108 lines
11 KiB
Markdown
108 lines
11 KiB
Markdown
# wiki.title · Italiano
|
|
|
|
## Per iniziare
|
|
|
|
Il tuo primo pesce, il tuo account e le basi di come funziona un acquario.
|
|
|
|
- [Il tuo primo pesce](getting-started/tutorial.md) · Un uovo gratuito di Pesce Pagliaccio Corallo ti guida attraverso l'intero ciclo di cura in circa un minuto.
|
|
- [Accedere e salvare i progressi](getting-started/signin.md) · Gioca subito come ospite, poi salva il tuo acquario su un account quando vuoi.
|
|
- [Gli strumenti in breve](getting-started/tools.md) · Cosa fa ogni pulsante nella barra degli strumenti, e i pulsanti nell’angolo.
|
|
- [Il Menu](getting-started/menu.md) · Il pulsante Menu in alto a destra: tutte le sale del gioco in una sola pagina, raggruppate, ognuna con il suo badge e il suo tasto.
|
|
- [Tasti e comandi avanzati](getting-started/power-keys.md) · Canali della chat, comandi slash, presenza, scorciatoie da tastiera e schede dettagliate al passaggio del mouse, per chi gioca ogni giorno.
|
|
- [Il Diario della barriera](getting-started/reef-journal.md) · La guida nel gioco e la sua gemella pubblica: dove trovarla e cosa contiene.
|
|
- [Collezioni](getting-started/collections.md) · Le pagine di serie del Diario della barriera: cosa conta, ogni pagina e la ricompensa unica di ciascuna.
|
|
- [Audio e musica](getting-started/sound-and-music.md) · La colonna sonora, i due volumi e come silenziare.
|
|
- [Tempo ed essere via](getting-started/time.md) · Il tuo acquario continua a vivere mentre sei via.
|
|
|
|
## Prendersi cura dei pesci
|
|
|
|
Uova, cibo, crescita e mantenere il vetro pulito.
|
|
|
|
- [Uova e schiusa](caring/hatching.md) · Cosa succede tra il posizionare un uovo e avere un pesce.
|
|
- [Alimentazione e fame](caring/feeding.md) · Quando un pesce ha bisogno di cibo, e cosa guadagna la sua cura.
|
|
- [Crescere](caring/growth.md) · Come un pesce cresce da appena schiuso ad adulto, e quanto tempo ci vuole.
|
|
- [Alghe e pulizia](caring/cleaning.md) · Perché il vetro si annebbia, e cosa lo rallenta.
|
|
- [Qualità dell'acqua](caring/water.md) · Quanto è limpida l'acqua del tuo acquario, cosa la mantiene limpida e cosa ti costa l'acqua torbida.
|
|
- [Temperatura dell’acqua](caring/temperature.md) · Perché ogni pesce ha una temperatura ideale, cosa fa il riscaldatore e come impostarlo in un acquario misto.
|
|
- [Salute e Rimedio](caring/health.md) · Come sale e scende la salute di un pesce, quando si ammala e come lo cura il Rimedio.
|
|
- [Qualità, condizione e riproduzione](caring/quality.md) · A cosa porta prendersi bene cura di un pesce, e da dove vengono gli avannotti.
|
|
- [Riproduzione e partner](caring/breeding.md) · Come nascono le coppie, le vere probabilità di un uovo e dove leggerle.
|
|
- [Pregio](caring/grade.md) · Un numero da 0 a 100 che dice quanto è pregiato un pesce.
|
|
- [La scheda del tuo pesce](caring/fish-card.md) · Cosa ti dice la scheda di un pesce e come leggere ciò che è cambiato.
|
|
- [Guardaroba](caring/wardrobe.md) · Vesti i tuoi pesci: i cinque posti, da dove arrivano i capi e come stanno su ogni forma.
|
|
- [Promemoria](caring/notifications.md) · Cosa può dirti Fishies mentre non stai guardando.
|
|
- [Stelle](caring/stars.md) · Dove si colloca una specie sulla scala dei livelli, da una a cinque stelle.
|
|
- [Impegno](caring/care-level.md) · Quanta attenzione chiedono le cure puntuali: Facile, Regolare o Impegnativo.
|
|
|
|
## Economia
|
|
|
|
Monete, vendita, il negozio, i livelli e il pesce più raro di tutti.
|
|
|
|
- [Monete](economy/coins.md) · Come gli acquariofili guadagnano monete e cosa ci spendono.
