fishies-text/field-guide/es-419/reference/accounts.md
2026-11-09 08:37:36 +00:00

47 lines
3.7 KiB
Markdown

# Cuentas, invitados y cómo guardar el progreso
_Cómo funcionan el modo invitado, iniciar sesión y borrar la cuenta, y qué pasa con tu acuario en cada caso._
## Jugar sin cuenta
Cualquiera puede abrir Fishies y empezar a jugar como invitado de inmediato, sin necesidad de cuenta. Consulta [Iniciar sesión y guardar el progreso](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/signin) para saber qué puede y qué no puede hacer un acuario de invitado, y cómo guardarlo antes de perderlo.
En la app de escritorio, un invitado guarda con Guardar en tu navegador, que vincula el inicio de sesión al mismo acuario; consulta [Iniciar sesión y guardar el progreso](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/signin).
Un invitado juega con un nombre temporal que empieza por guest_. Cuando vinculas un inicio de sesión, el juego te pide elegir tu propio nombre de usuario; nadie puede elegir un nombre guest_, y un enlace a tu antigua dirección de invitado lleva a la nueva.
## Vincular un inicio de sesión
Cuando decidas conservar tu acuario, vinculas uno de estos desde el centro de cuenta:
- Google
- X
- Apple
- Discord
- Steam (el inicio de sesión solo funciona si ya hay un acuario vinculado a esa cuenta)
- un número de teléfono
- Game Center en las apps para iPhone, iPad y la de Mac App Store, o Google Play Games en la app para Android (los dos inician tu sesión por sí solos)
## El centro de cuenta
El centro de cuenta guarda tu nombre de usuario y el nombre de tu acuario, los inicios de sesión vinculados, tu idioma y las formas en que Fishies puede avisarte fuera del juego: recordatorios en Telegram y un interruptor de novedades por correo para las noticias grandes, que tú decides activar. Para los recordatorios mira [Recordatorios](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/notifications). En el sitio, ábrelo desde tu nombre arriba: se abre justo sobre la página en la que estás.
Dispositivos muestra dónde tiene sesión iniciada tu acuario y ofrece Cerrar sesión en todas partes si pierdes un teléfono; la tarjeta Jugar en otro dispositivo explica cómo abrir tu acuario en otro lugar. Consulta [¿Perdiste tu teléfono o no puedes iniciar sesión?](https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/lost-account).
## Qué se guarda y dónde
Tu acuario, sus peces, monedas, nivel y decoraciones, vive en los propios servidores de Fishies, con el mismo reloj para todos los jugadores. Iniciar sesión solo demuestra qué acuario es tuyo; nunca crea una contraseña separada de Fishies.
## Borrar tu cuenta
La opción Eliminar cuenta del centro de cuenta envía una solicitud para quitar tu inicio de sesión y los datos vinculados a él para siempre. Una vez aprobada no hay forma de deshacerlo, así que guarda antes lo que quieras conservar, por ejemplo una captura de pantalla de tu acuario.
Eliminar una cuenta es una solicitud: pulsas Eliminar cuenta, confirmas que eres tú y la revisamos antes de borrar nada. Hasta que se apruebe, tu cuenta sigue como está y puedes cancelar la solicitud en el centro de cuenta. Una cuenta suspendida por abuso deja durante un año un hash de un solo sentido de sus métodos de inicio de sesión, así que ese mismo inicio de sesión no puede empezar un acuario nuevo en ese tiempo.
Un acuario de invitado se elimina al instante, y un invitado que cierra sesión puede elegir Eliminarlo en su lugar. Si ya no puedes iniciar sesión, pide la eliminación en la página [Elimina tu cuenta](https://fishies.lol/es/delete-account): comprobamos por correo que la cuenta es tuya y la eliminamos cuando se apruebe.
---
In the game: https://fishies.lol/es/wiki/mechanics/accounts · Fishies 0.8.23
This page is generated. Its text lives in [`locales/es-419.json`](../../../locales/es-419.json) under `wiki.topics.accounts`; correct it there.