 · 해초와 하얀 모래가 펼쳐진 따뜻하고 밝은 얕은 바다. 굴 밭에서 진주 잡기가 열려요.
- 아레나 · 출발 게이트를 둘러싼 산호 관중석이 있는 야외 경기장. 주간 레이스가 열려요.
- 얼음 대지 · 얼음 천장 아래의 옅은 물, 계절 파티가 열리는 곳.
- 유적 · 쓰러진 기둥들 사이에 가라앉은 신전. 잃어버린 석판 여섯 개를 모두 찾을 때까지 문이 봉인되어 있어요.
- 해구 · 산호초 끝자락의 어두운 심해. 물고기들이 잠수종에서 출발해요.
- 열수구 · 어둠 속에서 빛나는 따뜻한 화산 굴뚝. 물고기들이 전초기지에서 출발해요.
- 신전 · 가라앉은 신전 안, 첫 빛을 지키는 곳이에요.
## 장소에서 장소로 헤엄치기
한 장소에 있으면 다른 장소는 한 번 헤엄치면 닿아요. 구석의 지도를 열고 고르면 같은 물고기로 이동해요. 같은 지도의 집을 누르면 돌아가요. 나가 있는 동안에도 어항은 안전하고 계속 자라요.
## 이동하기
휴대폰에서는 기기를 가로로 돌려야 헤엄칠 수 있어요.
- 물을 탭하거나 클릭하면 그곳으로 헤엄쳐요.
- 길게 눌러 끌면 방향을 조종해요.
- 방향키나 WASD도 쓸 수 있고, Esc로 멈춰요.
## 인사하기
같은 장소의 모두와 채팅하거나, 손 흔들기나 하트 같은 감정 표현 8가지 중 하나를 써 보세요. 5분 동안 움직이지 않으면 집으로 떠밀려 가요.
다른 아쿠아리스트의 물고기를 탭하면 카드가 열려요. 거기서 어항을 방문하거나, 귓속말하거나, 팔로우할 수 있어요. 내 물고기를 탭하면 내 카드를 볼 수 있어요.
---
In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/open-water · Fishies 0.8.5
This page is generated. Its text lives in [`locales/ko.json`](../../../locales/ko.json) under `wiki.topics.open-water`; correct it there.