fishies-text/field-guide/fr/caring/feeding.md
2026-11-13 23:37:55 +00:00

67 lines
9 KiB
Markdown

# Repas et faim
_Quand un poisson a besoin de manger, et ce que prendre soin de lui rapporte._
## La nourriture est gratuite
Choisis Nourrir et clique sur l’eau pour lâcher de la nourriture. La nourriture de base est gratuite et ne s’épuise jamais, nourrir ne te coûte donc jamais une pièce. Les poissons affamés mangent d’abord et se répartissent la nourriture : quelques bouchées lâchées là où nagent tes poissons les nourrissent tous, et un poisson rassasié laisse le reste à ses voisins.
Un poisson qui vient d'éclore a besoin de son premier repas. Ensuite, un poisson en croissance a de nouveau faim 4 heures après chaque repas, ou un tiers de son temps de croissance après, si c'est plus long. Un poisson adulte a faim bien plus lentement : un repas pris une fois adulte le garde nourri pendant 2 jours.
Sélectionnez un poisson et choisissez Nourrir sur sa fiche ou dans son menu pour faire tomber la nourriture rien que pour lui : il nage jusqu'à elle, et aucun autre poisson ne la prend.
## Sept nourritures
Les paillettes sont gratuites et le resteront ; toute autre nourriture est une amélioration que tu choisis, jamais une barrière. Trois autres nourritures, la Galette verte, les Bouchées de vers et le Bouillon de rétablissement, se mélangent à l'Atelier, et avec la recherche [Culture de nourriture vivante](https://fishies.lol/fr/wiki/research/pantry-live-culture), les [Artémias vivantes](https://fishies.lol/fr/wiki/items/nauplii) éclosent dans leur cône ; aucune n'est vendue. Un bocal presque vide donne ce qu'il reste en repas plus petit, et un bocal vide donne des paillettes ; les paquets de nourriture s'achètent à la boutique. Un aliment de croissance (vers rouges, Bouchées de vers) montre la croissance gagnée sur l’anneau de croissance de la fiche du poisson juste après le repas, et dans la bulle au-dessus du poisson.
- Paillettes · gratuites, d'une boîte qui ne s'épuise jamais.
- Granulés · rassasient un poisson deux fois plus longtemps et décalent toute son horloge de soins avec eux.
- Artémias (congelées) · trois fois plus longtemps, rendent de la santé et comptent toujours comme un repas parfait pour la qualité.
- Mysis (congelées) · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité un peu plus rapide.
- [Feuille de nori](https://fishies.lol/fr/wiki/items/nori) · deux fois plus longtemps, qualité plus rapide. Les brouteurs l'adorent.
- Krill · deux fois et demie plus longtemps, un peu de santé, qualité plus rapide.
- [Vers rouges](https://fishies.lol/fr/wiki/items/worm) (vivants) · du tiroir d'élevage de l'Atelier : deux fois plus longtemps, de la santé, une qualité plus rapide et une croissance un peu plus rapide. Frais pendant 48 heures, puis rassis : toujours un repas, mais sans les bonus. Les vers ne sont jamais perdus.
- Bouillon de rétablissement · fabriqué à l’Atelier : deux fois plus longtemps, rend presque un tiers de la santé et compte toujours comme un repas parfait.
- Bien nourri · un poisson dont le dernier repas venait de l’Atelier ou était vivant, vendu tant que ce repas le rassasie encore, rapporte 6 % de plus.
## Portions
Un repas ne remplit pas toujours un poisson. Les paillettes remplissent un poisson vide à 50 % et les granulés à 70 % ; toute autre nourriture le remplit. Nourrir un poisson encore à moitié rassasié le complète, jamais au-delà du plein, et un repas payant ne coûte alors que la part qu’il remplit. Le choix de nourriture indique à quel point un repas remplira le poisson choisi, et sa fiche à quel point le dernier l’a rempli. Un anneau au-dessus du poisson montre à quel point chaque repas l’a rempli, doré dès qu’il en a assez : à partir de 90 % un poisson est rassasié, sa fiche indique Rassasié et il laisse la nourriture.
Un repas plus petit donne faim plus tôt : la croissance se met en pause plus tôt et le repas suivant est en retard plus tôt. Il ne rend jamais un poisson malade ni ne le fait perdre plus tôt : sa santé suit l’horloge d’un repas complet. Deux repas de paillettes remplissent un poisson comme un seul le faisait. Un poisson pas encore rassasié peut être complété 8 secondes après son dernier repas ; une fois rassasié, le repas suivant attend 20 secondes. Compléter ne raccourcit jamais un repas : un poisson nourri d’une nourriture qui dure plus longtemps garde le temps qu’il avait et ne gagne que ce que la nouvelle ajoute, et un complément qui n’ajoute rien ne coûte rien.