|
|
- [Vendere pesci e decorazioni](economy/economy.md) · Quanto valgono i pesci e le decorazioni, e quando.
|
|
- [Il Retino](economy/net.md) · Come vendere pesci cresciuti e raccogliere quelli perduti.
|
|
- [Costruisci e acquista](economy/shop.md) · Dove compri, possiedi e posizioni tutto: pesci, decorazioni, piante, cibo, attrezzatura e l’aspetto dell’acquario. Un negozio su uno schermo grande, un cassetto sopra il tuo acquario sul telefono.
|
|
- [Livelli ed esperienza](economy/leveling.md) · Come si accumula l'esperienza e cosa porta ogni livello.
|
|
- [Via del Custode](economy/keeper-path.md) · Le cinque scelte della scala dei livelli: la Vocazione, la Specializzazione, una dotazione dell’acquario, un Approfondimento e la Firma.
|
|
- [Maestria ed espansioni](economy/mastery.md) · Cosa succede alla fine della Via del Custode: le stelle di Maestria, i loro titoli e le finiture dell’anello, e come arrivano i nuovi livelli.
|
|
- [Ricompensa giornaliera e serie](economy/daily-streak.md) · La serie che conta ogni giorno di fila, come cresce la sua ricompensa, i giorni traguardo, cosa succede se salti un giorno, e il bonus delle prime immersioni a Caccia alle perle.
|
|
- [Missioni](economy/quests.md) · La storia che il tuo acquario racconta, una missione alla volta, e gli obiettivi che scegli di seguire accanto ad essa.
|
|
- [Prossimo traguardo e regali](economy/next-goal.md) · La riga che dice cosa fare dopo, come saltarla e l'attrezzatura che arriva in regalo quando ti serve per la prima volta.
|
|
- [Catene di missioni](economy/quest-chains.md) · Sei serie di traguardi che si aprono quando provi ogni parte del gioco per la prima volta, e la storia che prosegue fino al livello cento.
|
|
- [Obiettivi](economy/achievements.md) · Traguardi che pagano monete e XP, e come seguire quelli che stai cercando.
|
|
- [Pesci leggendari](economy/legendary.md) · Due pesci unici per i custodi che raggiungono la fine della Via del Custode.
|
|
- [Rarità degli oggetti](economy/rarity.md) · Cinque gradini, da comune a mitico, per ciò che crei o trovi.
|
|
|
|
## Acquario e decor
|
|
|
|
Piante, ornamenti, la dispensa e quanto può contenere il tuo acquario.
|
|
|
|
- [Decorare il tuo acquario](aquarium/decorating.md) · Posizionare e spostare piante e ornamenti, e scegliere un fondo.
|
|
- [Stanze e temi](aquarium/rooms-and-themes.md) · Scegli la stanza in cui sta il tuo acquario e l'acqua al suo interno. Solo estetico.
|
|
- [La tua casa](aquarium/house.md) · Tutta la tua casa in un'unica immagine: sette stanze e la schermata che ognuna apre.
|
|
- [La dispensa](aquarium/stash.md) · La stanza della tua casa dove si conservano cibo, decorazioni, uova, pesci a riposo e vermi.
|
|
- [Laboratorio e ricette](aquarium/workshop.md) · Il tuo laboratorio nel seminterrato: materiali, oggetti di cura, attrezzi, kit e decorazioni da mescolare, e la ricerca che fa crescere il banco.
|
|
- [Cucina e cottura](aquarium/kitchen.md) · La tua Cucina: ciotole e libro delle ricette propri per il cibo, i cassetti di coltura e il cono di schiusa.
|
|
- [Orto](aquarium/garden.md) · Aiuole di terra dietro la cucina: coltiva lattuga, spinaci e aglio per la cucina e la tua bancarella.
|
|
- [Ricerca](aquarium/research.md) · Studia nuove leve per il tuo acquario con Appunti, monete e tempo reale: l'albero, i suoi rami e le sue corone.
|
|
- [Spazio nel tuo acquario](aquarium/capacity.md) · Quanti pesci e decorazioni entrano, e come cresce quel numero.
|
|
- [Più acquari](aquarium/aquariums.md) · Comprare un secondo e un terzo acquario in Costruisci e acquista, ingrandirne uno e spostare i pesci tra di loro.
|
|
- [Filtri e distributori automatici](aquarium/filters-and-feeders.md) · L'attrezzatura che mantiene l'acqua limpida e i pesci nutriti, e cosa costa mantenerla in funzione.
