fishies-text/field-guide/ko/getting-started/tools.md
2026-11-03 11:18:54 +00:00

50 lines
4.6 KiB
Markdown

# 도구 한눈에 보기
_도구 막대의 각 버튼과 구석에 있는 버튼들이 하는 일._
## 도구 막대
어항에서 하는 거의 모든 일은 화면 가장자리의 도구 막대에서 시작해요. 도구를 고르고 물, 물고기, 바닥을 클릭하거나 탭하세요.
한쪽에는 먹이, 뜰채, 청소가, 다른 쪽에는 짓기 & 구매, 팬트리, 내 물고기, 친구, 작업실, 무리가 있어요.
- 살펴보기: 다른 도구를 고르지 않았을 때 손에 드는 도구예요(1번 키). 물고기를 탭해 필요한 것, 나이, 가치를 확인해요.
- 먹이: 물에 먹이를 떨어뜨리고 물고기가 쫓는 걸 구경해요.
- 뜰채: 다 자란 물고기를 탭해 팔거나, 떠난 물고기를 수거해요.
- 청소: 스펀지로 유리의 이끼를 닦아요.
- 짓기 & 구매: 사는 것과 가진 것이 모두 이 서랍에 있어요. 물고기, 수초, 장식, 장비, 먹이, 어항의 모습(6 키, 장식은 5 키). 카드를 어항으로 끌어다 놓으면 배치돼요. 물고기가 물러나 장식을 옮길 수 있는 재배치는 R 키와 어항 메뉴에 있어요.
- 구석 버튼: 퀘스트(D 키), 산호초 일지(9 키), 어항, 지도, 탐험이 오른쪽 아래 구석에 모여 있어요. 일지는 모든 종, 장식, 게임 규칙을 바로 찾아볼 수 있는 노트이고, 탐험은 가장 빠른 팀이 언제 돌아오는지 보여 줘요.
- 팬트리: 물고기 먹이, 모든 병, 장식을 한 번에 (키 8). 작업실: 수족관 아래 수납장의 작업대로, 레시피를 섞는 곳이에요 (키 W).
- 내 물고기: 모든 어항의 물고기를 능력치와 가치와 함께 봐요. 친구(V 키)와 무리도 그 옆에서 한 번에 열 수 있어요. 도구 막대를 항상 열어 두려면 설정 › 인터페이스에서 도구 막대 항상 열기를 켜세요.
## 지도
아래 구석의 큰 해도가 지도예요. 열면 바로 그려진 바다 지도가 나와요. 먼바다로 헤엄쳐 나가거나, 산호 마을을(를) 골라 다른 아쿠아리스트의 집을 방문하세요. 친구는 메뉴에 있어요.
먼바다에서도 지도는 같은 구석에 있어요. 다른 장소를 고르면 그곳으로 헤엄쳐 가고, 집을 고르면 돌아와요. 다른 사람의 어항에서는 바다 지도가 집에 돌아올 때까지 기다리지만, 산호 마을에서 다음 아쿠아리스트의 어항으로 갈 수 있어요.
## 오른쪽 클릭 메뉴
도구를 고르지 않은 상태에서 오른쪽 클릭(터치에서는 길게 누르기)하면 손가락 아래에 있는 것에 맞는 메뉴가 열려요. 물고기라면 카드 열기([물고기 카드](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/fish-card)), 자라는 중에 먹이 주기, 판매(또는 같은 종의 어른 물고기 전부 판매), 수거, 그 종을 즐겨찾기에 추가하기예요. 장식이라면 옮기기와 판매예요. 물이라면 여기에 먹이 주기, 즐겨찾기한 물고기의 알 떨어뜨리기([짓기 & 구매](https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/shop) 참고), 유리 닦기, 꾸미기가 있어요. 맨 아래의 메뉴에는 게임의 방이 자주 쓰는 순서로 있고, 각 방은 어항 위에 별도의 패널로 열려요. 물 메뉴에서 짓기 & 구매와 팬트리도 바로 열 수 있어요. 연구도 여기서 열 수 있습니다.
터치 화면에서는 두 손가락 탭도 오른쪽 클릭이에요. 이 메뉴가 열리거나, 손에 든 도구를 내려놓아요. 물 위에서 세 손가락으로 탭하면 물고기들이 흩어지고, 다른 곳에서는 메뉴가 열리거나 닫혀요.
## 터치 조작
휴대폰이나 태블릿에서는 다섯 가지 제스처가 마우스와 키보드 역할을 해요. 게임은 각 제스처가 처음 쓸모 있을 때 한 번씩 보여 주고, 설정 › 게임에서 언제든 모두 다시 볼 수 있어요.
## 키
키보드에서는 아래의 모든 동작에 키가 있어요. 메뉴의 단축키에서 바꿀 수 있어요.
## 유용한 습관
고른 알이나 장식은 놓은 뒤에도 손에 남아 있어서, 매번 상점에 다녀올 필요 없이 한 번 클릭에 하나씩 채울 수 있어요. 다 하면 Esc를 누르세요. 도구 안내는 독 바로 위에 뜨고, 옆의 완료 버튼으로도 도구를 내려놓을 수 있어요.
물고기에게 뭐가 필요한지 모르겠다면? 살펴보기로 탭해 보세요. 카드에 배고픔, 성장, 그 물고기의 카운트다운이 나와요.
---
In the game: https://fishies.lol/ko/wiki/mechanics/tools · Fishies 0.8.14
This page is generated. Its text lives in [`locales/ko.json`](../../../locales/ko.json) under `wiki.topics.tools`; correct it there.