## La nourriture en grammes
La nourriture est rangée dans des bocaux de ton [garde-manger](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/stash), en grammes. Chaque poisson a un appétit en grammes qui grandit avec la racine carrée du prix de son œuf, et moitié moins une fois adulte. Un Poisson-clown mange 2 g par repas, un Mérou environ 64 g : les poissons chers mangent bien moins que leur prix ne le laisse penser. Quand tu remplis un distributeur, il indique combien de poissons ont faim à cet instant et combien de repas partent tout de suite.
Achète la nourriture en sachets dans l'onglet Nourriture de la boutique ou depuis la fiche d'un bocal : 100 g au prix normal, 500 g à -10 %, 2 kg à -20 %. Un bocal contient une seule nourriture, en quantité illimitée. La Galette verte, les Bouchées de vers et le Bouillon de rétablissement se fabriquent à l'Atelier. La carte de chaque nourriture montre lesquels de tes poissons l’adorent et combien de temps elle se garde : choisis une taille, et Acheter montre le prix, l’économie et à peu près combien de repas elle fait pour ton aquarium.
## Nourritures adorées et boudées
Chaque poisson mange de l'une de cinq façons : brouteurs, chasseurs, mangeurs de plancton, fouilleurs de sable et mangeurs de tout. Une nourriture qu'il adore fait moitié plus au-delà du temps rassasié, et un petit cœur s'élève du poisson. Une nourriture qu'il boude le nourrit quand même, mais seul le temps rassasié compte, et il hausse un peu les nageoires. Quand un poisson mange un aliment qu’il adore, une pastille ×1,5 accompagne le cœur au-dessus de lui.
Les brouteurs adorent le nori et boudent le krill et les vers. Les chasseurs adorent le krill et les vers et boudent le nori. Les mangeurs de plancton adorent les artémias, les mysis et le krill. Les fouilleurs de sable adorent les vers et les mysis et boudent le nori. Les mangeurs de tout prennent tout de la même façon. Les paillettes et les granulés conviennent à tous les poissons.
Le nori et le krill laissent une légère brillance de leur couleur autour d'un poisson pendant 12 heures après le repas, vert-bleu pour le nori et orange pour le krill. Les visiteurs la voient aussi. Ce n'est qu'une lueur : elle ne change rien d'autre.
## Ce que rapporte un repas
Nourrir à la main un poisson affamé rapporte de l’expérience : davantage à mesure que ton niveau monte, et plus pour un repas qui le rassasie que pour un simple complément. Le nourrir à nouveau tout de suite ne répète pas la récompense : il doit d’abord avoir de nouveau faim. Un repas servi par le distributeur n’en rapporte pas.
## Pendant ton absence
Un [distributeur automatique](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/filters-and-feeders) nourrit chaque poisson depuis son réservoir dès qu'il a faim, tant que le réservoir dure. Il se remplit avec les bocaux de ton garde-manger. Les poissons adultes ont faim bien moins souvent, donc le réservoir dure bien plus longtemps pour eux. Les repas du distributeur comptent pour la qualité comme le même repas donné à la main, mais ils ne rapportent ni XP ni pièces : nourrir à la main rapporte donc toujours plus, et ça marche encore avec un distributeur installé.
Un poisson ne mange un aliment qu’il n’aime pas au distributeur que lorsque sa jauge de Nourriture est descendue à 25 %. Un aliment qu’il adore, donné à la main, garde donc toute sa valeur : il est mangé tout de suite et compte pour la qualité et le bonus Bien nourri. L’attente ne rend jamais un poisson malade, car le distributeur le sert avant que sa santé ne baisse.
## Trop longtemps sans manger
La faim compte. Un poisson en croissance est perdu s’il reste sans nourriture pendant 1 jour ou deux fois le temps de croissance de son espèce, selon le plus long, à partir de son dernier repas ou de son éclosion. Un poisson adulte tient bien plus longtemps : sans nourriture, il tombe malade au bout d’environ 5 jours et il est perdu après 1 semaine 3 jours, ou environ 1 semaine 1 jour derrière une vitre devenue verte. Une semaine d’absence ne te coûte donc pas un aquarium achevé. Sa carte te prévient quand il meurt de faim.
Un poisson perdu peut être récupéré avec l’[épuisette](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/net), mais il ne rapporte rien. Ton poisson du tutoriel et les [poissons légendaires](https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/legendary) ne peuvent jamais être perdus ainsi.
---
In the game: https://fishies.lol/fr/wiki/mechanics/feeding · Fishies 0.8.25
This page is generated. Its text lives in [`locales/fr.json`](../../../locales/fr.json) under `wiki.topics.feeding`; correct it there.