fishies-text/field-guide/it/getting-started/signin.md
2026-10-01 03:31:49 +07:00

31 lines
2.1 KiB
Markdown

# Accedere e salvare i progressi
_Gioca subito come ospite, poi salva il tuo acquario su un account quando vuoi._
## Giocare come ospite
Apri il gioco nel tuo browser e inizi a giocare subito come ospite, senza dover creare prima un account. È un acquario vero: i tuoi pesci si schiudono, crescono e hanno bisogno di cure sullo stesso orologio di tutti gli altri.
Finché non lo salvi, un acquario ospite vive solo in quel browser. Cancellare il browser o cambiare dispositivo prima di salvare significa ricominciare da capo. Gli ospiti inoltre non guadagnano monete dalle vendite o dalla pulizia, anche se l'esperienza continua a contare. Vedi [Monete](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/coins).
## Salvare i tuoi progressi
Apri il pannello account e scegli Salva i tuoi progressi. Collega un accesso e ogni pesce, moneta e decorazione resta tuo, su qualsiasi dispositivo. Le monete iniziano a contare dal momento in cui colleghi; le vendite precedenti da ospite non vengono ripagate.
A seconda di dove giochi, puoi accedere con Google, Discord, X, Apple o un numero di telefono. Non c'è una password separata di Fishies da creare o ricordare.
## Un account, ogni dispositivo
Accedi allo stesso modo su un altro telefono o computer e lo stesso acquario ti aspetterà, ancora in funzione sull'orologio del server. Il tuo nome utente diventa l'indirizzo del tuo acquario, e hai 15 minuti dopo averlo scelto per correggere un errore di battitura prima che si blocchi.
Uscire da un acquario ospite lo abbandona per sempre, quindi il gioco chiede conferma prima di lasciarti andare. Salvalo prima su un accesso se vuoi tenerlo.
## Stai solo dando un'occhiata?
Non hai bisogno di un account per guardarti intorno. L'acquario di anteprima nella pagina iniziale e ogni acquario pubblico possono essere [visitati](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/visiting) da disconnessi.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/signin · Fishies 0.8.1
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.signin`; correct it there.