fishies-text/field-guide/it/caring/health.md
2026-11-10 23:30:31 +00:00

31 lines
2.5 KiB
Markdown

# Salute e Rimedio
_Come sale e scende la salute di un pesce, quando si ammala e come lo cura il Rimedio._
## La salute tiene in vita un pesce
Ogni pesce ha una statistica di salute, mostrata sulla sua scheda e conservata sul pesce stesso. La fame la consuma, e il vetro verde la consuma più in fretta. Il cibo e l'acqua pulita la ripristinano, ma non subito: la salute torna nelle ore dopo un pasto, quindi un pesce che ha attraversato un brutto periodo resta debole per un po'.
Sotto il sessanta percento il pesce è malato, e si vede. A zero è perduto. Un pesce ben curato si esaurisce esattamente nel momento in cui la vecchia scadenza della fame diceva che sarebbe successo, quindi nulla è cambiato nella cura ordinaria; la novità è che la salute ricorda. Un pesce in cattiva salute si vende anche per un po' di meno e non si riprodurrà.
## Il Rimedio
Un pesce malato (60% di salute o meno) può prendere un rimedio: scegli Nutri, prendi Rimedio tra il cibo e tocca l'acqua. Solo i pesci malati vanno verso la capsula. Un rimedio lo riporta in piena salute e costa un quarto del prezzo del pesce, pagato solo quando lo inghiotte; una capsula che nessuno mangia si scioglie senza costi. Un pesce sopra il 60% lo rifiuta. È una medicina, non un pasto: il pesce va comunque nutrito, e la sua qualità non sale.
## Capsule di Rimedio
Un traguardo della [serie giornaliera](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/daily-streak) può darti capsule di Rimedio invece di monete o credito di cura. Restano da parte finché un pesce non si ammala: il prossimo Rimedio che dai usa prima una capsula e non costa monete.
## Tenere in salute i pesci
La salute scende solo mentre un pesce ha fame o il vetro è verde, quindi la cura di ogni giorno la tiene piena.
- Nutri prima che finisca il tempo di sazietà del pesce. Un [distributore automatico](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/filters-and-feeders) continua a nutrirlo mentre sei via.
- [Pulisci il vetro](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/cleaning) quando compaiono le alghe: il vetro verde consuma la salute più in fretta, anche in un pesce nutrito. Un [filtro](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/filters-and-feeders) rallenta le alghe.
- I [pesci leggendari](https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/legendary) e il pesce del tutorial non si ammalano mai.
---
In the game: https://fishies.lol/it/wiki/mechanics/health · Fishies 0.8.24
This page is generated. Its text lives in [`locales/it.json`](../../../locales/it.json) under `wiki.topics.health`; correct it there.