|
|
|
|
## Sociale
|
|
|
|
Visitare altri acquariofili, seguire, regali e chat.
|
|
|
|
- [Visitare acquari](social/visiting.md) · Cosa mostra l'indirizzo di un acquariofilo, e cosa possono fare lì i visitatori.
|
|
- [Condividere il tuo acquario](social/sharing.md) · Il link, l'istantanea, l'immagine di anteprima, l'incorporamento, la carta per il README e l'overlay per lo streaming.
|
|
- [Trovare e seguire acquariofili](social/explore.md) · Trovare altri acquariofili, e tenersi aggiornati con quelli che ti piacciono.
|
|
- [Regali](social/gifts.md) · Inviare a un altro acquariofilo un uovo o una decorazione.
|
|
- [Scambio di uova](social/egg-swap.md) · Scambiare un uovo allevato con quello di un amico, uno per uno.
|
|
- [Chat](social/chat.md) · Parlare con altri acquariofili in tutta la barriera, nella stanza in cui ti trovi, o in privato.
|
|
- [Banchi](social/schools.md) · Un gruppo di custodi tutto vostro: entrare, i ruoli, la Cala e la chat del Banco.
|
|
- [Bancarella e scambi](social/stall.md) · Vendere cibo della dispensa, pesci adulti, uova e piante in vaso ad altri custodi, comprare i loro al Mercato e fare offerte.
|
|
- [Esposizione e fama](social/exhibition.md) · La mostra settimanale di acquari nella Galleria Vetrina, il voto, i nastri e i trofei, le notizie di tutto il server, i titoli, la sala dei record e la fama dei banchi.
|
|
- [Community](social/community.md) · Il forum degli acquariofili su fishies.lol/community: domande, idee, segnalazioni di bug, guide e acquari che meritano di essere mostrati.
|
|
|
|
## Mondo
|
|
|
|
Nuotare oltre il tuo vetro, in Mare Aperto e negli acquari degli amici.
|
|
|
|
- [Mare Aperto](world/open-water.md) · Nuota fuori come uno dei tuoi pesci e incontra altri acquariofili.
|
|
- [Gente di mare](world/npcs.md) · Ollie, Marlo, il Capitano Shelby, Pip e Lumen vivono nel Mare Aperto. Parla con loro, fai amicizia e ascolta le loro storie.
|
|
- [Spedizioni](world/expeditions.md) · Manda una squadra dei tuoi pesci adulti nella Fossa o tra i Camini e aspetta ciò che portano a casa.
|
|
- [Nuotare nell'acquario di un amico](world/swim-visits.md) · Unisciti all'acquario di un altro acquariofilo come uno dei tuoi pesci.
|
|
- [Halloween](world/halloween.md) · Dolcetto o scherzetto negli acquari degli altri acquariofili finché dura la festa di Halloween.
|
|
|
|
## Info sul gioco
|
|
|
|
Piattaforme, requisiti, lingue, account e cosa fare quando qualcosa va storto.
|
|
|
|
- [Piattaforme e aggiornamenti](reference/platforms.md) · Dove funziona Fishies oggi, cosa arriverà, e come ogni versione si mantiene aggiornata.
|
|
- [Requisiti di sistema](reference/requirements.md) · Cosa serve a Fishies per funzionare bene, in un browser, su desktop o su un telefono.
|
|
- [Lingue](reference/languages.md) · Oggi Fishies è disponibile in tredici lingue, scelte da ogni giocatore e salvate nel tuo account.
|
|
- [Account, ospiti e salvataggio dei progressi](reference/accounts.md) · Come funzionano il gioco da ospite, l'accesso e l'eliminazione dell'account, e cosa succede al tuo acquario in ciascun caso.
|
|
- [Hai perso il telefono o non riesci ad accedere?](reference/lost-account.md) · Cosa provare per ogni metodo di accesso quando un telefono va perso o un accesso smette di funzionare, e come chiedere aiuto al team.
|
|
- [Alpha: cosa significa](reference/alpha.md) · Fishies è in alpha: il gioco è ancora in sviluppo, sotto gli occhi di tutti. Qui trovi cosa può cambiare e come segnalare un problema.
|
|
- [Risoluzione dei problemi](reference/troubleshooting.md) · Cosa provare quando il gioco non si carica, l'accesso si blocca, manca l'audio, o l'app desktop si comporta in modo anomalo.
|
|
- [Cronologia delle versioni](reference/version-history.md) · Dove leggere cosa è cambiato, versione dopo versione.
|