fishies-text/field-guide/th-TH/getting-started/keeper-os.md
2026-10-21 13:04:25 +03:00

56 lines
8.7 KiB
Markdown

# Keeper OS
_เดสก์ท็อปหลังปุ่มมุมขวาบน: แอปของคุณ การแจ้งเตือนทั้งหมด การตั้งค่า และเว็บไซต์_
## คืออะไร
ปุ่มที่มุมขวาบนของเกมจะเปิด Keeper OS เดสก์ท็อปของแอปที่ลอยอยู่เหนือตู้ปลาของคุณ ระหว่างที่เปิดอยู่ ปลาของคุณยังคงว่ายอยู่ข้างใต้ ด้านบนสุดมีปุ่มด่วนสำหรับเต็มหน้าจอ เสียง บัญชี และการตั้งค่า
แต่ละแอปเปิดในหน้าต่างของตัวเอง บนคอมพิวเตอร์คุณลาก ปรับขนาด ย่อ และขยายหน้าต่างได้ บนโทรศัพท์ Keeper OS จะไม่เกะกะ ปุ่มจะเปิดเมนูเรียบง่ายที่มีแอปเดียวกันแทน แตะแอปแล้วแอปจะเต็มหน้าจอ และกด กลับ เพื่อกลับไปที่รายการ กด Escape หรือกดปุ่มอีกครั้งเพื่อกลับลงน้ำ
ทุกแอปและทุกห้องจะเปิดด้วยแถบภาพวาดจากสถานที่หนึ่งในเกม พร้อมภาพ บอกว่ามีไว้ทำอะไร และปุ่มหลัก ส่วนสิ่งที่อยู่ข้างในจะจัดเป็นการ์ด แต่ละใบมีภาพของมันอยู่ในน้ำของเกม
## แอป
แอปแบ่งเป็นสี่กลุ่ม คนที่กำลังเยี่ยมตู้ของคนอื่นหรือดูตู้โชว์จะเห็นเฉพาะแอปที่มีความหมายตรงนั้น
- แนวปะการังของคุณ: ตู้ปลาของฉัน บันทึกแนวปะการัง และการแจ้งเตือน
- สังคม: เพื่อน ชุมชน และข่าว
- คุณ: บัญชี การตั้งค่า ช่วยเหลือ และปุ่มลัด
- Fishies บนเว็บ: หน้าแรก วิกิ หน้าสื่อมวลชน Discord ติดต่อ ความเป็นส่วนตัว และข้อกำหนด
- ตู้ปลาของฉัน บันทึกแนวปะการัง และข่าว จะเปิดห้องของเกมเองเหมือนเดิม
- แท่นแอปด้านล่างเก็บแอปที่คุณใช้บ่อยที่สุดและทุกหน้าต่างที่เปิดอยู่
## ศูนย์การแจ้งเตือนหนึ่งเดียว
ทุกอย่างที่เกมบอกคุณจะมาอยู่ในรายการเดียว: รายงานการดูแลจากตู้ของคุณ การเยี่ยมและผู้ติดตามใหม่ ของขวัญที่ยังไม่เปิด ภารกิจและความสำเร็จที่ทำเสร็จ รางวัลเลเวลที่รออยู่ และข่าวจากทีม แถวใหม่จะมีเครื่องหมาย และการเปิดศูนย์ถือว่าอ่านแล้ว การตอบกลับ การพูดถึง และคำตอบจากทีมงานในคอมมูนิตี้ก็มาที่นี่ด้วย
แต่ละแถวบอกว่าเกิดอะไรขึ้นและมีปุ่มอย่างมากหนึ่งปุ่ม: ให้อาหารพาคุณไปหาปลาที่หิว เปิดจะเปิดของขวัญ แถวต่างๆ จัดอยู่ใต้วันนี้ เมื่อวาน และก่อนหน้านี้ จุดสีทองบอกว่าอะไรใหม่ และกากบาทหรือล้างทั้งหมดจะเก็บสิ่งที่เสร็จแล้ว เปิดหรือปิดการแจ้งเตือนของอุปกรณ์นี้ได้ที่ด้านล่าง สิ่งที่คุณเก็บไปแล้วจะไม่กลับมาอีก ทั้งหลังโหลดหน้าใหม่และบนอุปกรณ์อื่นของคุณ
เมื่อทีม Fishies มอบเหรียญตราให้คุณ คุณจะรู้ทันทีที่เข้าเกม และเหรียญตรานั้นจะมีแถวของตัวเองอยู่ในรายการ
## การตั้งค่า
การตั้งค่ามีหกส่วน และทุกตัวเลือกของเกมอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งเท่านั้น
- เกม: ภาษาของคุณ บรรทัดเป้าหมายถัดไป แถบภารกิจ และเลเวลอัปแบบเรียบง่าย บับเบิลการขายและการเปลี่ยนแปลง และยืนยันก่อนขาย ฟักไข่อัตโนมัติ และในทะเลเปิด ชื่อและบับเบิลแชทของผู้เลี้ยงคนอื่น และใครส่งของขวัญให้คุณได้
- เสียง: เปิดหรือปิดเสียง ระดับเสียงเพลงและเอฟเฟกต์ และเพลงประกอบ
- การแสดงผล: เต็มหน้าจอ ประหยัดแบตเตอรี่ ลดการเคลื่อนไหว เอนจินกราฟิก คำแนะนำทางลัด ป้ายชื่อบนด็อก และแป้นพิมพ์ลัด
- การแจ้งเตือน: อุปกรณ์นี้ อุปกรณ์อื่นของคุณ Telegram และ Discord
- บัญชี: บัญชีของคุณ กิจกรรม Discord ผู้เลี้ยงที่คุณบล็อก และการออกจากระบบ
- ขั้นสูง: เวอร์ชัน ที่แจ้งบั๊ก การจัดเดสก์ท็อป และเริ่มเกมใหม่ ซึ่งโหลดเกมใหม่โดยไม่ต้องออกจากระบบ
## ปุ่ม
กระดิ่งและเฟืองข้าง ๆ ที่มุมขวาบนจะเปิดการแจ้งเตือนและการตั้งค่าบนตู้ปลาของคุณได้ทันที โดยไม่ต้องเปิด Keeper OS ปุ่มลัดของเกมยังใช้ได้เหมือนเดิม: G เปิด Keeper OS, N เปิดการแจ้งเตือน, O เปิดการตั้งค่า และ J เปิดการตั้งค่าเสียง ภายในเดสก์ท็อป:
- Ctrl K ค้นหาทุกแอป
- Alt 1 ถึง 9 เปิดแอปในแท่น
- Alt W ปิดหน้าต่าง, Alt M ย่อ และ Alt ↑ ขยาย
- Escape กลับไปที่ตู้ปลา ในแอปเดสก์ท็อป การกด Escape ที่ตู้ปลาเองจะถามว่าต้องการออกหรือไม่
---
In the game: https://fishies.lol/th/wiki/mechanics/keeper-os · Fishies 0.8.8
This page is generated. Its text lives in [`locales/th-TH.json`](../../../locales/th-TH.json) under `wiki.topics.keeper-os`; correct it there.